Acts 26:25

Festus Interrupts Paul’s Defense

24At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”25But Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety.26For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety.
American Standard Version (1901)
But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.
Bible in Basic English
Then Paul said, I am not off my head, most noble Festus, but my words are true and wise.
Douay-Rheims 1899
And Paul said: I am not mad, most excellent Festus, but I speak words of truth and soberness.
Free Bible Version
“I'm not mad, Festus your Excellency,” Paul replied. “What I am saying is true and makes sense.
Geneva Bible 1599
But he said, I am not mad, O noble Festus, but I speake the wordes of trueth and sobernes.
King James (Authorized) Version
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
Plain English Version
But Paul said, “No, Festus, sir, I’m not mad. I’m talking in a true and sensible way.
Translation for Translators
But Paul answered, “Your Excellency, Festus, I am not raving insanely. On the contrary, what I am saying is true and sensible!
Unlocked Literal Bible
But Paul said, “I am not insane, most excellent Festus, but what I am declaring is true and rational.
Noah Webster Bible
But he said, I am not insane, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
World English Bible
But he said, “I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.
Young's Literal Translation
and he saith, 'I am not mad, most noble Festus, but of truth and soberness the sayings I speak forth;