H5716 עֲדִי (ʻădîy) ad-ee'

Hebrew

Noun (Masculine, Hebrew)

Quick Definition

ornament

Strong's Definition

finery; generally an outfit; specifically, a headstall

Derivation: from H5710 (עָדָה) in the sense of trappings;

KJV Usage: [idiom] excellent, mouth, ornament.

TWOT Reference: 1566a

Outline of Biblical Usage

1) ornaments

1a) ornaments

1b) trappings (of horses)

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

G1939 G2889 G2889 G4749 G78

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

עֲדִי (a.di) — ornament. 1) ornaments 1a) ornaments 1b) trappings (of horses)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

עֲדִי (H5716) — עֻדִּי

noun m · עדה

Jewellery | ≈ צָמִיד · קִשֻּׁרִים

ornament, jewel = object made by an artist; ◄ made out of a precious metal, with or without precious stones; ► worn for personal adornment; ≈ regarded as valuable and beautiful

EXO 33:4 · EXO 33:5 · EXO 33:6 · 2SA 1:24 · ISA 49:18 · JER 2:32 · JER 4:30 · EZK 7:20 · EZK 16:11 · EZK 23:40

Tools

trappings meaning unsure; possibly: = the ornamental harness of a horse, consisting of bit and bridle

PSA 32:9

noun m

Stage | ≈ נְעוּרָה

youth meaning unsure; possibly: = the period in people's life when they are are full of strength and vitality

PSA 103:5

Stage

Collocation: בוא עֲדִי עֲדָיִים

to reach full womanhood literally: to come to the youth of youths; hence, possibly: = process by which a young woman reaches the time when her body becomes mature

EZK 16:7 · EZK 16:7

noun m

Angry

petulance, temper meaning unsure; possibly: = state in which an animal has a temper that needs to be controlled

PSA 32:9

noun m

Move

passing, movement meaning unsure; possibly: = action by which an animal passes through a certain area

PSA 32:9

¹ PSA 32:9 NJB NRSV REB DCH Dahood (AYBC) | NJPS DCH "movement" = [4a] | DCH "trappings" ² PSA 103:5 MT HOTTP-B NJPS "in the prime of life" | NIV "your desires" | RSV NRSV "as long as you live" NJB "all your life" CEV "each day that we live"

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

עֲדִי n.[m.]coll. ornaments (with which one is decked) base

Bible Occurrences (13)

33:4 33:5 33:6

1:24

32:9 103:5

49:18

2:32 4:30

7:20 16:7 16:11 23:40

Exodus 33:4

When the people heard this bad news, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry....

Exodus 33:5

For the LORD had said to Moses, Tell... the Israelites..., You are a stiff-necked... people. If I should go with you for a single moment, I would destroy you. Now take off your jewelry,... and I will decide what to do with you.

Exodus 33:6

So the Israelites... stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb [onward].

2 Samuel 1:24

O daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet and luxury, who decked your garments with ornaments of gold.

Isaiah 49:18

Lift up your eyes and look around. They all gather together; they come to you. As surely as I live, declares the LORD, you will wear them all as jewelry and put them on like a bride.

Jeremiah 2:32

Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.

Jeremiah 4:30

And you, O devastated one, what will you do, though you dress yourself in scarlet, though you adorn yourself with gold jewelry, though you enlarge your eyes with paint? You adorn yourself in vain; your lovers despise you; they want to take your life.

Ezekiel 7:20

His beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore... I will make these into something unclean for them.