Menu

Deuteronomy 1:10

Deuteronomy 1:10 in Multiple Translations

The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars in the sky.

The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

Jehovah your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

The Lord your God has given you increase, and now you are like the stars of heaven in number.

The Lord your God has increased your numbers so much that today there are as many of you as there are stars in the sky.

The Lord your God hath multiplied you: and beholde, ye are this day as the starres of heauen in nomber:

Jehovah your God hath multiplied you, and lo, ye [are] to-day as the stars of the heavens for multitude;

The LORD your God has multiplied you, and behold, you are today as the stars of the sky for multitude.

The LORD your God hath multiplied you, and behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

I alone am not able to bear you: for the Lord your God hath multiplied you, and you are this day as the stars of heaven, for multitude.

Yahweh our God has caused us Israelis to now become as numerous as the stars in the sky.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Deuteronomy 1:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Deuteronomy 1:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB יְהוָ֥ה אֱלֹהֵי/כֶ֖ם הִרְבָּ֣ה אֶתְ/כֶ֑ם וְ/הִנְּ/כֶ֣ם הַ/יּ֔וֹם כְּ/כוֹכְבֵ֥י הַ/שָּׁמַ֖יִם לָ/רֹֽב
יְהוָ֥ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֱלֹהֵי/כֶ֖ם ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
הִרְבָּ֣ה râbâh H7235 to multiply V-Hiphil-Perf-3ms
אֶתְ/כֶ֑ם ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff
וְ/הִנְּ/כֶ֣ם hinnêh H2009 behold Conj | Part | Suff
הַ/יּ֔וֹם yôwm H3117 day Art | N-ms
כְּ/כוֹכְבֵ֥י kôwkâb H3556 star Prep | N-mp
הַ/שָּׁמַ֖יִם shâmayim H8064 heaven Art | N-mp
לָ/רֹֽב rôb H7230 abundance Prep | N-cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Deuteronomy 1:10

יְהוָ֥ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהֵי/כֶ֖ם ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
הִרְבָּ֣ה râbâh H7235 "to multiply" V-Hiphil-Perf-3ms
This word means to increase or grow, like a plant shooting up. It is used in the Bible to describe something getting bigger or more abundant. The KJV translates it as abundance or bring up.
Definition: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much Aramaic equivalent: re.vah (רְבָה "to grow great" H7236)
Usage: Occurs in 215 OT verses. KJV: (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for H7232 (רָבַב)), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very. See also: Genesis 1:22; 2 Chronicles 33:6; Psalms 16:4.
אֶתְ/כֶ֑ם ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
וְ/הִנְּ/כֶ֣ם hinnêh H2009 "behold" Conj | Part | Suff
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Definition: behold, lo, see, if
Usage: Occurs in 799 OT verses. KJV: behold, lo, see. See also: Genesis 1:29; Genesis 42:35; Deuteronomy 19:18.
הַ/יּ֔וֹם yôwm H3117 "day" Art | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
כְּ/כוֹכְבֵ֥י kôwkâb H3556 "star" Prep | N-mp
A star is a round or shining celestial body, and can also symbolize a prince or leader. It is used figuratively in the Bible to describe the Messiah or God's omniscience.
Definition: 1) star 1a) of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.)
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: star(-gazer). See also: Genesis 1:16; Job 25:5; Psalms 8:4.
הַ/שָּׁמַ֖יִם shâmayim H8064 "heaven" Art | N-mp
The Hebrew word for heaven or sky, it refers to the visible universe and the abode of God. It is often used in the Bible to describe the dwelling place of celestial bodies.
Definition: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Aramaic equivalent: sha.ma.yin (שָׁמַ֫יִן "heaven" H8065)
Usage: Occurs in 395 OT verses. KJV: air, [idiom] astrologer, heaven(-s). See also: Genesis 1:1; 1 Samuel 2:10; Job 28:21.
לָ/רֹֽב rôb H7230 "abundance" Prep | N-cs
Describes abundance or greatness in the Bible, used to talk about God's power and creation in Psalms and Isaiah.
Definition: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness
Usage: Occurs in 145 OT verses. KJV: abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age). See also: Genesis 16:10; Job 32:7; Psalms 5:8.

Study Notes — Deuteronomy 1:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 10:22 Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.
2 Exodus 32:13 Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’”
3 Genesis 22:17 I will surely bless you, and I will multiply your descendants like the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will possess the gates of their enemies.
4 Genesis 15:5 And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.”
5 Deuteronomy 28:62 You who were as numerous as the stars in the sky will be left few in number, because you would not obey the voice of the LORD your God.
6 Genesis 28:14 Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
7 Exodus 12:37 The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.
8 Nehemiah 9:23 You multiplied their descendants like the stars of heaven and brought them to the land You had told their fathers to enter and possess.
9 Numbers 1:46 And all those counted totaled 603,550.
10 1 Chronicles 27:23 David did not count the men aged twenty or under, because the LORD had said that He would make Israel as numerous as the stars of the sky.

Deuteronomy 1:10 Summary

This verse is a reminder of God's amazing promise to the Israelites, that they would become as numerous as the stars in the sky. This promise was first made to Abraham in Genesis 15:5, and it's a reminder that God is always faithful to His promises. Just like the Israelites, we can trust in God's goodness and provision for us, and remember that He is our loving Father, as seen in Matthew 6:26 and Luke 12:22-24. As we reflect on this verse, we can give thanks for the many ways that God has blessed us and provided for us, and trust in His continued faithfulness to us.

Frequently Asked Questions

What does it mean that the Israelites were as numerous as the stars in the sky?

This phrase is a reference to the promise made to Abraham in Genesis 15:5, where God told him that his descendants would be as numerous as the stars in the sky, and is a reminder of God's faithfulness to His promises, as seen in Genesis 22:17 and Exodus 32:13.

How did the Israelites grow so quickly in number?

The rapid growth of the Israelites can be attributed to God's blessing and providence, as seen in Exodus 1:7, where it is written that the Israelites were fruitful and increased greatly in number, becoming exceedingly powerful.

What is the significance of the Lord being referred to as the God of the Israelites?

The Lord being referred to as the God of the Israelites emphasizes His special relationship with them, as seen in Deuteronomy 7:6, where they are called a holy people, and in Deuteronomy 14:2, where they are reminded that they are a people holy to the Lord their God.

How does this verse relate to the rest of Deuteronomy 1?

This verse is part of Moses' introduction to the book of Deuteronomy, where he is reminding the Israelites of their history and God's faithfulness to them, in preparation for their entry into the Promised Land, as mentioned in Deuteronomy 1:8 and Deuteronomy 1:19-20.

Reflection Questions

  1. What promises has God made to me, and how can I trust in His faithfulness to fulfill them?
  2. In what ways can I see God's blessing and provision in my own life, and how can I give thanks for these blessings?
  3. How can I, like the Israelites, be a holy people, set apart for God's special purposes, as mentioned in Deuteronomy 7:6?
  4. What are some ways that I can remember and celebrate God's faithfulness to me, as Moses did in Deuteronomy 1-3?

Gill's Exposition on Deuteronomy 1:10

The Lord your God hath multiplied you,.... Which was the reason why he could not bear them, or the government of them was too heavy for him, because they were so numerous, and the cases brought

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 1:10

And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: I spake unto you at that time - a little before their arrival in Horeb.

Ellicott's Commentary on Deuteronomy 1:10

(9-18) In these words Moses appears to combine the recollection of two distinct things: (1) the advice of Jethro (Exodus 18), by following which he would be relieved from the ordinary pressure of litigation; (2) the still further relief afforded him by the appointment of the seventy elders. These last received the gift of prophecy, and were thus enabled to relieve Moses from some of the higher responsibilities of his office by representing his mind and reproducing his personal influence in many parts of the camp at once. Jethro’s advice was given on their first arrival in Horeb: when it was carried into effect we are not told. The seventy elder were appointed (Numbers 11) between Sinai and Kadesh-barnea, shortly after they left Sinai. It is quite possible that both institutions came into existence at the same time. The seventy elders would have been of great service in the selection of the numerous judges and officers who were required.

Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 1:10

Verse 10. Ye are this day as the stars of heaven for multitude.] This was the promise God made to Abraham, Genesis 15:5-6; and Moses considers it now as amply fulfilled. But was it really so? Many suppose the expression to be hyperbolical; and others, no friends to revelation, think it a vain empty boast, because the stars, in their apprehension, amount to innumerable millions. Let us consider this subject. How many in number are the stars which appear to the naked eye? for it is by what appears to the naked eye we are to be governed in this business, for God brought Abraham forth abroad, i. e., out of doors, and bade him look towards heaven, not with a telescope, but with his naked eyes, Genesis 15:5. Now I shall beg the objector to come forth abroad, and look up in the brightest and most favourable night, and count the stars-he need not be terrified at their abundance; the more they are, the more he can count; and I shall pledge myself to find a male Israelite in the very last census taken of this people, Num. xxvi., for every star he finds in the whole upper hemisphere of heaven. The truth is, only about 3,010 stars can be seen by the naked eye in both the northern and southern hemispheres; and the Israelites, independently of women and children, were at the above time more than 600,000. And suppose we even allow that, from the late discoveries of Dr. Herschel and others with telescopes which have magnified between 35 and 36,000 times, there may be 75 millions of stars visible by the help of such instruments, which is the highest calculation ever made, yet still the Divine word stands literally true: St. Matthew says, Matthew 1:17, that the generations from Abraham to Christ were 42; now we find at the second census that the fighting men among the Hebrews amounted to 603,000; and the Israelites, who have never ceased to be a distinct people, have so multiplied as far to exceed the number of all the fixed stars taken together.

Cambridge Bible on Deuteronomy 1:10

10. the Lord your God] See on Deuteronomy 1:6. as the stars in heaven] So Deuteronomy 10:22; Deuteronomy 28:62; and Genesis 22:17; Genesis 26:4; Exodus 32:13, in contexts that otherwise betray the editorial hand. It is one of the many hyperboles in D and is not found in the parallel E, Exodus 18.

Whedon's Commentary on Deuteronomy 1:10

THE OF JUDGES AND THE OF THEIR DUTIES, Deuteronomy 1:9-18.For a more particular statement see Exodus 18:13-26, where it is said Moses adopted this plan at the counsel of Jethro.

Sermons on Deuteronomy 1:10

SermonDescription
T. Austin-Sparks That He Might Fill All Things - Part 2 by T. Austin-Sparks In this sermon, the speaker emphasizes the importance of emptying oneself and allowing God to work in their lives. He uses the example of Joseph, who started off as a conceited you
Art Katz The Melchizedek Priesthood (2 of 2) by Art Katz In this sermon, the speaker discusses how the preaching of the word of God defies analysis and critique. He mentions how scholars believe that Paul missed an opportunity in Athens
Stephen Kaung Vision #1 by Stephen Kaung Stephen Kaung emphasizes the significance of having a divine vision, drawing from Proverbs 29:18, which states that without vision, people become unrestrained. He illustrates this
Don Courville On Eagles' Wings Pt 355 by Don Courville In this sermon, the speaker reflects on the importance of fathers in raising their children in a way that allows them to receive the blessings of God. He shares the story of Esau,
E.W. Bullinger Genesis Finds Its Complement in the Apocalypse by E.W. Bullinger E.W. Bullinger delves into the parallelism between Genesis and Revelation, showcasing the contrast between the beginning and the end of God's redemptive plan. From the creation of
T. Austin-Sparks Emptying Unto Fulness by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes the profound truth that Christ, who descended and ascended, is destined to fill all things with His presence and character. He explores the necessity of
David Wilkerson Blessing Others by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes that God's blessings are meant to be shared, as illustrated by His promise to Abraham that through him all nations would be blessed. He challenges listen

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate