Daniel 10:9

Daniel’s Vision by the Tigris

8So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.9I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground.
American Standard Version (1901)
Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
Bible in Basic English
But the sound of his words came to my ears, and on hearing his voice I went into a deep sleep with my face to the earth.
Free Bible Version
I heard him speaking, and when I heard his voice I lost consciousness and I lay face down on the ground.
King James (Authorized) Version
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
Translation for Translators
I saw a man there, and when I heard him speak, I fell to the ground. I ◄fainted/became unconscious►, and I lay there with my face on the ground.
Unlocked Literal Bible
Then I heard his words—and as I heard them, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground.
Noah Webster Bible
Yet I heard the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then I was in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
World English Bible
Yet I heard the voice of his words. When I heard the voice of his words, then I fell into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
Young's Literal Translation
'And I hear the voice of his words, and when I hear the voice of his words, then I have been in a trance on my face, and my face [is] to the earth;