Colossians 4:5

Prayerful Speech and Actions

4Pray that I may declare it clearly, as I should.5Act wisely toward outsiders, redeeming the time.6Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
American Standard Version (1901)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Bible in Basic English
Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time.
Douay-Rheims 1899
Walk with wisdom towards them that are without, redeeming the time.
Free Bible Version
Behave wisely with outsiders, making the best use of every opportunity.
Geneva Bible 1599
Walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season.
King James (Authorized) Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Plain English Version
And you too, whenever you are with people that don’t believe in Jesus, if you can tell them about him, you have to do it. Be sensible in how you live with those people.
Translation for Translators
Act wisely towards those who do not believe in the Lord Jesus [MTY]; use every opportunity to do that.
Unlocked Literal Bible
Walk in wisdom toward those outside, and redeem the time.
Noah Webster Bible
Walk in wisdom towards them that are without, redeeming the time.
World English Bible
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
Young's Literal Translation
in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;