Mark 3:21

A House Divided

20Then Jesus went home, and once again a crowd gathered, so that He and His disciples could not even eat.21When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”
American Standard Version (1901)
And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Bible in Basic English
And when his friends had news of it, they went out to get him, saying, He is off his head.
Free Bible Version
When Jesus' family heard about it, they came to take him away, saying, “He's lost his senses!”
Geneva Bible 1599
And when his kinsfolkes heard of it, they went out to laie hold on him: for they sayde that he was beside himselfe.
King James (Authorized) Version
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
One Unity Resource Bible
When his friends heard it, they went out to seize him: for they said, “He is insane.”
Plain English Version
Somebody went and told Jesus’s family about him. So his family said, “He is mad,” and they went to get him. They wanted to take him home to look after him.
Translation for Translators
After his relatives heard about this, they went to take him home with them because ◄some people/they► were saying that he was insane.
Unlocked Literal Bible
When his family heard about it, they went out to seize him, for they said, “He is out of his mind.”
Noah Webster Bible
And when his friends heard of it , they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
World English Bible
When his friends heard it, they went out to seize him; for they said, “He is insane.”
Young's Literal Translation
and his friends having heard, went forth to lay hold on him, for they said that he was beside himself,