1 Corinthians 4:1

Servants of Christ

1So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.2Now it is required of stewards that they be found faithful.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
American Standard Version (1901)
Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
Bible in Basic English
Let us be judged as servants of Christ, and as those who are responsible for the secret things of God.
Douay-Rheims 1899
Let a man so account of us as of the ministers of Christ, and the dispensers of the mysteries of God.
Free Bible Version
So think of us as Christ's servants given the responsibility for “the mysteries of God.”
Geneva Bible 1599
Let a man so thinke of vs, as of the ministers of Christ, and disposers of the secrets of God:
King James (Authorized) Version
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
Plain English Version
So when you think about me and Apollos, remember that we are just workers for Jesus Christ. You see, at first God didn’t tell anyone his message, but now he wants Apollos and me to tell that message to people. That is the special job that God gave us.
Translation for Translators
So, people ought to consider us apostles (OR, Apollos and me) to be merely servants of Christ. God has given to us (exc) the work of telling others the message that God has now revealed to us.
Unlocked Literal Bible
This is how a person should regard us, as servants of Christ and stewards of the hidden truths of God.
Noah Webster Bible
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
World English Bible
So let a man think of us as Christ’s servants and stewards of God’s mysteries.
Young's Literal Translation
Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,