2 Corinthians 6:7

Paul’s Hardships and God’s Grace

6in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;7in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;8through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
American Standard Version (1901)
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
Bible in Basic English
In the true word, in the power of God; with the arms of righteousness on the right hand and on the left,
Douay-Rheims 1899
In the word of truth, in the power of God; by the armour of justice on the right hand and on the left;
Free Bible Version
We speak truthfully, living in the power of God. Our weapons consist of what is true and right; we attack with our right hand and we defend with our left .
Geneva Bible 1599
By the worde of trueth, by the power of God, by the armour of righteousnesse on the right hand, and on the left,
King James (Authorized) Version
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
Translation for Translators
We faithfully teach the true message about Christ, and God gives us his power as we teach it. Like soldiers using weapons [MET] in a battle, we, by living righteously, defend God’s message and refute those who attack it.
Unlocked Literal Bible
We are his servants in the word of truth, in the power of God. We have the armor of righteousness for the right hand and for the left.
Noah Webster Bible
By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
World English Bible
in the word of truth, in the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
Young's Literal Translation
in the word of truth, in the power of God, through the armour of the righteousness, on the right and on the left,