Menu

1 Kings 11:43

1 Kings 11:43 in Multiple Translations

And Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. And his son Rehoboam reigned in his place.

And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

And Solomon went to rest with his fathers, and was put into the earth in the town of David his father: and Solomon went to rest with his fathers and Rehoboam his son became king in his place.

Solomon died and was buried in the city of his father David. His son Rehoboam succeeded him as king.

And Salomon slept with his fathers and was buried in the citie of Dauid his father: and Rehoboam his sonne reigned in his steade.

and Solomon lieth with his fathers, and is buried in the city of David his father, and reign doth Rehoboam his son in his stead.

Solomon slept with his fathers, and was buried in his father David’s city; and Rehoboam his son reigned in his place.

And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father, and Roboam his son reigned in his stead.

Then Solomon died [EUP], and was buried in the part of Jerusalem called ‘The City of David’. And his son Rehoboam became the king.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 1 Kings 11:43

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

1 Kings 11:43 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יִּשְׁכַּ֤ב שְׁלֹמֹה֙ עִם אֲבֹתָ֔י/ו וַ/יִּ֨קָּבֵ֔ר בְּ/עִ֖יר דָּוִ֣ד אָבִ֑י/ו וַ/יִּמְלֹ֛ךְ רְחַבְעָ֥ם בְּנ֖/וֹ תַּחְתָּֽי/ו
וַ/יִּשְׁכַּ֤ב shâkab H7901 to lie down Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁלֹמֹה֙ Shᵉlômôh H8010 Solomon N-proper
עִם ʻim H5973 with Prep
אֲבֹתָ֔י/ו ʼâb H1 father N-mp | Suff
וַ/יִּ֨קָּבֵ֔ר qâbar H6912 to bury Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
בְּ/עִ֖יר ʻîyr H5892 excitement Prep | N-fs
דָּוִ֣ד Dâvid H1732 David N-proper
אָבִ֑י/ו ʼâb H1 father N-ms | Suff
וַ/יִּמְלֹ֛ךְ mâlak H4427 to reign Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
רְחַבְעָ֥ם Rᵉchabʻâm H7346 Rehoboam N-proper
בְּנ֖/וֹ bên H1121 son N-ms | Suff
תַּחְתָּֽי/ו tachath H8478 underneath Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 1 Kings 11:43

