Menu

Jeremiah 17:10

Jeremiah 17:10 in Multiple Translations

I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.

I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

I, Jehovah, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.

I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.

But I, the Lord, see what people are thinking. I examine their minds, so I can reward them depending on their attitudes and the way they behave.

I the Lord search the heart, and try ye reines, euen to giue euery man according to his wayes, and according to the fruite of his workes.

I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.

“I, the LORD, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”

I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

I am the Lord who search the heart and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.

But I, Yahweh, search what is in everyone’s inner being, and I examine what they are thinking. I will give all people rewards, what they deserve for what they have done.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Jeremiah 17:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Jeremiah 17:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אֲנִ֧י יְהוָ֛ה חֹקֵ֥ר לֵ֖ב בֹּחֵ֣ן כְּלָי֑וֹת וְ/לָ/תֵ֤ת לְ/אִישׁ֙ כ/דרכ/ו כִּ/דְרָכָ֔י/ו כִּ/פְרִ֖י מַעֲלָלָֽי/ו
אֲנִ֧י ʼănîy H589 I Pron
יְהוָ֛ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
חֹקֵ֥ר châqar H2713 to search V-Qal
לֵ֖ב lêb H3820 heart N-ms
בֹּחֵ֣ן bâchan H974 to test V-Qal
כְּלָי֑וֹת kilyâh H3629 kidney N-fp
וְ/לָ/תֵ֤ת nâthan H5414 to give Conj | Prep | V-Qal-Inf-a
לְ/אִישׁ֙ ʼîysh H376 man Prep | N-ms
כ/דרכ/ו derek H1870 way Prep | N-cp | Suff
כִּ/דְרָכָ֔י/ו derek H1870 way Prep | N-cp | Suff
כִּ/פְרִ֖י pᵉrîy H6529 fruit Prep | N-ms
מַעֲלָלָֽי/ו maʻălâl H4611 deed N-mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Jeremiah 17:10

אֲנִ֧י ʼănîy H589 "I" Pron
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
יְהוָ֛ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
חֹקֵ֥ר châqar H2713 "to search" V-Qal
This verb means to search or examine something closely, like trying to find out the truth. It is used in the Bible to describe seeking out knowledge or wisdom, and is often translated as search or seek out.
Definition: 1) to search, search for, search out, examine, investigate 1a) (Qal) 1a1) to search (for) 1a2) to search through, explore 1a3) to examine thoroughly 1b) (Niphal) 1b1) to be searched out, be found out, be ascertained, be examined 1c) (Piel) to search out, seek out
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: find out, (make) search (out), seek (out), sound, try. See also: Deuteronomy 13:15; Psalms 44:22; Psalms 139:1.
לֵ֖ב lêb H3820 "heart" N-ms
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
בֹּחֵ֣ן bâchan H974 "to test" V-Qal
To test or examine something, like gold or a person's heart, is what this word means. It appears in stories like Job's trials, where his faith is tested by God, and in Proverbs 17:3, which talks about refining silver.
Definition: 1) to examine, try, prove 1a) (Qal) 1a1) to examine, scrutinise 1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God) 1b) (Niphal) to be tried, proved 1c) (Pual) to make a trial
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: examine, prove, tempt, try (trial). See also: Genesis 42:15; Psalms 81:8; Psalms 7:10.
כְּלָי֑וֹת kilyâh H3629 "kidney" N-fp
In the Bible, this word refers to the kidneys, which were considered essential organs, and also symbolized the mind and emotions. It appears in passages like Psalm 7:9 and Revelation 2:23. The kidneys were thought to be the seat of feelings and affections.
Definition: 1) kidneys 1a) of physical organ (lit.) 1b) of seat of emotion and affection (fig.) 1c) of sacrificial animals 2) (TWOT) reins
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: kidneys, reins. See also: Exodus 29:13; Job 19:27; Psalms 7:10.
וְ/לָ/תֵ֤ת nâthan H5414 "to give" Conj | Prep | V-Qal-Inf-a
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
לְ/אִישׁ֙ ʼîysh H376 "man" Prep | N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
כ/דרכ/ו derek H1870 "way" Prep | N-cp | Suff
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
כִּ/דְרָכָ֔י/ו derek H1870 "way" Prep | N-cp | Suff
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
כִּ/פְרִ֖י pᵉrîy H6529 "fruit" Prep | N-ms
In the Bible, this word means the fruit that comes from the ground or from our actions. It is used in many books, including Genesis and Isaiah, to describe the results of our labor or the consequences of our choices.
Definition: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.)
Usage: Occurs in 107 OT verses. KJV: bough, (first-)fruit(-ful), reward. See also: Genesis 1:11; Proverbs 18:20; Psalms 1:3.
מַעֲלָלָֽי/ו maʻălâl H4611 "deed" N-mp | Suff
Maalal means a deed or act, which can be good or bad, such as a practice or invention. It is used in the Bible to describe human actions and their consequences. This term is found in various biblical contexts.
Definition: 1) deed, practice 1a) practice (usually bad) 1b) deeds 1c) acts
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: doing, endeavour, invention, work. See also: Deuteronomy 28:20; Jeremiah 21:12; Psalms 28:4.

Study Notes — Jeremiah 17:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
2 Romans 8:27 And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.
3 Jeremiah 11:20 O LORD of Hosts, who judges righteously, who examines the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.
4 Hebrews 4:12–13 For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
5 Revelation 2:23 Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
6 Psalms 139:23–24 Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns. See if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting.
7 Jeremiah 32:19 the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.
8 Jeremiah 20:12 O LORD of Hosts, who examines the righteous, who sees the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.
9 1 Chronicles 28:9 As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
10 Galatians 6:7–8 Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return. The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.

Jeremiah 17:10 Summary

This verse, Jeremiah 17:10, means that God looks deep into our hearts and minds to see what we are really like, and He will reward us based on what we have done. This is similar to what is written in Revelation 22:12, where Jesus says that He will reward each person according to what they have done. It's a reminder that God sees everything we do, and we should try to live in a way that is pleasing to Him. By trusting in Jesus Christ and following His teachings, we can have confidence that we will receive a good reward from God (1 Corinthians 3:12-14).

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to search the heart?

According to Jeremiah 17:10, God searches the heart to reward a man according to his way, by what his deeds deserve, which is similar to what is written in Psalm 139:23, where David asks God to search his heart and know his anxieties.

Can people really know what is in their own hearts?

Jeremiah 17:9 says the heart is deceitful above all things and beyond cure, which means people may not always know their own hearts, but God, who is all-knowing, can search and understand the heart as stated in Jeremiah 17:10.

How does God's examination of the mind relate to our actions?

As stated in Jeremiah 17:10, God examines the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve, which is similar to what is written in Matthew 16:27, where Jesus says that each person will be rewarded according to what they have done.

Is God's reward based on our good deeds alone?

While Jeremiah 17:10 says that God rewards a man according to his deeds, it is also important to remember that our salvation and reward are based on God's grace and our faith in Jesus Christ, as written in Ephesians 2:8-9.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can prepare my heart for God's examination, as mentioned in Jeremiah 17:10?
  2. How can I ensure that my actions and thoughts are pleasing to God, so that I may receive a good reward?
  3. What are some areas in my life where I may be deceiving myself, and how can I ask God to search my heart and reveal the truth to me?
  4. In what ways can I demonstrate my faith in Jesus Christ, so that I may receive the reward that God has promised to those who love Him?

Gill's Exposition on Jeremiah 17:10

I the Lord search the heart,.... The inward parts of it, every room and corner in it; and know the thoughts of it; all its intents, purposes, designs, contrivances, and imaginations; all the secret

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 17:10

I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 17:10

Lest these hypocrites should pretend that their hearts were not departed from God, or should say, Who then can judge us if none knoweth the heart? saith God, Though no creature knoweth the heart of another fellow creature, yet I know the hearts of all creatures, I search the secret thoughts, and counsels, and designs of all my creatures; for I will judge them according to their thoughts and the secret motions and affections of their souls, according to all their ways, and the fruit of their doings. You cannot therefore mock me, and tell me your hearts are not departed from me.

Trapp's Commentary on Jeremiah 17:10

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings.Ver. 10. I the Lord search the heart.] Be it never so full of shifts and fetches, I cannot be deceived in it. The watchmaker must needs know every turning and winding in the watch. God is the heart maker and the heart mender; neither is there any creature, no, not any creature of the heart, that is not manifest in his sight, but all things are naked and opened before his eyes. "Naked" for the outside, and opened for the inside - dissected, quartered, and, as it were, "cleft through the back-bone," as the apostle’ s word there signifieth; so opened as the entrails of a man that is anatomised, or of a beast that is cut up and quartered. The heart and reins are taken to be the seat of the thoughts and affections, yea, of the strongest affection, namely, that which is for generation. These are a man’ s inwardest and most remote parts, so that it is hard for food or physic to come at them. Covered they are also with fat and flesh, &c., and yet they are not hid from God’ s eye, which is indeed a fiery eye, and therefore needeth no outward light. Man’ s eye is like a candle, which is first lighted, and then extinct; the angels’ eyes are like the stars, which shine indeed, and in the dark, too, but with a borrowed light, neither know they the thoughts of men’ s hearts further than they are discovered. But God’ s eye is like the sun, yea, far brighter and more piercing than that eye of the world; neither needeth he a window in man’ s breast, as Momus wished, to look in at, for every man, before God, is all window, totus totus transparens et pellucidus. This Thales and other philosophers saw and confessed. τετραχηλισμενα.

Ellicott's Commentary on Jeremiah 17:10

(10) According to his ways.—The Hebrew word is in the singular, his way, and the interpolated conjunction “and” is better omitted, so as to leave the last words as an explanation of what is meant by it. Jehovah, who “searches the heart,” answers the question “who can know it?” He does know, and will, in the end, judge with a perfectly righteous judgment. Men should live as in the presence of One to whom all hearts are open.

Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 17:10

Verse 10. I the Lord search the heart] The Lord is called by his apostles, Acts 1:24, Καρδιογνωστης, the Knower of the heart. To him alone can this epithet be applied; and it is from him alone that we can derive that instruction by which we can in any measure know ourselves.

Cambridge Bible on Jeremiah 17:10

10. search … reins] See on Jeremiah 11:20. even to give, etc.] found also Jeremiah 32:19.

Whedon's Commentary on Jeremiah 17:10

10. The ninth verse closes with the question: Who can know it? — This verse answers it — Only God. He can probe it to the core, and understand all its crookedness and perverseness. Ways — Literally, way.

Sermons on Jeremiah 17:10

SermonDescription
Billy Graham Crusade 1957 by Billy Graham This sermon emphasizes the importance of examining and surrendering our hearts to God. It delves into the sinful, wicked, rebellious, and hardened nature of the human heart, highli
Paul Washer The Judgment of God and the Great White Throne! by Paul Washer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of God's revelation and warns about the consequences of its removal. He highlights that on Judgment Day, all the knowledge an
Ralph Mahoney Marvelous Benefits of Repentance by Ralph Mahoney In this sermon, the preacher discusses the four benefits that come to those who truly repent. He emphasizes the importance of acknowledging sin, confessing it, making restitution,
Derek Prince The Lord Examines Our Paths by Derek Prince Derek Prince emphasizes the profound truth that every action and motive of our lives is fully exposed to the Lord, who meticulously examines our paths. There is no hiding from God'
Charles Finney Design or Intention Constitutes Character by Charles Finney Charles Finney emphasizes that a person's moral character is defined by their ultimate intention rather than their actions or subordinate intentions. He explains the distinction be
David Wilkerson Having a Perfect Heart by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes the possibility of walking before the Lord with a perfect heart, encouraging believers to earnestly desire obedience to God's command. He explains that p
J.C. Ryle Is Thy Heart Right? by J.C. Ryle J.C. Ryle emphasizes the critical importance of the heart in one's relationship with God, arguing that a heart cannot be deemed good if it does not reflect righteousness in actions

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate