Menu

Judges 4:13 — Word Study

Depth

WLCוַיַּזְעֵ֨ק סִֽיסְרָ֜א אֶת־ כָּל־ רִכְבּ֗וֹ תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ רֶ֣כֶב בַּרְזֶ֔ל וְאֶת־ כָּל־ הָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ מֵחֲרֹ֥שֶׁת הַגּוֹיִ֖ם אֶל־ נַ֥חַל קִישֽׁוֹן׃

BSA[he]Çîyçᵉrâʼ summonedzâʻaq [called together, gathered] allkôl ninetêshaʻ hundredmêʼâh [a large multitude, 900] of his ironbarzel [strong, made of metal] chariotsrekeb [vehicles, war-carriages] and allkôl the menʻam [people, warriors] with himʼêth from Harosheth-hagoyimChărôsheth [the woodland of the Gentiles, a place of non-Hebrew people] toʼêl the Rivernachal [brook, stream] KishonQîyshôwn [a significant location of Israelite victories]

Word
Listen & take awayJudges 4
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 13 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ki.Shon) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Judges 4:13quick helps
In a sentenceSisera calls his forces to prepare for battle against the Israelites.
Who is speakingSisera, the Canaanite general.
Where we areIn the narrative of Deborah and Barak's victory over Sisera.
The hard wordרֶ֫כֶב
Take awaySisera's army is assembled for an impending conflict.
5 commentators on this verse Gill, Jamieson, Trapp, Ellicott & more — read them › clause subjectסִיסְרָא verbזָעַק The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Judges 4:13

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Battle Against Siseragenerated

12When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up Mount Tabor,
13he summoned all nine hundred of his iron chariots and all the men with him, from Harosheth-hagoyim to the River Kishon.
14Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
15And in front of him the LORD routed with the sword Sisera, all his charioteers, and all his army. Sisera abandoned his chariot and fled on foot.

Judges 4:13 describes how Sisera, the commander of the Canaanite army, summoned his troops, including all nine hundred iron chariots, to confront the Israelite forces led by Barak. This moment is pivotal in the narrative, as it sets the stage for the ensuing battle and the eventual defeat of Sisera by the Israelites, as foretold by the prophetess Deborah.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Judges 4:2–3So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.

The Treasury of Scripture Knowledge — 1 reference, hung on the phrase they belong to


The Key Word וַיַּזְעֵ֨ק, vai.yaz.'Ekgenerated

The verb זָעַק (za`aq) means 'to cry out' or 'to summon.' In this context, it indicates Sisera's command to gather his forces, highlighting the urgency and military nature of his action. The Hiphil form suggests he is causing others to assemble, which is crucial in a battle setting.

The parsing as a sequential imperfect third person masculine singular shows that this action is ongoing and immediate, emphasizing Sisera's role as a leader actively mobilizing his army.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb וַיַּזְעֵ֨ק governs the entire clause, indicating the action of summoning. The structure includes multiple noun phrases that specify what is being summoned: the chariots and the men.

The sentence follows a straightforward order, presenting the subject (Sisera) followed by the object (the chariots and men), which is typical in Hebrew syntax, emphasizing the action of gathering.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וַיַּזְעֵ֨ק as ἐκάλεσεν (ekalesen), meaning 'he called.' This choice aligns closely with the Hebrew meaning of summoning, indicating a direct and urgent call to action.

The translation reflects a similar urgency in the Greek, maintaining the military context of Sisera's command.


In plain words — the whole versegenerated

Judges 4:13 tells us that Sisera summoned all nine hundred of his iron chariots and the men with him to prepare for battle. This action sets the stage for the conflict between Sisera's forces and the Israelites, led by Barak.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Sisera's summoning of his chariots signify?

It signifies his readiness for battle and the mobilization of his forces against the Israelites.

Why is the number of chariots mentioned?

The number emphasizes the strength and military power of Sisera's army, indicating a formidable threat to the Israelites.

What role does Deborah play in this narrative?

Deborah serves as a prophetess and judge, guiding Barak and the Israelites in their fight against Sisera.

How does this verse connect to the broader story of Israel's battles?

It highlights the ongoing conflict between Israel and Canaan, showcasing God's intervention and the leadership of figures like Deborah and Barak.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn from Sisera's leadership style in this verse?
  2. How does the mobilization of forces reflect the themes of power and conflict in the narrative?
  3. In what ways does this passage illustrate the importance of preparation in facing challenges?
  4. How does the presence of Deborah influence the outcome of the battle?

Commentators on this verse — 5 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Judges 4:13 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Sisera gathered together all his chariots,.... Or "therefore" he gathered them together, which might lie some in one place, and some in another, for the better quartering of the men that belonged

Read John Gill on Judges 4 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.

Read Robert Jamieson on Judges 4 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Judges 4:13 And Sisera gathered together all his chariots, [even] nine hundred chariots of iron, and all the people that [were] with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.Ver. 13. Unto the river of Kishon.] "That ancient river," famous afterwards for the slaughter of the Baalites there.

