Menu

H5549 סָלַל (çâlal) saw-lal'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H5548 Hebrew Dictionary H5550 ›

Quick Definition

to build

Strong's Definition

to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.

TWOT Reference: 1506

Outline of Biblical Usage

1) to lift up, cast up, exalt
1a) (Qal)
1a1) to cast up a highway
1a2) to cast up a way
1a3) to lift up (of song)
1b) (Pilpel) to exalt, esteem highly, prize
1c) (Hithpoel) to exalt oneself

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

סָלַל (sa.lal) — to build. 1) to lift up, cast up, exalt 1a) (Qal) 1a1) to cast up a highway 1a2) to cast up a way 1a3) to lift up (of song) 1b) (Pilpel) to exalt, esteem highly, prize 1c) (Hithpoel) to exalt oneself

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מְסִלָּה · מַסְלוּל · סֹלְלָה · סֻלָּם

Exist | verb qal

to cast up literally: to make high; hence: = causative action by which humans create a road or access ramp by covering the surface of the ground with thicks layers of sand

JOB 19:12 · JOB 30:12 · ISA 57:14 · ISA 57:14 · ISA 62:10 · ISA 62:10

Great | verb hit

to exalt oneself = action by which humans show that they consider themselves greater than others

EXO 9:17

Praise | verb qal, verb pi

to extol = action by which humans express their respect to (other) humans or deities

PSA 68:5 · PRO 4:8

Roads | verb qal ptc.pass

highway = a road that has been created by covering the surface of the ground with thick layers of sand; ≈ associated with ease of access

PRO 15:19 · JER 18:15

Shape | verb qal

to create piles, to pile up = causative action by which humans create piles of rubble or other objects from a city that is destroyed and pillaged

JER 50:26

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[סָלַל] vb. lift up, cast up Qal cast up a highway

cast up a way

lift up

Pilp. exalt her (i.e. Wisdom)

Hithp. exalt oneself

base

Bible Occurrences (10)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate