Ephesians 3:20

Paul’s Prayer for the Ephesians

19of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.20Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,21to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
American Standard Version (1901)
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Bible in Basic English
Now to him who is able to do in full measure more than all our desires or thoughts, through the power which is working in us,
Douay-Rheims 1899
Now to him who is able to do all things more abundantly than we desire or understand, according to the power that worketh in us;
Free Bible Version
Now may he who—through his power working in us—can do infinitely more than we ever ask for or even think about,
Geneva Bible 1599
Vnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs,
King James (Authorized) Version
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Plain English Version
We have to thank God now. His power works in us, and he does really great things. He can do a lot more than we can ask him for. He can even do more than we can think about. And we are God’s people. We are his church. So we always have to praise God and show everyone that he is very great and good. We have to show them what Jesus Christ does, and that he is really great. And we have to keep on doing it for ever and ever. Yes, that’s right.
Translation for Translators
God is able to do much ◄greater things/more► than we could ask him to do, or even that we might think that he can do, by his power that is working within us.
Unlocked Literal Bible
Now to him who is able to do far beyond all that we ask or think, according to his power that works in us,
Noah Webster Bible
Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us.
World English Bible
Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
Young's Literal Translation
and to Him who is able above all things to do exceeding abundantly what we ask or think, according to the power that is working in us,