Read John Trapp on Judges 4 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(13) All his chariots.—He saw at once that this very sudden revolt had assumed formidable proportions, and he would need all his forces to dislodge Barak from his strongly entrenched position on Tabor. Harosheth of the Gentiles.—This is simply the name of the town Harosheth-haggoîm. (See Judges 4:2.)

Read Charles John Ellicott on Judges 4 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

13. Harosheth of the Gentiles] See on Judges 4:2; of the Gentiles (goyim) perhaps on account of the non-Jewish population in the district, cf. Gìlîl hag-goyim, ‘the Circle’ or ‘District of the Gentiles’ in N. Palestine, Isaiah 9:1.

Read Cambridge on Judges 4 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

he summoned all nine hundred of his iron chariots and all the men with him, from Harosheth-hagoyim to the River Kishon.

WEBWorld English Bible2000

Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people who were with him, from Harosheth of the Gentiles, to the river Kishon.

MSBMajority Standard Bible2022

he summoned all nine hundred of his iron chariots and all the men with him, from Harosheth-hagoyim to the River Kishon.

NETBNew English Translation2006

he ordered all his chariotry – nine hundred chariots with iron-rimmed wheels – and all the troops he had with him to go from Harosheth-Haggoyim to the River Kishon.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.

ASVAmerican Standard Version1901

And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles, unto the river Kishon.

RVARevised Version, American1894

And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles, unto the river Kishon.

NWBWebster's Bible1833

And Sisera collected all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles to the river of Kishon.

GNVGeneva Bible1599

And Sisera called for all his charets, euen nine hundreth charets of yron, and all the people that were with him from Harosheth of the Gentiles, vnto the riuer Kishon.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Then Sisera gathered together all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth-Goim to the torrent Kishon.

YLTYoung's Literal Translation1862

and Sisera calleth all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people who [are] with him, from Harosheth of the Goyim, unto the brook Kishon.

LSVLiteral Standard Version2020

and Sisera calls all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people who [are] with him, from Harosheth of the nations, to the Brook of Kishon.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Sissera called together all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Charosheth-hagoyim unto the brook Kishon.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Sisera called out all his chariots, nine hundred iron chariots, and all the soldiers who were with him, from Harosheth Haggoyim to the Kishon River.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And he gathered together his nine hundred chariots armed with scythes, and all his army from Haroseth of the Gentiles to the torrent Cison.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

so he summoned all his nine hundred iron chariots and all his men to come from Harosheth-hagoyim to the Kishon River.

BBEBible in Basic English1949

So Sisera got together all his war-carriages, nine hundred war-carriages of iron, and all the people who were with him, from Harosheth of the Gentiles as far as the river Kishon.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיַּזְעֵ֨קhe.summonedsubjectסִֽיסְרָ֜אSiseranoun phrase · objectnoun phraseאֶת(et)noun phrasenoun phraseכָּלallnoun phraseרִכְבּ֗chariotryוֹhisnoun phrasenumeral phraseתְּשַׁ֤עnineמֵאוֹת֙hundred(s)noun phraseרֶ֣כֶבchariot[s]בַּרְזֶ֔לof.ironוְandnoun phraseאֶת(et)noun phraseכָּלallnoun phraseהָthenoun phraseעָ֖םpeoplerelpאֲשֶׁ֣רwhichclauseprepositional phrase · predicateאִתּ֑[was].withוֹhimprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמֵfromprepositional phraseאֶלtonoun phraseנַ֥חַלthe.wadiקִישֽׁוֹןof.Kishon

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint show agreement in the overall message, with 15 of the 19 words matching. The Septuagint's word order and articles differ, but the core elements of Sisera summoning his chariots and men remain consistent.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיַּזְעֵ֨ק סִֽיסְרָ֜א אֶת־ כָּל־ רִכְבּ֗וֹ תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ רֶ֣כֶב בַּרְזֶ֔ל וְאֶת־ כָּל־ הָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ מֵחֲרֹ֥שֶׁת הַגּוֹיִ֖ם אֶל־ נַ֥חַל קִישֽׁוֹן׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיַּזְעֵ֨קἐκάλεσενסִֽיסְרָ֜אσισαραכָּל־πάνταרִכְבּ֗וֹαὐτοῦמֵאוֹת֙ἐννακόσιαרֶ֣כֶבἅρματαבַּרְזֶ֔לσιδηρᾶוְאֶת־καὶכָּל־πάνταהָעָ֖םλαὸνאֲשֶׁ֣רτὸνאִתּ֑וֹαὐτοῦמֵחֲרֹ֥שֶׁתἀπὸאֶל־εἰςקִישֽׁוֹן׃κισων

15 of the 19 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Judges 4:13זָעַקand he summand he summonedזָעַקסִיסְרָאSiseraSiseraסִיסְרָאאֵתthe object the object markאֵתכֹּלallallכֹּלרֶ֫כֶבchariotry hchariotry hisרֶ֫כֶבתֵּ֫שַׁעninenineתֵּ֫שַׁעמֵאָהhundredhundredמֵאָהרֶ֫כֶבchariot[s] chariot[s] ofרֶ֫כֶבבַּרְזֶלironironבַּרְזֶלאֵתand the objand the object אֵתכֹּלallallכֹּלעַםthe peoplethe peopleעַםאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁראֵת[was] with [was] with himאֵתחֲרֹשֶׁתfrom Haroshfrom HaroshethחֲרֹשֶׁתגּוֹיHaggoyimHaggoyimגּוֹיאֶלtotoאֶלנַ֫חַל[the] wadi [the] wadi ofנַ֫חַלקִישׁוֹןKishonKishonקִישׁוֹןאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלרָכַבto rideto rideרָכַבשָׁעָהto gazeto gazeשָׁעָהעָמַםto darkento darkenעָמַםאָנָהto meetto meetאָנָהנָחַלto inheritto inheritנָחַלקוּשׁto lureto lureקוּשׁברזותBirzaithBirzaithברזותחֲרֹ֫שֶׁתcarvingcarvingחֲרֹ֫שֶׁתגֵּוָהbackbackגֵּוָהמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁעֵדָהcongregaticongregationעֵדָהעֲבֹדָהserviceserviceעֲבֹדָהפָּרָשׁhorsehorseפָּרָשׁסוּסswallowswallowסוּסיָלַלto wailto wailיָלַלשָׁוַעto cryto cryשָׁוַע
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Judges 4:13

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
וַיַּזְעֵ֨קvai.yaz.'Ek and he summoned H2199 Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
73× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to cry out for help or announce something publicly, often in a loud voice, like a herald calling people together. It is used in the Bible to describe people crying out to God for aid. It can also mean to summon or assemble people.
Amplified meaning
called together, gathered
Tyndale gloss
to cry out
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זָעַק (za`aq) is a Hebrew verb meaning to cry out or call for help, often in a context of distress or need. It can also refer to assembling or summoning people, particularly for military purposes. The word has various forms, including Qal, Niphal, and Hiphil, indicating different nuances of calling or gathering.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[זָעַק] vb. cry, cry out, call

Qal

call, to one's aid

cry, cry out, in need

Niph. be called together, assemble, join

Hiph.

call, call out, or together, for military service

make a crying

have proclamation made

call out, or at

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2199 זָעַק cry, cry out, call .. call, to one's aid

. cry, cry out, in need

. be called together, assemble, join

. . call, call out, or together, for military service

. make a crying

. have proclamation made

. call out, or at

Strong's Hebrew Dictionary

2199 za`aq zaw-ak'

a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by

analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:--

assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such

a company, gather (together), cause to be proclaimed.

Translators Brief Hebrew Lexicon

זָעַק (za.aq) — to cry out.

1) to cry, cry out, call, call for help

1a) (Qal)

1a1) to call (to one's aid)

1a2) to cry, cry out (in need)

1b) (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together

1c) (Hiphil)

1c1) to call, call out, call together, summon

1c2) to make a crying, proclaim

1c3) to have a proclamation made

1c4) to call out to, call out at

Aramaic equivalent: ze.iq (זְעִ֑ק "to cry out" H2200)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms — Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vhw3ms
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
סִֽיסְרָ֜אsis.Ra' Sisera H5516 Noun proper masculine
21× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Sisera was a Canaanite king and general who was slain by Jael. His name means battle array and he is mentioned in the Bible as a conquering general under king Jabin of Hazor.
Tyndale gloss
Sisera
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סִיסְרָא (sis.ra) refers to Sisera, a Canaanite general under King Jabin of Hazor, known for being defeated by Jael. The name is associated with 'battle array' and appears in contexts relating to both the conquest of Israel and the return from exile, indicating its historical significance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

סִיסְרָא 21 n.pr.m.

general of Jabin, king of Hazor

returned exiles

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5516 סִיסְרָא

Strong's Hebrew Dictionary

5516 Ciycra'; see-ser-aw'

of uncertain derivation; Sisera, the name of a Canaanitish

king and of one of the Nethinim:--Sisera.

Translators Brief Hebrew Lexicon

סִיסְרָא (sis.ra) — Sisera.

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.4.2

§ Sisera = "battle array"

1) the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael

2) ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel

סִיסְרָא (sis.ra) — Sisera.

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.53

§ Sisera = "battle array"

1) the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael

2) ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sis'-er-a (cicera', of doubtful meaning; S(e)isara):

(1) Given in Judges 4 as the captain of the army of Jabin, king of Hazor. The accounts given of the battle of Sisera with Barak, as found in Judges 4 and 5, have important points of difference. The first is a prose, the second a poetic narrative. In the first only Naphtali and Zebulun are mentioned as being under the command of Barak; in the second 6 tribes are given as being under his command. In Judges 4 Sisera is known as the captain of Jabin's forces, while in Judges 5 he seems to have been an independent leader. There is also a difference as to the scene of the battle and as to the manner in which Sisera met his death at the hand of Jael. Because of these points of difference, added to the fact that this is the only account, in these early times, where a king did not lead his own forces, it is thought by many that there is here…

Easton's Bible Dictionary

Sisera

(Egypt. Ses-Ra, “servant of Ra”). (1.) The captain of Jabin’s army (Judg. 4:2), which was routed and destroyed by the army of Barak on the plain of Esdraelon. After all was lost he fled to the settlement of Heber the Kenite in the plain of Zaanaim. Jael, Heber’s wife, received him into her tent with apparent hospitality, and “gave him butter” (i.e., lebben, or curdled milk) “in a lordly dish.” Having drunk the refreshing beverage, he lay down, and soon sank into the sleep of the weary. While he lay asleep Jael crept stealthily up to him, and taking in her hand one of the tent pegs, with a mallet she drove it with such force through his temples that it entered into the ground where he lay, and “at her feet he bowed, he fell; where he bowed, there he fell down dead.” The part of Deborah’s song (

American Tract Society Bible Dictionary

A general in the army of Jabin king of Hazor, sent by his master against Barak and Deborah, who occupied Mount Tabor with an army. Being defeated, he fled on foot, and was ingloriously slain by Jael, Jud 4:1-5:31. See JAEL.

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
רִכְבּ֗וֹrikh.Bo chariotry his H7393 Noun common masculine singular construct · suffix
119× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for chariot refers to a vehicle, team of horses, or cavalry. It is also used to describe the upper millstone in a grinding mill. Chariots were important in biblical times for transportation and war.
Amplified meaning
vehicles, war-carriages
Tyndale gloss
chariot
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֶ֫כֶב (rekeb) refers to a chariot or vehicle, and can also denote a team of horses, cavalry, or riders. It is associated with the upper millstone, implying a connection to movement or transport. The term encompasses various meanings, including chariotry, individual chariots, and groups of horsemen.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֶ֫כֶב 120 n.m. chariotry, chariot, mill-stone; appar. also riders

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7393 רֶ֫כֶב chariotry, chariot, mill-stone; appar. also riders

Strong's Hebrew Dictionary

7393 rekeb reh'-keb

from 7392; a vehicle; by implication, a team; by extension,

cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper

millstone:--chariot, (upper) millstone, multitude (from the

margin), wagon.

see HEBREW for 07392

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֶ֫כֶב (re.khev) — chariot.

: chariot

1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders

1a) chariotry, chariots

1b) chariot (single)

1c) upper millstone (as riding on lower millstone)

1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

Also means: re.khev (רֶ֫כֶב ": millstone" H7393H)

רֶ֫כֶב (re.khev) — chariot: millstone.

: millstone

1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders

1a) chariotry, chariots

1b) chariot (single)

1c) upper millstone (as riding on lower millstone)

1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
תְּשַׁ֤עte.Sha' nine H8672 Noun common · both singular construct
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means the number nine, used for counting or describing quantities. It can also mean ninth when describing order or sequence.
Tyndale gloss
nine
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תֵּ֫שַׁע (tesha`) means 'nine' and can refer to both the cardinal and ordinal forms of the number. It may also appear in combination with other numbers. The word is possibly derived from the idea of turning towards the next full number, ten.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תֵּ֫שַׁע, תִּשְׁעָה 58 n.m. et f. a nine, nonad

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8672 תֵּ֫שַׁע, תִּשְׁעָה nine, nonad

Strong's Hebrew Dictionary

8672 tesha` tay'-shah

or (masculine) tishtah {tish-aw'}; perhaps from 8159 through

the idea of a turn to the next or full number ten; nine or

(ord.) ninth:--nine (+ -teen, + -teenth, -th).

see HEBREW for 08159

Translators Brief Hebrew Lexicon

תֵּ֫שַׁע (te.sah) — nine.

1) nine, nonad

1a) nine (as cardinal number)

1b) ninth (as ordinal number)

1c) in combination with other numbers

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular construct
HNcbsc
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
מֵאוֹת֙me.'Ot hundred H3967 Noun common · feminine plural absolute
581× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means a hundred, used as a simple number or part of a larger number in the Bible. It appears in various forms, including fractions like one one-hundredth. Found in books like Genesis and Psalms.
Amplified meaning
a large multitude, 900
Tyndale gloss
hundred
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מֵאָה (me'ah) means 'hundred' in Hebrew. It can refer to a simple number, a component of a larger number, or a fraction representing one one-hundredth. The entries consistently describe its use as a numeral without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֵאָה 583 n.f. hundred

as simple number

as part of larger number

a hundredth part

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3967 מֵאָה hundred . as simple number

. as part of larger number

. a hundredth part

Strong's Hebrew Dictionary

3967 me'ah may-aw'

or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a

hundred; also as a multiplicative and a

fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֵאָה (me.ah) — hundred.

1) hundred

1a) as simple number

1b) as part of larger number

1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · feminine plural absolute
HNcfpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hun'-dred (me'-ah; hekaton).

See NUMBER.

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
רֶ֣כֶבRe.khev chariot[s] of H7393 Noun common · masculine singular construct
119× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for chariot refers to a vehicle, team of horses, or cavalry. It is also used to describe the upper millstone in a grinding mill. Chariots were important in biblical times for transportation and war.
Tyndale gloss
chariot
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֶ֫כֶב (rekeb) refers to a chariot or vehicle, and can also denote a team of horses, cavalry, or riders. It is associated with the upper millstone, implying a connection to movement or transport. The term encompasses various meanings, including chariotry, individual chariots, and groups of horsemen.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֶ֫כֶב 120 n.m. chariotry, chariot, mill-stone; appar. also riders

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7393 רֶ֫כֶב chariotry, chariot, mill-stone; appar. also riders

Strong's Hebrew Dictionary

7393 rekeb reh'-keb

from 7392; a vehicle; by implication, a team; by extension,

cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper

millstone:--chariot, (upper) millstone, multitude (from the

margin), wagon.

see HEBREW for 07392

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֶ֫כֶב (re.khev) — chariot.

: chariot

1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders

1a) chariotry, chariots

1b) chariot (single)

1c) upper millstone (as riding on lower millstone)

1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

Also means: re.khev (רֶ֫כֶב ": millstone" H7393H)

רֶ֫כֶב (re.khev) — chariot: millstone.

: millstone

1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders

1a) chariotry, chariots

1b) chariot (single)

1c) upper millstone (as riding on lower millstone)

1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmsc — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
בַּרְזֶ֔לbar.Zel iron H1270 Noun common · masculine singular absolute
76× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Iron refers to a strong metal used for tools and furniture, symbolizing strength or harshness, as seen in the Bible's descriptions of iron implements.
Amplified meaning
strong, made of metal
Tyndale gloss
iron
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בַּרְזֶל (barzel) means 'iron' and can refer to iron ore or iron implements like tools and utensils. It also carries figurative meanings related to harshness, strength, or oppression. The word may be derived from a root associated with cutting. There is an Aramaic equivalent, פַּרְזֶל (parzel), also meaning 'iron'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בַּרְזֶל n.m. iron

iron, lit.

tool of iron

iron in fig. of unwatered earth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1270 בַּרְזֶל iron

Strong's Hebrew Dictionary

1270 barzel bar-zel'

perhaps from the root of 1269; iron (as cutting); by

extension, an iron implement:--(ax) head, iron.

see HEBREW for 01269

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּרְזֶל (bar.zel) — iron.

1) iron

1a) iron

1a1) iron ore

1a2) as material of furniture, utensils, implements

2) tool of iron

3) harshness, strength, oppression (fig.)

Aramaic equivalent: par.zel (פַּרְזֶל "iron" H6523)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Iron

Tubal-Cain is the first-mentioned worker in iron (Gen. 4:22). The Egyptians wrought it at Sinai before the Exodus. David prepared it in great abundance for the temple (1 Chr. 22:3: 29:7). The merchants of Dan and Javan brought it to the market of Tyre (Ezek. 27:19). Various instruments are mentioned as made of iron (Deut. 27:5; 19:5; Josh. 17:16, 18; 1 Sam. 17:7; 2 Sam. 12:31; 2 Kings 6:5, 6; 1 Chr.…

is mentioned with brass as the earliest of known metals. (Genesis 4:22) The natural wealth in iron of the soil of Canaan is indicated by describing it as a land whose stones are iron." (8:9) (Recent explorations have shown that iron ore is abundant in the northern part of Palestine. --ED.) The book of Job contains passages which indicate that iron was a metal well known. Sheet-iron was used for cooking utensils. (Ezekiel 4:3) cf. Levi 7:9 That it was plentiful in the time of David appears from (1 Chronicles 22:3) The market of Tyre was supplied with bright or polished iron by the merchants of by Dan and Javan. (Ezekiel 27:19) The Chalybes of the Pontus were celebrated as…

American Tract Society Bible Dictionary

Was early known and wrought, Ge 4:22. Moses often alludes to it. He compares the bondage in Egypt to a furnace for smelting iron, and speaks of the iron ore of Canaan, De 3:11 4:20 8:9. Many different articles and tools were anciently made of it. Immense quantities were provided for the building of the temple, 1Ch 29:2,7. "Iron" is used to illustrated slavery, strength, obstinacy, fortitude, affliction, etc., De 28:48 Job 40:18 Isa 48:4 Jer 1:18 Eze 22:18,20…

Nave's Topical Bible

1. First recorded use of Ge 4:22

Ore of De 8:9; Job 28:2

Melted Eze 22:20

Used in the temple 1Ch 22:3; 29:2,7

Articles made of

Ax 2Ki 6:6; 2Ch 18:10; Ec 10:10; Isa 10:34

Bedstead De 3:11

Breastplate Re 9:9

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
הָעָ֖םha.'Am the people H5971 Particle · noun common masculine singular absolute
1,873× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Amplified meaning
people, warriors
Tyndale gloss
Amaw
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַם (am) primarily means 'people' or 'nation,' referring to a collective group, often in the context of tribes such as those of Israel. It can also denote kinsmen or compatriots. The term appears in various contexts, including military and familial references. There is a mention of a specific individual named Ammi in Song of Solomon 6:12.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַם, עָם 1810 n.m. people

a people, nation

= smaller units

= common people

people in gen., persons

phrases

base

[עַם] n.[m.] kinsman (on father's side)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5971a עַם, עָם people H5971b עַם kinsman (on father's side)

Strong's Hebrew Dictionary

5971 `am am

from 6004; a people (as a congregated unit); specifically, a

tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or

attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation,

people.

see HEBREW for 06004

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַם (am) — people.

: people/nation

1) nation, people

1a) people, nation

1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

עַם (am) — kinsman.

kinsman, kindred

עַם (am) — Ammi.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at Sng.6.12

§ kinsman, kindred

עַם (am) — People's (Gate).

§ kinsman, kindred

עַם (am) — (Ibleam)-am.

Combined with yiv.le.am (יִבְלְעָם "Ibleam" H2991)

§ kinsman, kindred

עַם (am) — Amaw.

This name means nation, people

עַם (am) — people: soldiers.

: soldiers/army

1) nation, people

1a) people, nation

1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

עַם (am) — people: creatures.

: creatures

1) nation, people

1a) people, nation

1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pe'-p'-l: In English Versions of the Bible represents something over a dozen Hebrew and Greek words. Of these, in the Old Testament, `am, is overwhelmingly the most common (about 2,000 times), with le'om, and goy, next in order; but the various Hebrew words are used with very little or no difference in force (e.g. Pr 14:28; but, on the other hand, in Ps 44 contrast verses 12 and 14). Of the changes introduced by the Revised Version (British and American) the only one of significance (cited explicitly in the Preface to the English Revised Version) is the frequent use of the plural "peoples" (strangely avoided in the King James Version except Re 10:11; 17:15), where other nations than Israel are in question. So, for instance, in Ps…

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTr — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
אִתּ֑וֹ'i.To [was] with him H854 Preposition · suffix
929× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Tyndale gloss
with
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֵת (eth) is a preposition indicating nearness or proximity, often translated as 'with' or 'near.' It conveys a sense of companionship or association, distinguishing itself from similar terms by expressing closer relationships. The entries highlight its use in various contexts, including possession and memory, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת, prep. with—prep. denoting proximity

Of companionship, together with

Of localities

אֵת פּ׳ denotes specially

in one's possession or keeping

in one's knowledge or memory

מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H854 אֵת with—prep. denoting proximity . Of companionship, together with

. Of localities

. אֵת פּ׳ denotes specially . in one's possession or keeping

. in one's knowledge or memory

. מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

Strong's Hebrew Dictionary

854 'eth ayth

probably from 579; properly, nearness (used only as a

preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by,

at, among, etc.:--against, among, before, by, for, from,

in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional

prefix.

see HEBREW for 0579

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — with.

1) with, near, together with

1a) with, together with

1b) with (of relationship)

1c) near (of place)

1d) with (poss.)

1e) from...with, from (with other prep)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Suff — Preposition · suffix
HRd/Sp3ms
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
מֵחֲרֹ֥שֶׁתme.cha.Ro.shet from Harosheth H2800 Preposition · noun proper
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Harosheth refers to a place in Palestine, meaning woodland, located near the lake Merom. It is mentioned in the Bible as a city in the north of Canaan. The name Harosheth is used in KJV translations.
Amplified meaning
the woodland of the Gentiles, a place of non-Hebrew people
Tyndale gloss
Harosheth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֲרֹשֶׁת (Charosheth) refers to a location in Palestine, specifically a city known as Harosheth, which translates to "woodland." It appears in the context of the Old Testament as "Harosheth of the nations." The entries indicate it is derived from a related term, but do not provide extensive detail.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֲרֹ֫שֶׁת n.pr.loc. only in combin. Ḥarosheth of the nations

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2800 חֲרֹשֶׁת

Strong's Hebrew Dictionary

2800 Charosheth khar-o'-sheth

the same as 2799; Charosheth, a place in

Palestine:--Harosheth.

see HEBREW for 02799

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֲרֹ֫שֶׁת (cha.ro.shet) — Harosheth.

§ Harosheth = "woodland"

a city in the north of the land of Canaan on the west coast of the lake Merom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

(workmanship) "of the Gentiles" so called from the mixed races that inhabited it --a city in the north of the land of Canaan, supposed to have stood on the west coast of the lake Merom from which the Jordan issues forth in one unbroken stream. It was the residence of Sisera captain of Jabin king of Canaan, (Judges 4:2) and it was the point to which the victorious Israelites under Barak pursued the discomfited host and chariots of the second potentate of that name. (Judges 4:16)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a forest; agriculture; workmanship; deafness; silence

Nave's Topical Bible

→ (A town of Galilee)

→ The home of Sisera Jud 4:2,13,16

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
הַגּוֹיִ֖םha.go.Yim Haggoyim H1471 Noun proper
561× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a Gentile, someone who is not Hebrew or Israeli. It can also describe a large group of animals or a nation of people, emphasizing their unity and shared identity.
Tyndale gloss
Gentile
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גּוֹי (goy) refers to a nation or people, often indicating non-Hebrew groups, but can also encompass descendants of Abraham and Israel. It may figuratively describe a swarm of locusts or animals. The plural form, גּוֹיִם (goyim), is noted as a proper noun referring to the people of Goim, specifically mentioned in Genesis 14:1.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גּוֹי 661 n.m. nation, people

base

גּוֹיִם n.pr.gent. Tid‛al king of Goim

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1471a גּוֹי nation, people H1471b גּוֹיִם n. pr. gent. Tid‛al king of Goim

Strong's Hebrew Dictionary

1471 gowy go'-ee

rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same

root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation;

hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a

flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.

see HEBREW for 01465

Translators Brief Hebrew Lexicon

גּוֹי (goy) — nation.

1) nation, people

1a) nation, people

1a1) usually of non-Hebrew people

1a2) of descendants of Abraham

1a3) of Israel

1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)

גּוֹיִם (go.yim) — Goiim.

People descended from Goy(?), first mentioned at Gen.14.1

§ Goyim (Tidgal, king of)

גּוֹי (goy) — Gentile.

1) nation, people

1a) nation, people

1a1) usually of non-Hebrew people

1a2) of descendants of Abraham

1a3) of Israel

1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)

1c) Goyim? = "nations"

Also named: ethnos (ἔθνος "Gentiles" G1484)

גּוֹי (goy) — (Harosheth)-hagoyim.

Goyim (Tidgal, king of)

Combined with cha.ro.shet (חֲרֹ֫שֶׁת "Harosheth" H2800)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
אֶל־'el- to H413 Preposition
5,518× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Tyndale gloss
to(wards)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶל (el) is primarily a preposition indicating motion towards or direction to a person or place. It can also imply entering a limit, presence at a location, or a hostile direction (against). Additionally, it may express concepts such as concerning, in addition to, or according to. The entries highlight its versatility in both physical and metaphorical contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶל (nearly always followed by Makkeph),

prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).of motion to or unto a person or place

Where the limit is actually entered, into

Of direction towards anything

Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

Metaph. in regard to, concerning, on account of

Of rule or standard according to (rare)

Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H413 אֶל (nearly always followed by Makkeph), . of motion to or unto a person or place

. Where the limit is actually entered, into

. Of direction towards anything

. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

. Metaph. in regard to, concerning, on account of

. Of rule or standard according to (rare)

. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

Strong's Hebrew Dictionary

413 'el ale

(but only used in the shortened constructive form sel {el});

a primitive particle; properly, denoting motion towards, but

occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or

among; often in general, to:--about, according to ,after,

against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and,

by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of,

over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether,

with(-in).

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶל (el) — to(wards).

1) to, toward, unto (of motion)

2) into (limit is actually entered)

2a) in among

3) toward (of direction, not necessarily physical motion)

4) against (motion or direction of a hostile character)

5) in addition to, to

6) concerning, in regard to, in reference to, on account of

7) according to (rule or standard)

8) at, by, against (of one's presence)

9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
נַ֥חַלNa.chal [the] wadi of H5158 Noun common · masculine singular construct
141× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for a brook or stream, often referring to a small river or valley, is used in the Bible to describe natural landscapes, such as the Brook Kidron in 2 Samuel 15:23. It can also refer to a narrow valley or a shaft of a mine, emphasizing the idea of a flowing body of water.
Amplified meaning
brook, stream
Tyndale gloss
Brook
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נַ֫חַל (*nachal*) primarily refers to a torrent or stream, often associated with a valley or wadi where water flows, particularly in winter. It can also denote a shaft of a mine. Additionally, the term may relate to palm trees in certain contexts. The word appears in various forms in the Old Testament, including references in Psalms and Ezekiel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נַ֫חַל n.m. torrent, torrent-valley, wady

base

[נַ֫חַל] n.[m.] perh. palm-tree;—only pl. abs., Nu 24:6

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5158a נַ֫חַל torrent, torrent-valley, wady H5158b נַ֫חַל perh. palm-tree

Strong's Hebrew Dictionary

5158 nachal nakh'-al

or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah

(Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from 5157 in its

original sense; a stream, especially a winter torrent; (by

implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a

shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.

see HEBREW for 05157

Translators Brief Hebrew Lexicon

נַ֫חַל (na.chal) — torrent: river.

: river/bed

1) torrent, valley, wadi, torrent-valley

1a) torrent

1b) torrent-valley, wadi (as stream bed)

1c) shaft (of mine)

Also means: na.chal (נַ֫חַל ": valley" H5158N)

נַ֫חַל (na.chal) — palm-tree.

palm-tree

נַ֫חַל (na.chal) — Brook.

§ palm-tree

נַ֫חַל (na.chal) — (Eshcol) Valley.

Combined with esh.kol (אֶשְׁכֹּל " of Eshcol" H0812H)

§ palm-tree

נַ֫חַל (na.chal) — (Shittim) Valley.

Combined with shit.tim (שִׁטִּים " of Shittim" H7851H)

§ palm-tree

נַ֫חַל (na.chal) — (Sorek) Valley.

Combined with s.vo.req (שֹׂרֵק " of Sorek" H7796)

§ palm-tree

נַ֫חַל (na.chal) — Brook.

§ palm-tree

נַ֫חַל (na.chal) — Brook.

palm-tree

Another name of shi.chor (שִׁיחוֹר "Shihor" H7883G)

נַ֫חַל (na.chal) — Brook.

palm-tree

Another name of shi.chor (שִׁיחוֹר "Shihor" H7883G)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he summoned Sisera the object marker all chariotry his nine hundred chariot[s] of iron and the object marker all the people which [was] with him from Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon
קִישֽׁוֹן׃ki.Shon Kishon H7028 Noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Kishon is a river in central Palestine where the Israelites defeated Sisera and Elijah destroyed the prophets of Baal. The name Kishon means winding and it is mentioned in several biblical books. Kishon played a significant role in biblical history.
Amplified meaning
a significant location of Israelite victories
Tyndale gloss
Kishon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קִישׁוֹן (Qiyshown) refers to the Kishon River in central Palestine, noted for its winding nature. It is significant in biblical history, being the site of the defeat of Sisera and the destruction of the prophets of Baal by Elijah. The word is derived from a root meaning 'winding' and is linked to Strong's H6983.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קִישׁוֹן n.pr. of wady running NW. through plain of Megiddo (Esdraelon)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7028 קִישׁוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

7028 Qiyshown kee-shone'

from 6983; winding; Kishon, a river of Palestine:--Kishon,

Kison.

see HEBREW for 06983

Translators Brief Hebrew Lexicon

קִישׁוֹן (qi.shon) — Kishon.

§ Kishon = "winding"

a river in central Palestine; scene of the defeat of Sisera by the Israelites in the time of the judges and the destruction of the prophets of Baal by Elijah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ki'-shon, kish'on (qishon; Keison): The "watercourse" or "torrent stream" along the banks of which the great battle was fought between Israel, led by Deborah and Barak, and the army of Sisera, in the waters of which so many perished (Jud 4:7, etc.). It is probably mentioned earlier as "the brook that is before Jokneam" (Jos 19:11; see JOKNEAM). It appears again as the scene of Elijah's slaughter of the prophets of Baal (1Ki 18:40). "The torrent" paragraph excellence in the district is the modern el-MuqaTTa`, a stream which drains all the plain of Esdraelon to the West of the watershed--a line drawn from Iksal to Nain, and thence to el-Fuleh and Zer`in. All the water East of this line, from the Nazareth hills, Tabor and Little…

Easton's Bible Dictionary

Kishon

Winding, a winter torrent of Central Palestine, which rises about the roots of Tabor and Gilboa, and passing in a northerly direction through the plains of Esdraelon and Acre, falls into the Mediterranean at the north-eastern corner of the bay of Acre, at the foot of Carmel. It is the drain by which the waters of the plain of Esdraelon and of the mountains that surround it find their way to the sea. It bears the modern name of Nahr el-Mokattah, i.e., “the river of slaughter” (comp. 1 Kings 18:40). In the triumphal song of Deborah (Judg. 5:21) it is spoken of as “that ancient river,” either (1) because it had flowed on for ages, or (2), according to the Targum, because it was “the torrent in which were shown signs and wonders to Israel of old;” or (3) probably the reference…

Smith's Bible Dictionary

(winding), The river, a torrent or winter stream of central Palestine, the scene of two of the grandest achievements of Israelitish history --the defeat of Sisera, Judges 4, and the destruction of the prophets of Baal by Elijah. (1 Kings 18:40) The Nahr Mukutta , the modern representative of the Kishon, is the drain by which the waters of the plain of Esdraelon and of the mountains which enclose that plain find their way through the plain of Acre to the Mediterranean. The part of the Kishon at which the prophets of Baal were slaughtered by Elijah was doubtless close below the spot on Carmel where the sacrifice had taken place.

American Tract Society Bible Dictionary

Now the Mukutta, a brook that rises in the plain of Esdraelon, near the foot of mount Tabor. After passing through the great plain and receiving the waters of various smaller streams, it flows along the foot of mount Carmel, and discharges itself into the Carmel ridge, see CARMEL 2, make it a perennial stream for about seven miles from its mouth. But all the eastern part of its channel, now that the great plain of its channel, now that the great plain through which it flows is unwooded, it dry throughout the summer season; and yet, in the winter, and after heavy rains, it swells to a full and rapid torrent. The drowning of Sisera’s host, Jud 4:13 5:21, is paralleled by a similar destruction of Arabs fleeing from the French after the battle of mount Tabor, April 8, 1799.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate