Menu

2 Samuel 20:26 — Word Study

Depth

WLCוְגַ֗ם עִירָא֙ הַיָּ֣אִרִ֔י הָיָ֥ה כֹהֵ֖ן לְדָוִֽד׃ ס

BSAandgam IraʻÎyrâʼ the JairiteYâʼirîy [a descendant of Jair] washâyâh David’sDâvid [king of Israel, a leader of God's people] priestkôhên [a spiritual leader, one who serves God and leads others in worship]

Word
Listen & take away2 Samuel 20
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 26 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (le.da.Vid) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Samuel 20:26quick helps
In a sentenceIra the Jairite served as a priest to King David.
Who is speakingThe narrator, recounting the roles of David's officials.
Where we areThe context is a list of David's officials and their roles.
The hard wordכֹהֵן
Take awayIra is identified as a significant religious figure in David's court.
8 commentators on this verse Gill, Poole, Trapp, Ellicott & more — read them › clause verbהָיָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 6 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Samuel 20:26

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — David's Officialsgenerated

23Now Joab was over the whole army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites;
24Adoram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
25Sheva was the scribe; Zadok and Abiathar were priests;
26and Ira the Jairite was David’s priest.

2 Samuel 20:26 lists Ira the Jairite as one of David's priests, highlighting the roles of various officials in David's administration. This verse follows a description of other key figures in David's court, emphasizing the importance of both military and religious leadership during his reign.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Samuel 23:38Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
21 Chronicles 11:40Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
3Judges 10:4–5He had thirty sons who rode on thirty donkeys. And they had thirty towns in the land of Gilead, which to this day are called Havvoth-jair.
42 Samuel 8:18Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David’s sons were priestly leaders.
5Genesis 41:43–45He had Joseph ride in his second chariot, with men calling out before him, “Bow the knee!” So he placed him over all the land of Egypt.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word כֹהֵן, kho.Hengenerated

The word כֹּהֵן (kohen) means 'priest' and refers to someone who serves in a religious capacity. It encompasses various types of priests, including those who perform sacrifices and lead worship.

In this verse, Ira is identified specifically as a priest to David, indicating his role as a spiritual leader within the king's court. The term is significant in the context of Israel's worship and religious practices.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, which uses the term priest to describe Ira's role.


Sentence Structuregenerated

The finite verb הָיָה (he was) governs the sentence, linking the subject 'Ira the Jairite' to his role as 'David’s priest.' This structure emphasizes the identity and function of Ira within the narrative.

The sentence follows a straightforward subject-verb-object order, with the conjunction וְגַם (and also) introducing Ira as an additional figure in the list of David's officials.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates כֹהֵן as ἱερεὺς (hiereus), which also means 'priest.' This choice aligns with the Hebrew meaning, maintaining the religious significance of Ira's role.

The use of ἱερεὺς in the Septuagint reflects the same priestly function, indicating continuity in the understanding of religious roles across the Hebrew and Greek texts.


In plain words — the whole versegenerated

2 Samuel 20:26 tells us that Ira the Jairite was a priest for David, showing the important role of religious leaders in King David's court. This verse is part of a larger passage that lists various officials in David's administration.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that Ira was David's priest?

It indicates that Ira held a significant religious role, serving as a spiritual leader and helping to guide the worship practices of the people.

Who else served alongside Ira?

Other officials mentioned in the surrounding verses include Joab, Benaiah, and Zadok, who held various military and administrative roles.

What is the significance of having priests in David's administration?

Priests played a crucial role in maintaining the spiritual health of the nation, leading worship, and ensuring that the people followed God's laws.

How does Ira's role compare to other priests mentioned in the Bible?

Ira is one of several priests in David's time, but his specific mention highlights his importance within the king's inner circle and the administration of worship.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does it mean to serve as a spiritual leader in today's context?
  2. How can we learn from the roles of officials in David's court in our own communities?
  3. What qualities do you think made Ira a suitable priest for David?
  4. In what ways can we support our spiritual leaders today?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Samuel 20:26 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Ira also the Jairite,.... Which some take to be the same with Ira the Ithrite, 2 Samuel 23:38; a son of Jether or Ithra the Israelite, 2 Samuel 17:25; though others suppose he was Ira the son of

Read John Gill on 2 Samuel 20 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The Jairite; so called from his birth or dwelling in the country of Jair in Gilead, . A chief ruler; either the president of the king’ s council; or his chief minister (as the Hebrew word cohen signifies) of state, instead of Ahithophel; or in some other very high place near the king’ s person. Compare , where this title is given to David’ s sons, the chief of which were now cut off. And these things are here repeated with some alteration to show that David was now fully re-established in his former estate.

Read Matthew Poole on 2 Samuel 20 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Samuel 20:26 And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.Ver. 26. Was a chief ruler about David,] Heb., A prince, or a priest: whence some make him president of the council; others, the king’ s chaplain or his almoner; others, his peculiar and familiar friend. Amicus intimus et consiliarius. - Vat.

Read John Trapp on 2 Samuel 20 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(26) Ira also the Jairite.—He is not mentioned in the other lists of the king’s officers; Ira, an Ithrite, is found in the list of David’s “thirty and seven” heroes in 2 Samuel 23:38, but there is no ground for identifying the two persons. On the office of “chief ruler,” or cohen, see Note on 2 Samuel 8:18. Earlier in David’s reign the office had been occupied by his own sons, but the murder of the eldest, the rebellion and death of Absalom, and other disorders in his household had led apparently to a change.

Read Charles John Ellicott on 2 Samuel 20 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 26. Ira - was a chief ruler about David.] The Hebrew is לדויד כהן cohen ledavid, a priest to David; and so the Vulgate, Septuagint, Syriac, and Arabic. The Chaldee has רב rab, a prince, or chief. He was probably a sort of domestic chaplain to the king. We know that the kings of Judah had their seers, which is nearly the same: Gad was David's seer, 2 Samuel 24:11, and Jeduthun was the seer of King Josiah, 2 Chronicles 35:16. The conclusion of this chapter is very similar to the conclusion of 2 Samuel 8:16-18, where see the notes.

Read AdamClarke on 2 Samuel 20 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

26. a chief ruler about David] Minister to David. The post formerly held by David’s sons. See on ch. 2 Samuel 8:18.

Read Cambridge on 2 Samuel 20 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Ira the Jairite - Not mentioned before: perhaps the same as “Ira an Ithrite” (marginal reference), i. e., an inhabitant of Jattir in the hill country of Judah Joshua 15:48; 1 Samuel 30:27.

Read Albert Barnes on 2 Samuel 20 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

26. Ira the Jairite — He either took the place of David’s sons, or was added to their number as a private counsellor. See on chap. 2 Samuel 8:18. Of his personal history we know nothing beyond this single fact.

Read Daniel Denison Whedon on 2 Samuel 20 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

and Ira the Jairite was David’s priest.

WEBWorld English Bible2000

and Ira the Jairite was chief minister to David.

MSBMajority Standard Bible2022

and Ira the Jairite was David’s priest.

NETBNew English Translation2006

Ira the Jairite was David’s personal priest.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.

ASVAmerican Standard Version1901

and also Ira the Jairite was chief minister unto David.

RVARevised Version, American1894

and Ira also the Jairite was priest unto David.

NWBWebster's Bible1833

And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.

GNVGeneva Bible1599

And also Ira the Iairite was chiefe about Dauid.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and Ira also, the Jairite, was David's chief ruler.

YLTYoung's Literal Translation1862

and also, Ira the Jairite hath been minister to David.

LSVLiteral Standard Version2020

and also, Ira the Jairite has been minister to David.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And 'Ira also the Yairite was an officer of state unto David.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Ira the Jairite was chief minister to David.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And Ira the Jairite was the priest of David.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

and Ira the Jairite was David's priest.

BBEBible in Basic English1949

And in addition, Ira the Jairite was a priest to David.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

conjunction phraseוְandגַ֗םalsoclausenoun phrase · subjectעִירָא֙Iranoun phraseהַtheיָּ֣אִרִ֔יJairiteverbהָיָ֥הhe.wasobjectכֹהֵ֖ןa.priestprepositional phrase · prepositionalלְofדָוִֽדDavid

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all six words matched. The Dead Sea Scrolls contain the same six concepts, though some words are restored by an editor due to damage.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְגַ֗ם עִירָא֙ הַיָּ֣אִרִ֔י הָיָ֥ה כֹהֵ֖ן לְדָוִֽד׃ ס

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְגַ֗םγεעִירָא֙ιραςהַיָּ֣אִרִ֔יιαρινהָיָ֥הἦνכֹהֵ֖ןἱερεὺςלְדָוִֽד׃ סδαυιδ

6 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q51a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[וגם] [עירא] [היאירי] [היה] [כוהן] [לדויד]

nothing on the leather here — 6 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Samuel 20:26גַּםand alsoand alsoגַּםעִירָאIraIraעִירָאיָאִירִיthe Jairitethe Jairiteיָאִירִיהָיָהhe washe wasהָיָהכֹּהֵןa priesta priestכֹּהֵןדָּוִדof Davidof Davidדָּוִדעוּרto rouseto rouseעוּריָאִירJairJairיָאִירהָוָאto fallto fallהָוָאכָּהַןto ministeto ministerכָּהַןדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדתְּמוֹלyesterdayyesterdayתְּמוֹלשִׁלְשֹׁםthree daysthree days agoשִׁלְשֹׁםעִקֵּשׁIkkeshIkkeshעִקֵּשׁיִתְרִיIthriteIthriteיִתְרִיאֶלְעָזָרEleazarEleazarאֶלְעָזָרצָדוֹקZadokZadokצָדוֹקמִזְמוֹרmelodymelodyמִזְמוֹרנָצַחto conductto conductנָצַח
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Samuel 20:26

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and also Ira the Jairite he was a priest of David
וְגַ֗םve.Gam and also H1571 Conjunction · adverb
769× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Tyndale gloss
also
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גַּם (gam) is an adverb meaning 'also' or 'moreover,' indicating addition or emphasis. It can express various nuances, such as 'even,' 'indeed,' or 'but.' The term is often used in a correlational manner, as in 'both...and.' It appears in contexts that require clarification or reinforcement of a statement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גַּם 768 adv. denoting addition, also, moreover, yea

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1571 גַּם denoting addition, also, moreover, yea

Strong's Hebrew Dictionary

1571 gam gam

by contraction from an unused root meaning to gather;

properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea,

though; often repeated as correl. both...and:--again, alike,

also, (so much) as (soon), both (so)...and , but, either...or,

even, for all, (in) likewise (manner), moreover,

nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

Translators Brief Hebrew Lexicon

גַּם (gam) — also.

1) also, even, indeed, moreover, yea

1a) also, moreover (giving emphasis)

1b) neither, neither...nor (with negative)

1c) even (for stress)

1d) indeed, yea (introducing climax)

1e) also (of correspondence or retribution)

1f) but, yet, though (adversative)

1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)

2) (TWOT) again, alike

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | DirObjM — Conjunction · adverb
HC/D
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol'-so: In the Greek kai, when it is equivalent to "also" or "even," is always placed before the word or phrase which it is intended to emphasize (e.g. Ac 12:3; 1 Joh 4:21). Mt 6:14 should therefore read, "Your heavenly Father will forgive you also"; Lu 6:13, "Whom also he named apostles"; Heb 8:6, "The mediator of a better covenant also"; and 1Th 4:14, `If we believe that Jesus died and rose again, so also (we believe that) those who are fallen asleep in Jesus, God will bring with Him.'

and also Ira the Jairite he was a priest of David
עִירָא֙'i.Ra' Ira H5896 Noun proper masculine
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ira was the name of three different Israelites, including a great officer and a mighty warrior of King David, as listed in 2 Samuel 23:38.
Tyndale gloss
Ira
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עִירָא (Iyra') refers to a name meaning 'watchful of a city.' It is associated with three individuals from the time of the United Monarchy, all of whom were notable figures in King David's circle, including one of his great officers and two of his mighty warriors. The name is derived from the root meaning 'wakefulness.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִירָא n.pr.m.

of David

heroes of David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5896 עִירָא

Strong's Hebrew Dictionary

5896 `Iyra' ee-raw'

from 5782; wakefulness; Ira, the name of three

Israelites:--Ira.

see HEBREW for 05782

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִירָא (i.ra) — Ira.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.20.26

§ Ira = "watchful of a city"

1) the Jairite, one of David's great officers

2) one of David's mighty warriors

3) a Tekoite, son of Ikkesh, and another of David's mighty warriors

עִירָא (i.ra) — Ira.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.26;

son of: Ikkesh (H6142)

§ Ira = "watchful of a city"

1) the Jairite, one of David's great officers

2) one of David's mighty warriors

3) a Tekoite, son of Ikkesh, and another of David's mighty warriors

עִירָא (i.ra) — Ira.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.38

§ Ira = "watchful of a city"

1) the Jairite, one of David's great officers

2) one of David's mighty warriors

3) a Tekoite, son of Ikkesh, and another of David's mighty warriors

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

i'-ra (`ira'; Eiras):

(1) A person referred to in 2Sa 20:26 as "priest" (so the Revised Version (British and American) correctly; the King James Version "a chief ruler," the American Standard Revised Version "chief minister") unto David. The translation of the Revised Version (British and American) is the only possible one; but, according to the text, Ira was "a Jairite," and thus of the tribe of Manasseh (Nu 32:41) and not eligible to the priesthood. On the basis of the Peshitta some would correct "Jairite" of 2Sa 20:26 into "Jattirite," referring to Jattir, a priestly city within the territory of Judah (Jos 21:14). Others point to

(3.) A Jairite and priest, a royal chaplain (2 Sam. 20:26) or confidential adviser (comp. 2 Sam. 8:18; 1 Chr. 18:17).

Smith's Bible Dictionary

(watchful of a city). "The Jairite," named in the catalogue of David’s great officers. (2 Samuel 20:26) One of the heroes of David’s guard. (2 Samuel 23:38; 1 Chronicles 11:40) Another of David’s guard, a Tekoite, son of Ikkesh- (2 Samuel 23:26; 1 Chronicles 11:28) (B.C. 1046-1014.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

watchman; making bare; pouring out

and also Ira the Jairite he was a priest of David
הַיָּ֣אִרִ֔יhai.Ya.'i.Ri the Jairite H2972 Particle · noun gentilic masculine singular absolute
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A Jairite is a descendant of Jair, a man from the tribe of Judah, first mentioned in Numbers 32:41. Ira the Jairite was a priest to King David. The term refers to someone from Jair's family line.
Amplified meaning
a descendant of Jair
Tyndale gloss
Jairite
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָאִירִי (Ya'iriy) means 'Jairite,' referring to a descendant of Jair, a figure from the tribe of Judah. The word is built from the root יָאִיר (ya'ir), which signifies a familial connection. It appears in contexts related to Jair's lineage, such as in Numbers 32:41, and is noted in 2 Samuel 20:26.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָאִירִי adj.gent. Jairite 2 S 20:26.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H2972 יָאִירִי

Strong's Hebrew Dictionary

2972 Ya'iriy yaw-ee-ree'

patronymically from 2971; a Jairite or descendant of

Jair:--Jairite.

see HEBREW for 02971

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָאִרִי (ya.i.ri) — Jairite.

Someone descended from Jair who was a man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.32.41;

son of: Segub (H7687H)

Group of ya.ir (יָאִיר "Jair" H2971)

§ Jairite = "descendant of Jair"

1) a descendant of Jair

1a) Ira the Jairite was a priest to David

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Ngmsa — Particle · noun gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ja'-er-it (ya'iri, "of Jair"): In 2Sa 20:26, Ira the Jairite is "chief minister unto David." He was a descendant of Jair who was a Manassite (Nu 32:41, etc.) and whose territory was in Gilead. Septuagint, Lucian, and Syriac suggest yattiri, "Jattirite," i.e. a native of Jattir mentioned in 1Sa 30:27 as one of the towns friendly to David when he was in Ziklag. It is not improbable that a native of Jattir would be given such a post by David.

See IRA, and compare 2Sa 23:38.

Smith's Bible Dictionary

(descendant of Jair). The IRA THE JAIRITE was a priest (Authorized Version "chief ruler") to David (2 Samuel 20:26)

and also Ira the Jairite he was a priest of David
הָיָ֥הha.Yah he was H1961 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
3,562× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Tyndale gloss
to be
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word הָיָה (hayah) is a primitive root meaning to exist or become, and it encompasses a range of meanings including to happen, occur, and come to pass. It is often used in narrative contexts, particularly in phrases like "and it came to pass." The word can also denote a state of being or existence, and it appears frequently in various forms throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be

Qal

Fall out, happen

occur, take place, come about, come to pass

esp. & very oft., come about, come to pass

וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

Come into being, become

abs., in lively narrative, arise, appear, come

sq. prep.

become

sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

sq. pred. adj.

become like

sq. pred. לְ pers.

sq. לְ pred.

oft. c. לְ pred. לְ pers.

with עַל and לְ

sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

Be (often with subbordinate idea of becoming)

exist, be in existence

abide, remain, continue

with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie

as copula, joining subj. & pred.

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H1961 הָיָה fall out, come to pass, become, be .. . . Fall out, happen

. occur, take place, come about, come to pass

. esp. & very oft., come about, come to pass . . וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

. rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

. Come into being, become . . abs., in lively narrative, arise, appear, come

. sq. prep.

. become . sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

. sq. pred. adj.

. become like

. sq. pred. + לְ pers.

. sq. לְ pred.

. oft. c. לְ pred. + לְ pers.

. with עַל and לְ

. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

. Be (often with subbordinate idea of becoming) . exist, be in existence

. abide, remain, continue

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

1961 hayah haw-yaw

a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,

come to pass (always emphatic, and not a mere copula or

auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,

committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,

fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit

(one-)self, require, X use.

see HEBREW for 01933

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָיָה (ha.yah) — to be.

1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

1a) (Qal)

1a1) ---

1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass

1a1b) to come about, come to pass

1a2) to come into being, become

1a2a) to arise, appear, come

1a2b) to become

1a2b1) to become

1a2b2) to become like

1a2b3) to be instituted, be established

1a3) to be

1a3a) to exist, be in existence

1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)

1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)

1a3d) to accompany, be with

1b) (Niphal)

1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about

1b2) to be done, be finished, be gone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.

and also Ira the Jairite he was a priest of David
כֹהֵ֖ןkho.Hen a priest H3548 Noun common · masculine singular absolute
750× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, a priest is a person who serves God and leads others in worship, like the Levitical priests in Exodus. They were responsible for making sacrifices and following God's laws. This term is also used to describe Jesus as a priest-king.
Amplified meaning
a spiritual leader, one who serves God and leads others in worship
Tyndale gloss
priest
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּהֵן (kohen) means 'priest' and is derived from the active participle of a related root. It encompasses various types of priests, including Levitical, Aaronic, and even pagan priests, as well as chief rulers or principal officers. The term is used in contexts referring to both Jewish and non-Jewish priestly roles.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּהֵן 750 n.m. priest

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3548 כֹּהֵן priest

Strong's Hebrew Dictionary

3548 kohen ko-hane'

active participle of 3547; literally, one officiating, a

priest; also (by courtesy) an acting priest (although a

layman):--chief ruler, X own, priest, prince, principal

officer.

see HEBREW for 03547

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּהֵן (ko.hen) — priest.

1) priest, principal officer or chief ruler

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)

1b) pagan priests

1c) priests of Jehovah

1d) Levitical priests

1e) Zadokite priests

1f) Aaronic priests

1g) the high priest

Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" H3549)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

prest (kohen, "priest," "prince," "minister"; hiereus archiereus; for hiereus megas, of Heb 10:21, see Thayer's Lexicon, under the word hiereus:

I. NATURE OF THE PRIESTLY OFFICE

1. Implies Divine Choice

2. Implies Representation

3. Implies Offering Sacrifice

4. Implies Intercession

II. THE TWO GREAT PRIESTS OF THE OLD TESTAMENT, MELCHIZEDEK AND AARON

III. PRIESTLY FUNCTIONS AND CHARACTER

1. A Strictly Religious Order

2. Priestism Denied

3. The High Priest's Qualifications

4. Symbolism of Aaron's Rod

IV. CONSECRATION OF AARON AND HIS SONS (EXODUS 29; LEVITICUS 8)

1. Symbolism of Consecration

2. Type and Archetype

LITERATURE

A priest is one who is duly authorized to minister in sacred things, particularly to offer sacrifices at the altar, and who acts as mediator between men and God. In the New Testament the term is applied to priests of the Gentiles…

Easton's Bible Dictionary

Priest

The Heb. kohen, Gr. hierus, Lat. sacerdos, always denote one who offers sacrifices.

At first every man was his own priest, and presented his own sacrifices before God. Afterwards that office devolved on the head of the family, as in the cases of Noah (Gen. 8:20), Abraham (12:7; 13:4), Isaac (26:25), Jacob (31:54), and Job (Job 1:5).

The name first occurs as applied to Melchizedek (Gen. 14:18). Under the Levitical arrangements the office of the priesthood was limited to the tribe of Levi, and to only one family of that tribe, the family of Aaron. Certain laws respecting the qualifications of priests are given in Lev. 21:16-23. There are ordinances also regarding the…

Smith's Bible Dictionary

The English word is derived from the Greek presbyter , signifying an "elder" (Heb. cohen). Origin. --The idea of a priesthood connects itself in all its forms, pure or corrupted, with the consciousness, more or less distinct of sin. Men feel that they have broken a law. The power above them is holier than they are, and they dare not approach it. They crave for the intervention of some one of whom they can think as likely to be more acceptable than themselves. He must offer up their prayers, thanksgivings, sacrifices. He becomes their representative in "things pertaining unto God." He may become also (though this does not always follow) the representative of God to man. The functions of the priest and prophet may exist in the same person. No trace of a hereditary or caste priesthood meets us in the worship of the patriarchal age. Once and once only does the word cohen meet us as…

American Tract Society Bible Dictionary

One who officiated in the public worship of God, especially in making expiation for sin, being "ordained for men in things pertaining to God, to offer both gifts and sacrifices for sins." In the Old Testament, the priesthood was not annexed to a certain family till after the promulgation of the law by Moses. Before that time, the firstborn of each family, the fathers, the princes, the kings, were priests in their own cities and in their own houses. Cain and Abel, Noah, Abraham, and Job, Abimelech and Laban, Isaac and Jacob offered personally their own sacrifices. In the solemnity of the covenant made by the Lord with his people, at the foot of Mount Sinai, Moses performed the office of mediator, and young men were chosen from among Israel to perform the office of priests, Ex 24:5. But after the Lord had chosen the tribe of Levi to…

and also Ira the Jairite he was a priest of David
לְדָוִֽד׃ סle.da.Vid of David H1732 Preposition · noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Amplified meaning
king of Israel, a leader of God's people
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate