2 Thessalonians 1:9

Christ’s Coming

8in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.9They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,10on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,
American Standard Version (1901)
who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,
Bible in Basic English
Whose reward will be eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his strength,
Douay-Rheims 1899
Who shall suffer eternal punishment in destruction, from the face of the Lord, and from the glory of his power:
Free Bible Version
They will rightly experience the consequence of eternal loss, separated from the presence of the Lord and his glorious power,
Geneva Bible 1599
Which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the Lord, and from the glory of his power,
King James (Authorized) Version
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Plain English Version
God will go on punishing them for ever. He will properly ruin them. He will shut them out so they can never come near our leader Jesus. They will never see how really great and powerful he is.
Translation for Translators
Our Lord Jesus will forbid them from ever coming near to him and near to the glory which he has because he is so powerful (OR, the glory that is manifested by his power). He will cause those people to suffer forever.
Unlocked Literal Bible
They will be punished with eternal destruction away from the presence of the Lord and from the glory of his power.
Noah Webster Bible
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
World English Bible
who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,
Young's Literal Translation
who shall suffer justice — destruction age-during — from the face of the Lord, and from the glory of his strength,