Menu

H2347 חוּס (chûwç) khoos

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H2346 Hebrew Dictionary H2348 ›

Quick Definition

to pity

Strong's Definition

properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: pity, regard, spare.

TWOT Reference: 626

Outline of Biblical Usage

1) (Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

חוּס (chus) — to pity. (Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb

Merciful | verb qal | ≈ חמל · כסה · נחם · רחם

to have pity, to spare, to mind = state in which humans or deities are unwilling to do something that may have a negative effect on someone or something else; ◄ usually caused by an emotion of affection or compassion

GEN 45:20 · DEU 7:16 · DEU 13:9 · DEU 19:13 · DEU 19:21 · DEU 25:12 · 1SA 24:11 · NEH 13:22 · PSA 72:13 · ISA 13:18 · JER 13:14 · JER 21:7 · EZK 5:11 · EZK 7:4 · EZK 7:9 · EZK 8:18 · EZK 9:5 · EZK 9:10 · EZK 16:5 · EZK 20:17 · EZK 24:14 · JOL 2:17 · JON 4:10 · JON 4:11

1 1SA 24:11 The subject עַיִן is missing here but doubtlessly implied.

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[חוּס] vb. pity, look upon with compassion base

Bible Occurrences (24)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate