Jeremiah 17:10

The Sin and Punishment of Judah

9The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it? 10I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve. 11Like a partridge hatching eggs it did not lay is the man who makes a fortune unjustly. In the middle of his days his riches will desert him, and in the end he will be the fool.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
American Standard Version (1901)
I, Jehovah, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
Bible in Basic English
I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.
Douay-Rheims 1899
I am the Lord who search the heart and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.
Free Bible Version
But I, the Lord, see what people are thinking. I examine their minds, so I can reward them depending on their attitudes and the way they behave.
Geneva Bible 1599
I the Lord search the heart, and try ye reines, euen to giue euery man according to his wayes, and according to the fruite of his workes.
King James (Authorized) Version
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
Translation for Translators
But I, Yahweh, search what is in everyone’s inner being, and I examine what they are thinking. I will give all people rewards, what they deserve for what they have done.”
Unlocked Literal Bible
I am Yahweh, the one who searches through the mind, who tests the hearts. I give to each person according to his ways, according to the fruit of his deeds.
Noah Webster Bible
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
World English Bible
“I, Yahweh, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”
Young's Literal Translation
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.