2 Chronicles 14
Cambridge2 Chronicles 14:1
Ch. 2 Chronicles 14:1-5 (cp. 1 Kings 15:8-12). The Religious Policy of Asa
- ten years] These ten years of rest are naturally to be assigned to the beginning of Asa’s reign; later on there was a rest of twenty years (cp. 2 Chronicles 15:10 with 2 Chronicles 15:19). The number ten here makes a discrepancy with 1 Kin., for Baasha became king of Israel in the third year of Asa (1 Kings 15:28; 1 Kings 15:33), and “there was war between Asa and Baasha all their days” (ib. 1 Kings 15:32). If, however, we allow some latitude to the language both of 1 Kin. and of Chron., the discrepancy becomes unimportant.
2 Chronicles 14:3
- the altars of the strange gods] R.V. the strange altars. the images] R.V. the pillars, LXX. τὰςστήλας. The “pillar” or “obelisk,” Heb. Maηηηbβh, was a monolith standing by an altar as a symbol of the god worshipped at the altar. In later days an image took the place of the pillar, i.e. the mere symbol was succeeded by the likeness of the god. (W. R. Smith, Religion of the Semites, p. 203 ff.) and cut down the groves] R.V. and hewed down the Asherim. An Ashκrah (pl. Ashκrim and Ashκroth) was probably a wooden pole which was planted beside an altar as the symbol of a deity. It appears to have been a survival of tree-worship, as the Maηηηbβh was a survival of stone-worship. The ashκrah of itself did not represent any particular deity, but it could be carved to bear the symbol of any special god or goddess, e.g. of Astarte. (W. R. Smith, Religion of the Semites, p. 186 ff.)
2 Chronicles 14:4
- to seek the Lord] Cp. 2 Chronicles 15:12-13.
2 Chronicles 14:5
- the images] R.V. the sun-images. Cp. 2 Chronicles 34:4; Isaiah 17:8; Isaiah 27:9, The Heb. word (“ḥ ?amman”) is of uncertain meaning, and it is possible that no kind of image is meant, but rather the hearth on which the sacred fire was kept. The Heb. root means “to be hot.” (W. R. Smith, Religion of the Semites, p. 489.)
2 Chronicles 14:6-8
6–8 (cp. 1 Kings 15:17-22). The Defensive Measures of Asa According to 1 Kin., Asa being threatened by Baasha, king of Israel, secured himself a respite by inducing Ben-hadad of Syria with a heavy bribe to invade Baasha’s dominions. On the retirement of Israel Asa built himself two fortresses on his northern frontier to secure himself against Baasha. The Chronicler seems to be referring to the same occasion, but he says nothing of Baasha, nor of the intervention of Ben-hadad, and speaks of Asa building fortresses without mentioning their number.
2 Chronicles 14:7
- Therefore he said] R.V. For he said. and bars, while the land is yet before us; because, etc.] R.V. and bars; the land is yet before us, because, etc.
2 Chronicles 14:8
- that bare targets and spears … that bare shields and drew bows] LXX., δύναμιςὁπλοφόρων (= ὁπλιτῶν) αἰρόντωνθυρεοὺςκαὶδόρατα … πελτασταὶκαὶτοξόται. The Chronicler divides Asa’s army into the heavy-armed men belonging to Judah and the light-armed bowmen belonging to Benjamin. Asa apparently had no chariots, “targets” and “shields” should be transposed as in 2 Chronicles 9:15. of Judah three hundred thousand … of Benjamin … two hundred and fourscore thousand] The total Isaiah 580,000. Under Asa’s successor, Jehoshaphat, the numbers are (2 Chronicles 17:14-18), Judah 780,000, Benjamin 380,000, making a total of 1,160,000, i.e. the double of the total given above. Whether the Chronicler drew these numbers from any ancient document is not known, but his main point seems to be that Judah was strong in the early days of Asa, while Asa shewed faith in God, and that Judah became still stronger under his really religious successor, Jehoshaphat. It is to be noted that it is not said that Asa brought these 580,000 men into the field against the Ethiopians; cp. note on 2 Chronicles 13:3.
2 Chronicles 14:9-15
9–15 (no parallel in Kings). The Battle of Mareshah For a discussion of the historical probabilities of this account see Introduction, § 8.
2 Chronicles 14:10
- against him] R.V. to meet him. in the valley] Probably the valley in which Beit-Jibrin now stands, one of several valleys giving access from the Shephelah into central Judah (G. A. Smith, Hist. Geography, pp. 230–233). In such a place a large force might easily be discomfited by a few resolute men (cp. 2 Samuel 17:9-10). of Zephathah at Mareshah] Read with LXX., north of Mareshah (“Zaphonah” for “Zephathah”). No valley or town called “Zephathah” is known.
2 Chronicles 14:11
- it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power] R.V. there is more beside thee to help, between the mighty and him that hath no strength. we rest on thee, and in thy name we go] R.V. we rely on thee, and in thy name are we come.
2 Chronicles 14:12
- the Lord smote] Cp. 2 Chronicles 13:15. The use of The Name, Jehovah (translated The Lord), instead of the word “God” here and in 2 Chronicles 14:13-14 is in favour of the suggestion that the Chronicler took this account from some earlier document. the Ethiopians] Rather, the Cushites.
2 Chronicles 14:13
- Gerar] Identified with Jerβr, ruins three hours south of Gaza; cp. 1 Chronicles 4:39 (read “Gerar,” LXX. Γέραρα). the Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves] R.V. there fell of the Ethiopians (read “the Cushites”) so many that they could not recover themselves. very much spoil] R.V. very much booty. The phrase used belongs to a style earlier than that of the Chronicler. Cp. note on 2 Chronicles 14:9 (against them).
2 Chronicles 14:14
- the fear of the Lord] The Chronicler’s own phrase is “the fear of God” (2 Chronicles 20:29). exceeding much spoil] R.V. om. exceeding. Again we miss a favourite expression of the Chronicler (lârôb).
2 Chronicles 14:15
- the tents of cattle] These words seem to be corrupt, and it is probable that the original reading gave the name of some Arabian tribe. From a comparison of the LXX. here with the LXX. of 2 Chronicles 22:1 we conclude that this name was represented by Ἀλειμαζονεϊς in Greek. The people called Μασονῖται by Ptolemy, and Mβzin by Arabic writers are probably meant (Hommel, Expository Times, viii. 378).