וַ/יִּשְׁכַּ֤ב shâkab H7901 "to lie down" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
To lie down can mean to rest, sleep, or have sexual relations, and is used in various contexts throughout the Bible. It can also mean to relax or be at rest.
Definition: : lay_down/lie_with 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid
Usage: Occurs in 194 OT verses. KJV: [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay. See also: Genesis 19:4; 1 Kings 11:43; Psalms 3:6.
שְׁלֹמֹה֙ Shᵉlômôh H8010 "Solomon" N-proper
Shelomoh, or Solomon, was a king of Judah and successor of his father David, first mentioned in 2 Samuel 5:14 and known for his wisdom.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.14; son of: David (H1732) and Bathsheba (H1339); brother of: Shammua (H8051H), Shobab (H7727) and Nathan (H5416); half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); married to daughter_of_Pharaoh (H6547P) and Naamah (H5279A); father of: Taphath (H2955), Basemath (H1315) and Rehoboam (H7346); also called Jedidiah at 2Sa.12.25; § Solomon = "peace" son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
Usage: Occurs in 263 OT verses. KJV: Solomon. See also: 2 Samuel 5:14; 1 Kings 9:25; 2 Chronicles 7:8.
עִם ʻim H5973 "with" Prep
This Hebrew word means with or together, like when God is with his people in Exodus 33:14-15. It's used to describe accompaniment or association, and can also mean against or beside. The word is used to convey a sense of relationship or proximity between people or things.
Definition: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as
Usage: Occurs in 919 OT verses. KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). See also: Genesis 3:6; Exodus 21:14; Deuteronomy 29:11.
אֲבֹתָ֔י/ו ʼâb H1 "father" N-mp | Suff
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Definition: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)
Usage: Occurs in 1060 OT verses. KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. See also: Genesis 2:24; Genesis 42:37; Leviticus 19:3.
וַ/יִּ֨קָּבֵ֔ר qâbar H6912 "to bury" Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
To bury means to inter or lay someone to rest, often in a grave or tomb. This word is used throughout the Bible to describe the act of burying the dead, and is translated as bury in the KJV.
Definition: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried
Usage: Occurs in 122 OT verses. KJV: [idiom] in any wise, bury(-ier). See also: Genesis 15:15; 1 Kings 14:31; Psalms 79:3.
בְּ/עִ֖יר ʻîyr H5892 "excitement" Prep | N-fs
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Definition: 1) excitement, anguish 1a) of terror
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town. See also: Genesis 4:17; Deuteronomy 3:6; Joshua 14:12.
דָּוִ֣ד Dâvid H1732 "David" N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.
אָבִ֑י/ו ʼâb H1 "father" N-ms | Suff
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Definition: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)
Usage: Occurs in 1060 OT verses. KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. See also: Genesis 2:24; Genesis 42:37; Leviticus 19:3.
וַ/יִּמְלֹ֛ךְ mâlak H4427 "to reign" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
To advise or counsel is the meaning of this Hebrew word, which can also mean to reign or rule as a king. It is used in the Bible to describe the actions of leaders, like King Solomon, who sought wisdom to rule God's people. This word is found in the book of 1 Kings.
Definition: 1) to be or become king or queen, reign 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign 1c) (Hophal) to be made king or queen
Usage: Occurs in 284 OT verses. KJV: consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely. See also: Genesis 36:31; 2 Kings 8:15; 2 Chronicles 10:17.
רְחַבְעָ֥ם Rᵉchabʻâm H7346 "Rehoboam" N-proper
Rehoboam was a king of Judah, son of Solomon and Naamah, and is first mentioned in 1 Kings 11:43. He had several wives and children, including Abijah and Jeush. Rehoboam played a key role in the United and Divided Monarchy periods.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchyand Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.11.43; son of: Solomon (H8010) and Naamah (H5279A); brother of: Taphath (H2955) and Basemath (H1315); married to Maacah (H4601K), Mahalath (H4258H) and Abihail (H0032J); father of: Abijah (H0029I), Jeush (H3266K), Shemariah (H8114H), Zaham (H2093), Attai (H6262I), Ziza (H2124H) and Shelomith (H8019) Also named: Rhoboam (Ῥοβοάμ "Rehoboam" G4497) § Rehoboam = "a people has enlarged" son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: Rehoboam. See also: 1 Kings 11:43; 2 Chronicles 10:3; 2 Chronicles 13:7.
בְּנ֖/וֹ bên H1121 "son" N-ms | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
תַּחְתָּֽי/ו tachath H8478 "underneath" Prep | Suff
This Hebrew word means underneath or below, often used to describe physical locations or positions. It appears in various books, including Genesis, Exodus, and Psalms, to indicate something is under or beneath something else. The word has several related meanings.
Definition: : under/below 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
Usage: Occurs in 450 OT verses. KJV: as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with. See also: Genesis 1:7; Deuteronomy 7:24; 1 Kings 20:42.

Study Notes — 1 Kings 11:43

Show Verse Quote Highlights

Context — The Death of Solomon

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 2 Kings 21:18 And Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And his son Amon reigned in his place.
2 1 Kings 2:10 Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.
3 Matthew 1:7 Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.
4 Deuteronomy 31:16 And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them.
5 2 Chronicles 13:7 Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when he was young, inexperienced, and unable to resist them.
6 2 Kings 20:21 And Hezekiah rested with his fathers, and his son Manasseh reigned in his place.
7 2 Kings 16:20 And Ahaz rested with his fathers and was buried with them in the City of David, and his son Hezekiah reigned in his place.
8 1 Kings 1:21 Otherwise, when my lord the king rests with his fathers, I and my son Solomon will be counted as criminals.”
9 2 Chronicles 28:27 And Ahaz rested with his fathers and was buried in the city of Jerusalem, but he was not placed in the tombs of the kings of Israel. And his son Hezekiah reigned in his place.
10 1 Kings 14:20–21 And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place. Meanwhile, Rehoboam son of Solomon reigned in Judah. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen from all the tribes of Israel in which to put His Name. His mother’s name was Naamah the Ammonite.

1 Kings 11:43 Summary

This verse tells us that Solomon, the wise king of Israel, died and was buried in Jerusalem, the city of his father David. After Solomon's death, his son Rehoboam became the new king of Israel. This reminds us that everyone's time on earth will come to an end, and we must consider how our lives will impact those who come after us (as seen in Psalm 90:12). Just like Solomon, we will all leave a legacy, and we should strive to live in a way that honors God and benefits others, as taught in Matthew 25:31-46 and 1 Corinthians 3:10-15.

Frequently Asked Questions

What does it mean for Solomon to 'rest with his fathers' in 1 Kings 11:43?

This phrase is a common way in the Bible to describe the death of a person, indicating they have joined their ancestors in death, as seen in Deuteronomy 31:16 and 2 Kings 8:24.

Why was Solomon buried in the city of his father David?

This was likely because Jerusalem, the city of David, was the capital of Israel and a place of great significance, and Solomon wanted to be buried near his father, as seen in 1 Kings 2:10.

What can we learn from the transition of power from Solomon to Rehoboam in this verse?

We see that even the wisest and most powerful leaders will one day pass on, and it is essential to consider who will come after us and how our actions will impact them, as taught in Psalm 78:4 and Proverbs 13:22.

How does the reign of Solomon, mentioned in 1 Kings 11:42-43, relate to the overall history of Israel?

The 40-year reign of Solomon marked the end of the united kingdom of Israel, and his son Rehoboam's reign would soon lead to the division of the kingdom, as prophesied in 1 Kings 11:29-39 and fulfilled in 1 Kings 12:1-33.

Reflection Questions

  1. What can I learn from Solomon's life and legacy that I can apply to my own life and relationships?
  2. How can I ensure that my actions and decisions will have a positive impact on those who come after me, just like Solomon's legacy continued after his death?
  3. What does it mean for me to 'rest with my fathers' one day, and how should that reality shape my priorities and values today?
  4. In what ways can I honor and respect those who have come before me, just as Solomon was buried in the city of his father David?

Gill's Exposition on 1 Kings 11:43

And Solomon slept with his fathers,.... Died as they did: and was buried in the city of David his father; not in Bethlehem, but Zion, 1 Kings 2:10 and Rehoboam his son reigned in his stead; of whom more in the following chapter.

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 11:43

And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead. Rehoboam his son reigned in his stead.

Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 11:43

Slept with his fathers: this expression is promiscuously used concerning good and bad, and signifies only that they died as their fathers did. But hence interpreters question, whether Solomon was saved, or damned? That he was damned, some believe upon this only argument, that he died without repentance; which they gather, 1. Because his repentance is not mentioned in his history. 2. Because if he had repented, he would have abolished the monuments of idolatry which he had erected; which that he did not they gather from , of which (God assisting) I shall speak upon that place. But to the former many things may be said: 1. We read nothing of the repentance of Adam, Noah, after his drunkenness, Lot, Samson, Asa, &c.; shall we therefore conclude they were all damned? The silence of the Scripture is a very weak argument in matters of history. 2. If he did repent, yet the silence of the Scripture about it in this history was not without wise reasons; as, among others, that his eternal condition being thus far left doubtful, his example might have the greater influence for the terror and caution of future offenders. 3. His repentance is sufficiently implied in this, (to omit divers other passages,) that after Solomon’ s death the way of Solomon is mentioned with honour, and joined with the way of David, . But it seems to be put out of dispute by the Book of Ecclesiastes, which (by the general consent both of Jewish and Christian interpreters) was written by Solomon, and that after his fall, as is evident, not only from the unanimous testimony of the Hebrew writers, who thence conclude that he did repent, and was saved; but also from the whole strain of that book, which was written long after he had finished all his works, and after he had liberally drunk of all sorts of sensual pleasures, and sadly experienced the bitter effects of his love of women, , &c; which makes it more than probable, that as David wrote Psalms 51, so Solomon wrote this book, as a public testimony and profession of his repentance. And this argument is so cogent, that those interpreters who are of the other opinion confess it, if Solomon did write this book after his fall, which they pretend he wrote before it; but they offer not any argument to prove it. And therefore we have reason to conclude that Solomon did repent, and was saved.

Trapp's Commentary on 1 Kings 11:43

1 Kings 11:43 And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.Ver. 43. And Rehoboam his son.] Who was both a fool and unfortunate; as Solomon feared, and hinted as much. Yet afterwards this Epimetheus is said to deal wisely.

Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 11:43

Verse 43. Solomon slept with his fathers] He died in almost the flower of his age, and, it appears unregretted. His government was no blessing to Israel; and laid, by its exactions and oppressions, the foundation of that schism which was so fatal to the unhappy people of Israel and Judah, and was the most powerful procuring cause of the miseries which have fallen upon the Jewish people from that time until now. I. IT may now be necessary to give a more distinct outline of the character of this king. 1. In his infancy and youth he had the high honour of being peculiarly loved by the Lord; and he had a name given him by the express authority of God himself, which to himself and others must ever call to remembrance this peculiar favour of the Most High. There is little doubt that he was a most amiable youth, and his whole conduct appeared to justify the high expectations that were formed of him. 2. He ascended the Israelitish throne at a time the most favourable for the cultivation of those arts so necessary to the comfort and improvement of life. Among all the surrounding nations Israel had not one open enemy; there was neither adversary, nor evil occurrent, 1Kg 5:4. He had rest on every side, and from the universal and profound peace which he enjoyed, the very important name Jedidiah, "beloved of the Lord" which was given him by Divine authority was changed to that of Solomon, the Peaceable, 2 Samuel 12:24-25, which at once indicated the state of the country, and the character of his own mild, pacific mind. 3. To the dying charge of his pious father relative to the building a temple for the Lord, he paid the most punctual attention. He was fond of architecture, as we may learn from the account that is given of his numerous buildings and improvements; and yet it does not appear that he at all excelled in architectural knowledge. Hiram, the amiable king of Tyre, and his excellent workmen, were the grand directors and executors of the whole. By his public buildings he doubtless rendered Jerusalem highly respectable; but his passion for such works was not on the whole an advantage to his subjects, as it obliged him to have recourse to a burdensome system of taxation, which at first oppressed and exasperated his people, and ultimately led to the fatal separation of Israel and Judah. 4. That he improved the trade and commerce of his country is sufficiently evident: by his public buildings vast multitudes were employed; and knowledge in the most beneficial arts must have been greatly increased, and the spirit of industry highly cultivated. Commerce does not appear to have been much regarded, if even known, in Israel, previously to the days of Solomon. The most celebrated maritime power then in the world was that of the Tyrians.

Cambridge Bible on 1 Kings 11:43

43. And Solomon slept with his fathers] The LXX. (Vat.) continues ‘and they buried him in the city of David his father,’ and then joins on the words of 1 Kings 12:2 about Jeroboam hearing of Solomon’s death in Egypt, adding, what is not found there, that ‘he made ready and came into his own city, into the land Sarira, which is mount Ephraim.’

Whedon's Commentary on 1 Kings 11:43

43. Was buried in the city of David — See note on 1 Kings 2:10. The precedent of burying David in the holy city was followed in the burial of his descendants. Compare 1 Kings 14:31; 1 Kings 15:8, etc.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate