Acts 26:24

Festus Interrupts Paul’s Defense

23that the Christ would suffer, and as the first to rise from the dead, would proclaim light to our people and to the Gentiles.”24At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”
American Standard Version (1901)
And as he thus made his defence, Festus saith with a loud voice, Paul, thou art mad; thy much learning is turning thee mad.
Bible in Basic English
And when he made his answer in these words, Festus said in a loud voice, Paul, you are off your head; your great learning has made you unbalanced.
Douay-Rheims 1899
As he spoke these things, and made his answer, Festus said with a loud voice: Paul, thou art beside thyself: much learning doth make thee mad.
Free Bible Version
Festus interrupted Paul as he made his defense, shouting out, “Paul, you've gone mad! All your knowledge is driving you insane!”
Geneva Bible 1599
And as he thus answered for himselfe, Festus said with a loude voyce, Paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad.
King James (Authorized) Version
And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.
Plain English Version
While Paul was talking, Festus suddenly shouted, “Paul, you are mad. You have been reading and learning too much, and it made you go mad.”
Translation for Translators
Before Paul could say anything further to defend himself, Festus shouted: “Paul, you are crazy! You have studied too much, and it has made you insane!”
Unlocked Literal Bible
As Paul completed his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are insane; your great learning makes you insane.”
Noah Webster Bible
And as he was thus speaking for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee insane.
World English Bible
As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!”
Young's Literal Translation
And, he thus making a defence, Festus with a loud voice said, 'Thou art mad, Paul; much learning doth turn thee mad;'