Menu

1 Chronicles 5:23 — Word Study

Depth

WLCוּבְנֵ֗י חֲצִי֙ שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֔ה יָשְׁב֖וּ בָּאָ֑רֶץ מִבָּשָׁ֞ן עַד־ בַּ֧עַל חֶרְמ֛וֹן וּשְׂנִ֥יר וְהַר־ חֶרְמ֖וֹן הֵ֥מָּה רָבֽוּ׃

BSANow the peoplebên [sons, descendants] of the half-tribechêtsîy [division, part of a larger group] of ManassehMᵉnashsheh [a grandson of Jacob, ancestor of a large tribe] were numerousrâbâh [increased, multiplied] They settledyâshab [dwelt, lived] in the landʼerets [earth, territory] from BashanBâshân [a fertile region east of the Jordan River] toʻad Baal-hermon (that isBaʻal Chermôwn [lord of destruction, a city near Mount Hermon] SenirShᵉnîyr [another name for Mount Hermon] [also known as] Mounthar [having the same meaning as] HermonChermôwn [a snow-capped mountain, a sanctuary]

Word
Listen & take away1 Chronicles 5
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 23 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ra.Vu) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 5:23quick helps
In a sentenceThe half-tribe of Manasseh was numerous and settled in a fertile region.
Who is speakingThe narrator describes the descendants of Manasseh.
Where we areThe context is a historical account of the tribes of Israel.
The hard wordמְנַשֶּׁ֔ה
Take awayThe people of Manasseh thrived in their territory.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Ellicott & more — read them › clause subjectהֵמָּה verbיָשַׁב The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 5:23

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Half-Tribe of Manassehgenerated

22and many others fell slain, because the battle belonged to God. And they occupied the land until the exile.
23Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).
24These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families.
25But they were unfaithful to the God of their fathers, and they prostituted themselves with the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.

1 Chronicles 5:23 recounts the prosperity of the half-tribe of Manasseh, emphasizing their settlement in a fertile land stretching from Bashan to Baal-hermon. This passage highlights the significance of Manasseh's descendants in the broader narrative of Israel's tribes, as they occupied a key region after the conquest of Canaan, similar to the accounts found in Joshua 13:29-31 and Deuteronomy 3:8-9.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Joshua 13:29–31This is what Moses had given to the clans of the half-tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of the descendants of Manasseh:
2Deuteronomy 3:8–9At that time we took from the two kings of the Amorites the land across the Jordan, from the Arnon Valley as far as Mount Hermon—
3Joshua 13:11also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah—
4Psalm 133:3It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
5Song of Solomon 4:8

The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to

Baal-hermonJoshua 13:29–31

The Key Word מְנַשֶּׁ֔ה, me.na.Shehgenerated

The word מְנַשֶּׁ֔ה (me.na.Sheh) refers to Manasseh, a grandson of Jacob and the ancestor of a significant tribe in Israel. The name itself means 'causing to forget,' reflecting the biblical narrative where Joseph named his son Manasseh to signify his relief from past troubles.

In this verse, it designates the half-tribe of Manasseh, which settled in a fertile region. The parsing as a proper noun indicates its specific reference to the tribe rather than a general term.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb יָשְׁב֖וּ (ya.she.Vu) governs the main clause, indicating the action of dwelling, with the subject הֵ֥מָּה (He.mah) preceding it. The structure of the sentence emphasizes the people and their settlement in the land.

The sentence contains several phrases, including a prepositional phrase indicating location and a noun phrase describing the subject, which together create a comprehensive picture of the half-tribe's habitation.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates מְנַשֶּׁ֔ה as μανασση, maintaining the proper noun form. This choice reflects the continuity of the name across translations, emphasizing the tribe's significance.

The Greek word ἡμίσεις for חֲצִי (cha.Tzi) indicates a division, akin to the Hebrew term, reinforcing the idea of a half-tribe.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 5:23 tells us that the half-tribe of Manasseh was numerous and settled in a fertile region from Bashan to Baal-hermon, which is also known as Senir or Mount Hermon. This highlights the importance of Manasseh's descendants in the history of Israel.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that they are a half-tribe?

The term 'half-tribe' refers to the division of Manasseh, which was one of the tribes of Israel, with its territory split between two regions.

Why is Bashan significant?

Bashan is known for its fertility and was a region of great agricultural productivity, making it an important area for settlement.

What is the significance of Baal-hermon?

Baal-hermon is named after a deity and is associated with the region's worship practices, highlighting the cultural influences on the Israelites.

What does the name Senir mean?

Senir is another name for Mount Hermon, meaning 'snow mountain,' reflecting its geographical features.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn from the prosperity of the half-tribe of Manasseh in our own lives?
  2. How does the geographical context of the tribes of Israel influence their identity?
  3. In what ways can we appreciate the significance of our heritage and lineage?
  4. How do the names of places reflect the history and culture of the people living there?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 5:23 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land,.... Not in the land of the Hagarites, but in the land of Gilead and Bashan beyond Jordan, given them by Moses.

Read John Gill on 1 Chronicles 5 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon. No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 5 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Having discoursed of the Reubenites, , &c., and next of the Gadites, , &c., he now comes to the Manassites. In the land, i.e. in their land, to wit, in the northern part of the land beyond Jordan.

Read Matthew Poole on 1 Chronicles 5 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(23, 24) The sons of half-Manasseh “in the land” east of Jordan. The translation should be: “And the children . . . dwelt in the land, from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon. These were many.” Their territory extended from “Bashan,” the domain of Gad, in the south, to the mountains of Hermon, or Antilibanus, in the north.

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 5 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

23, 24. The Half Tribe of Manasseh 23. Baal-hermon] In Judges 3:3 a mount Baal-hermon is mentioned. Here probably a city is meant, possibly Banias. Senir] the name given by the Amorites to Hermon (Deuteronomy 3:9, R.V.).

Read Cambridge on 1 Chronicles 5 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

“Baal-Hermon,” “Senir” Deuteronomy 3:9, and “Mount Hermon,” are here not so much three names of the one great snow-clad eminence in which the Anti-Lebanon terminates toward the south, as three parts

Read Albert Barnes on 1 Chronicles 5 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).

WEBWorld English Bible2000

The children of the half-tribe of Manasseh lived in the land. They increased from Bashan to Baal Hermon, Senir, and Mount Hermon.

MSBMajority Standard Bible2022

Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).

NETBNew English Translation2006

The half-tribe of Manasseh settled in the land from Bashan as far as Baal Hermon, Senir, and Mount Hermon. They grew in number.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir, and unto mount Hermon.

ASVAmerican Standard Version1901

And the children of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon.

RVARevised Version, American1894

And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon.

NWBWebster's Bible1833

And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan to Baal-hermon and Senir, and to mount Hermon.

GNVGeneva Bible1599

And the children of the halfe tribe of Manasseh dwelt in the land, from Baashan vnto Baal Hermon, and Senir, and vnto mount Hermon: for they increased.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan as far as Baal-Hermon and Senir, and mount Hermon; they were many.

YLTYoung's Literal Translation1862

And the sons of the half of the tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan unto Baal-Hermon, and Senir, and mount Hermon, they have multiplied.

LSVLiteral Standard Version2020

And the sons of the half of the tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan to Ba‘al-Hermon, and Senir, and Mount Hermon; they have multiplied.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And the children of the half tribe of Menasseh dwelt in the land: from Bashan unto Ba'al-chermon and Senir and mount Chermon were they numerous.

ULBUnlocked Literal Bible2017

The half tribe of Manasseh lived in the land of Bashan as far as Baal Hermon and Senir (that is, Mount Hermon).

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And the children of the half tribe of Manasses possessed the land, from the borders of Basan unto Baal, Hermon, and Sanir, and mount Hermon, for their number was great.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The half-tribe of Manasseh had grown very large. They lived in the land from Bashan to Baal Hermon (otherwise known as Senir and Mount Hermon).

BBEBible in Basic English1949

And the men of the half-tribe of Manasseh were living in the land: and their numbers were increased till all the land from Bashan to Baal-hermon and Senir and the mountain Hermon was theirs.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclausenoun phrase · subjectבְנֵ֗יthe.descendantsnoun phraseחֲצִי֙of.the.halfnoun phraseשֵׁ֣בֶטof.the.tribeמְנַשֶּׁ֔הof.Manassehverbיָשְׁב֖וּthey.dweltprepositional phrase · prepositionalבָּinnoun phrasetheאָ֑רֶץlandclauseprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמִfromבָּשָׁ֞ןBashanprepositional phraseעַדtonoun phraseוּandשְׂנִ֥ירSenirוְandnoun phraseהַרthe.mountainחֶרְמ֖וֹןof.Hermonsubjectהֵ֥מָּהtheyverbרָבֽוּthey.multiplied

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text states that the half-tribe of Manasseh settled in the land from Bashan to Baal-hermon, including Senir and Mount Hermon, and notes that they were numerous. The Septuagint agrees with the content of the Masoretic Text, as 13 out of 15 words match in a word-by-word correspondence, although the exact wording and order may differ due to the nature of the translation. The Samaritan Pentateuch and the Dead Sea Scrolls do not provide additional evidence for this specific verse, so their agreement or disagreement cannot be determined here.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּבְנֵ֗י חֲצִי֙ שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֔ה יָשְׁב֖וּ בָּאָ֑רֶץ מִבָּשָׁ֞ן עַד־ בַּ֧עַל חֶרְמ֛וֹן וּשְׂנִ֥יר וְהַר־ חֶרְמ֖וֹן הֵ֥מָּה רָבֽוּ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּבְנֵ֗יκαὶחֲצִי֙ἡμίσειςשֵׁ֣בֶטφυλῆςמְנַשֶּׁ֔הμανασσηיָשְׁב֖וּκατῴκησανבָּאָ֑רֶץγῇמִבָּשָׁ֞ןβασανעַד־ἕωςוּשְׂנִ֥ירσανιρוְהַר־ὄροςחֶרְמ֖וֹןαερμωνהֵ֥מָּהαὐτοὶרָבֽוּ׃ἐπλεονάσθησαν

13 of the 15 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 5:23בֵּןand [the] dand [the] desceבֵּןחֲצִי[the] half [the] half ofחֲצִישֵׁ֫בֶט[the] tribe[the] tribe ofשֵׁ֫בֶטמְנַשֶּׁהManassehManassehמְנַשֶּׁהיָשַׁבthey dweltthey dweltיָשַׁבאֶ֫רֶץin the landin the landאֶ֫רֶץבָּשָׁןfrom Bashanfrom Bashanבָּשָׁןעַדtotoעַדבַ֫עַלBaalBaalבַ֫עַלבַ֫עַלHermonHermonבַ֫עַלשְׂנִירand Senirand Senirשְׂנִירהַרand [the] mand [the] mountהַרחֶרְמוֹןHermonHermonחֶרְמוֹןהֵ֫מָּהtheytheyהֵ֫מָּהרָבָהthey multipthey multipliedרָבָהבַּעַלmastermasterבַּעַלבָּנָהto buildto buildבָּנָהחָצָהto divideto divideחָצָהנָשָׁהto forgetto forgetנָשָׁההַרmountainmountainהַרחָרַםto devote/to devote/destrחָרַםהֲלַךְto goto goהֲלַךְעַדperpetuityperpetuityעַדרָבַבto multiplto multiply tenרָבַבשְׂנִירSenirSenirשְׂנִירמְנַשֶּׁהMosesMosesמְנַשֶּׁהחֲצִיhalfhalfחֲצִיעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןמָכִירMachirMachirמָכִירבֶּ֫טַחsecuritysecurityבֶּ֫טַחכְּנַעֲנִיCanaanitesCanaanitessכְּנַעֲנִיכְּנַ֫עַןCanaanCanaanכְּנַ֫עַן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 5:23

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
וּבְנֵ֗יu.ve.Nei and [the] descendants of H1121 Conjunction · noun common masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
sons, descendants
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp — Conjunction · noun common masculine plural construct
HC/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
חֲצִי֙cha.Tzi [the] half of H2677 Noun common · masculine singular construct
125× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means half or middle, describing a division or a part of something. It is used to talk about physical things or time, like half of the day. The Bible uses it in various contexts.
Amplified meaning
division, part of a larger group
Tyndale gloss
half
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֲצִי (chetsiy) means 'half' or 'middle,' referring to a division of something into two parts. It can denote the concept of 'midnight' as well. The word is derived from a root that also relates to 'midst' or 'part.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֲצִי 123 n.m. half

half of anything

middle … midnight

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2677 חֲצִי half . half of anything

. middle … midnight

Strong's Hebrew Dictionary

2677 chetsiy khay-tsee'

from 2673; the half or middle:--half, middle, mid(-night),

midst, part, two parts.

see HEBREW for 02673

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֲצִי (che.tsi) — half.

1) half

1a) half

1b) middle

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
שֵׁ֣בֶטShe.vet [the] tribe of H7626 Noun common · masculine singular construct
190× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means a stick or staff, but also a clan or tribe, and can refer to a symbol of authority or a tool for punishing. It is used in the Bible to describe the rods used by shepherds or the scepters of kings.
Tyndale gloss
tribe
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֵׁ֫בֶט (shebet) refers to both a physical object and a social group. It can mean a rod, staff, or sceptre, often associated with authority or punishment, as well as a tribe or clan. The word is built from a root likely meaning to branch off, indicating both literal and figurative uses.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁ֫בֶט 189 n.m. 1. rod, staff, club, sceptre. 2. tribe

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7626 שֵׁ֫בֶט 1. rod, staff, club, sceptre. 2. tribe

Strong's Hebrew Dictionary

7626 shebet shay'-bet

from an unused root probably meaning to branch off; a scion,

i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting,

ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan:--X

correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁ֫בֶט (she.vet) — tribe: staff.

: staff

1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe

1a) rod, staff

1b) shaft (of spear, dart)

1c) club (of shepherd's implement)

1d) truncheon, sceptre (mark of authority)

1e) clan, tribe

שֵׁ֫בֶט (she.vet) — tribe.

: tribe

1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe

1a) rod, staff

1b) shaft (of spear, dart)

1c) club (of shepherd's implement)

1d) truncheon, sceptre (mark of authority)

1e) clan, tribe

שֵׁ֫בֶט (she.vet) — tribe: javelin.

: javelin

1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe

1a) rod, staff

1b) shaft (of spear, dart)

1c) club (of shepherd's implement)

1d) truncheon, sceptre (mark of authority)

1e) clan, tribe

שֵׁ֫בֶט (she.vet) — tribe: ruler.

: ruler

1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe

1a) rod, staff

1b) shaft (of spear, dart)

1c) club (of shepherd's implement)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmsc — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
מְנַשֶּׁ֔הme.na.Sheh Manasseh H4519 Noun proper masculine
146× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Manasseh was a grandson of Jacob and the ancestor of a large tribe in the Bible, mentioned in Genesis 41:51 and throughout the book of Numbers.
Amplified meaning
a grandson of Jacob, ancestor of a large tribe
Tyndale gloss
Moses
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְנַשֶּׁה (Mnashsheh) means 'causing to forget' and refers to several figures in the Old Testament. Primarily, it denotes the eldest son of Joseph and the tribe descended from him, as well as the territory they occupied. Additionally, it identifies a king of Judah, son of Hezekiah, and several individuals mentioned during the Exile and Return. The entries consistently highlight these connections without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m. et trib. Manasseh

Manasseh, eldest son of Joseph

of tribe

son of Hezekiah

two who had taken strange wives

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4519 מְנַשֶּׁה Manasseh

Strong's Hebrew Dictionary

4519 Mnashsheh men-ash-sheh'

from 5382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of

Jacob, also the tribe descended from him, and its

territory:--Manasseh.

see HEBREW for 05382

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) — Manasseh.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.51;

son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621);

brother of: Ephraim (H0669); married to Aramitess (H0761);

father of: Machir (H4353) and Asriel (H0844H)

§ Manasseh = "causing to forget"

1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh

1a) the tribe descended from Manasseh

1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh

2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile

3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra

4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra

מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) — Manasseh.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.20.21;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Manasseh

Who makes to forget. “God hath made me forget” (Heb. nashshani), Gen. 41:51. (1.) The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons (48:1). There is an account of his marriage to a Syrian (1 Chr. 7:14); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were “brought up upon Joseph’s knees” (Gen. 50:23; R.V., “born upon Joseph’s knees”) i.e., were from their birth adopted by Joseph as his own children.

The tribe of Manasseh was associated with that of Ephraim and Benjamin during the wanderings in the wilderness. They encamped on the west side of the tabernacle. According to the census taken at Sinai, this tribe then…

Smith's Bible Dictionary

(forgetting). The thirteenth king of Judah, son of Hezekiah, (2 Kings 21:1) ascended the throne at the age of twelve, and reigned 55 years, from B.C. 608 to 642. His accession was the signal for an entire change in the religious administration of the kingdom. Idolatry was again established to such an extent that every faith was tolerated but the old faith of Israel. The Babylonian alliance which the king formed against Assyria resulted in his being made prisoner and carried off to Babylon in the twenty-second year of his reign, according to a Jewish tradition. There his eyes were opened and he repented, and his prayer was heard and the Lord delivered him, (2 Chronicles 33:12,13) and he returned after some uncertain interval of time to Jerusalem. The altar of the Lord was again…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The eldest son of Joseph, born in Egypt. His descendants constituted a full tribe. This was divided in the promised land: one part having settled east of the Jordan, in the country of Bashan, from the river Jabbok northwards; and the other west of the Jordan, between Ephraim and Issachar, extending from the Jordan to the Mediterranean. It was far inferior to Ephraim in wealth and power, according to the prediction of Jacob, Ge 41:50,51 48:1-22 Jos 16:10.

2. The son and impious successor of the good Hezekiah, king of Judah. He began to reign at twelve years old, B. C. 698, and reigned fifty-five years. For his shocking idolatries, tyranny, and cruelties, God suffered him to be carried as a prisoner to Babylon in the twenty-second year of his reign, probably by Esarhaddon king…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

forgetfulness; he that is forgotten

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
יָשְׁב֖וּya.she.Vu they dwelt H3427 Verb · Qal · perfect third person common plural
1,079× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Amplified meaning
dwelt, lived
Tyndale gloss
to dwell
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָשַׁב (yashab) is a Hebrew verb meaning to sit, remain, or dwell. It encompasses a range of actions from simply sitting down to more complex ideas like establishing a home or causing a place to be inhabited. The entries indicate various forms, including Qal (to sit), Niphal (to be inhabited), and Hiphil (to cause to dwell). There is an Aramaic equivalent, יְתִב (ye.tiv), meaning 'to dwell'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָשַׁב 1090 vb. sit, remain, dwell

Qal

sit

sit, sit down

sit down

sit = be set (as a jewel)

remain, stay, tarry

with special emphasis of qualifying phr.

dwell, have one’s abode

of a land or city, sit, abide, seated in its place, fig. for be inhabited

Niph. be inhabited, of land

Pi. and they shall set their encampments in thee

Hiph.

cause to sit

cause to abide

cause to dwell

cause cities to be inhabited

marry (prop. give a dwelling to)

Hoph. and ye be made to dwell alone in the midst of the land

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3427 יָשַׁב sit, remain, dwell

Strong's Hebrew Dictionary

3427 yashab yaw-shab'

a primitive root; properly, to sit down (specifically as

judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to

remain; causatively, to settle, to marry:--(make to)

abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease

self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to)

inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing),

(bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle),

(down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate),

take, tarry.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָשַׁב (ya.shav) — to dwell.

1) to dwell, remain, sit, abide

1a) (Qal)

1a1) to sit, sit down

1a2) to be set

1a3) to remain, stay

1a4) to dwell, have one's abode

1b) (Niphal) to be inhabited

1c) (Piel) to set, place

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to sit

1d2) to cause to abide, set

1d3) to cause to dwell

1d4) to cause (cities) to be inhabited

1d5) to marry (give an dwelling to)

1e) (Hophal)

1e1) to be inhabited

1e2) to make to dwell

Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
בָּאָ֑רֶץba.'A.retz in the land H776 Preposition · noun common feminine singular absolute
2,504× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Amplified meaning
earth, territory
Tyndale gloss
land: soil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫רֶץ (erets) is a feminine noun meaning 'earth' or 'land.' It encompasses various meanings, including the whole earth, specific territories like Canaan, and even inhabitants of the land. It can refer to soil, ground, or regions, and is used in phrases related to distance and the living. There is a note on the plural form אֲרָצוֹת, which mainly appears in later texts to denote multiple lands.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

earth, whole earth (opp. to a part)

earth, opp. to heaven, sky

earth = inhabitants of earth

land =

country, territory

district, region

trial territory

piece of ground

specif. land of Canaan, or Israel

= inhabitants of land

used even of Shᵉʼôl

ground, surface of ground

soil, as productive

אֶרֶץ in phrases

people of the land

in measurements of distance

the country of the plain, level or plain country

land of the living

end(s) of the earth

pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H776 אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land . . earth, whole earth (opp. to a part)

. earth, opp. to heaven, sky

. earth = inhabitants of earth

. land = . country, territory

. district, region

. trial territory

. piece of ground

. specif. land of Canaan, or Israel

. = inhabitants of land

. used even of Shᵉʼôl

. . ground, surface of ground

. soil, as productive

. אֶרֶץ in phrases . people of the land

. in measurements of distance

. the country of the plain, level or plain country

. land of the living

. end(s) of the earth

. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

Strong's Hebrew Dictionary

776 'erets eh'-rets

from an unused root probably meaning to be firm; the earth

(at large, or partitively a land):--X common, country, earth,

field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: country/planet.

: country/field

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

1b2) district, region

1b3) tribal territory

1b4) piece of ground

1b5) land of Canaan, Israel

1b6) inhabitants of land

1b7) Sheol, land without return, (under) world

1b8) city (-state)

1c) ground, surface of the earth

1c1) ground

1c2) soil

1d) (in phrases)

1d1) people of the land

1d2) space or distance of country (in measurements of distance)

1d3) level or plain country

1d4) land of the living

1d5) end(s) of the earth

1e) (almost wholly late in usage)

1e1) lands, countries

1e1a) often in contrast to Canaan

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: soil.

: soil

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

((1) 'erets;

(2) 'adhamah;

(3) sadheh,

"a piece of land";

(4) ge, "earth";

(5) agros, "field";

(6) chora, "region";

(7) chorion, diminutive of chora;

(8) xeros, "dry land";

(9) 'ezrach, "native" the King James Version "born in the land," "born among you," the Revised Version (British and American) "home-born" (Le 19:34; 14:16; Nu 15:30); "like a green tree in its native soil" (Ps 37:35)):

'Erets occurs hundreds of times and is used in much the same way as 'adhamah, which also occurs often: e.g. "land of Egypt," 'erets mitsrayim (Ge 13:10), and 'adhmath mitsrayim (Ge 47:20). The other words occur less often, and are used in the…

Nave's Topical Bible

→ Appeared on the third creative day Ge 1:9

→ Original title to, from God Ge 13:14-17; 15:7; Ex 23:31; Le 25:23

→ Bought and sold Ge 23:3-18; 33:19; Ac 4:34; 5:1-8

→ Sale and redemption of, laws concerning Le 25:15,16,23-33; 27:17-24; Nu 36:4; Jer 32:7-16,25,44; Eze 46:18

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
מִבָּשָׁ֞ןmi.ba.Shan from Bashan H1316 Preposition · noun proper
60× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bashan was a fertile region east of the Jordan River, given to the half-tribe of Manasseh. It was known for its fruitfulness and is mentioned in the Bible as a significant area.
Amplified meaning
a fertile region east of the Jordan River
Tyndale gloss
Bashan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּשָׁן (Bashan) refers to a fertile region east of the Jordan River, first noted as the kingdom of Og. It extends from the Jabboḳ stream to Mount Hermon, and is associated with smooth and fruitful land, significant for the half-tribe of Manasseh.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m. (smooth (& fertile) land) Bashan, first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1316 בָּשָׁן Bashan, first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)

Strong's Hebrew Dictionary

1316 Bashan baw-shawn'

of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a

region East of the Jordan:--Bashan.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּשָׁן (ba.shan) — Bashan.

§ Bashan = "fruitful"

a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ba'-shan (ha-bashan, "the Bashan"; Basan): This name is probably the same in meaning as the cognate Arabic bathneh, "soft, fertile land," or bathaniyeh (batanaea), "this land sown with wheat" ("wheatland").

1. Boundaries:

It often occurs with the article, "the Bashan," to describe the kingdom of Og, the most northerly part of the land East of the Jordan. It stretched from the border of Gilead in the South to the slopes of Hermen in the North. Hermon itself is never definitely included in Bashan, although Og is said to have ruled in that mountain (Jos 12:5; 13:11). In De 3:10 Salecah and Edrei seem to indicate the East and West limits respectively. This would agree with Jos 12:5; 13:11, which seem to make Geshur and Maacath the…

Easton's Bible Dictionary

Bashan

Light soil, first mentioned in Gen. 14:5, where it is said that Chedorlaomer and his confederates “smote the Rephaim in Ashteroth,” where Og the king of Bashan had his residence. At the time of Israel’s entrance into the Promised Land, Og came out against them, but was utterly routed (Num. 21:33-35; Deut. 3:1-7). This country extended from Gilead in the south to Hermon in the north, and from the Jordan on the west to Salcah on the east. Along with the half of Gilead it was given to the half-tribe of Manasseh (Josh. 13:29-31). Golan, one of its cities, became a “city of refuge” (Josh. 21:27). Argob, in Bashan, was…

Smith's Bible Dictionary

(fruitful), a district on the east of Jordan. It is sometimes spoken of as the "land of Bashan," (1 Chronicles 5:11) and comp. Numb 21:33; 32:33 And sometimes as "all Bashan." (3:10,13; Joshua 12:5; 13:12,30) It was taken by the children of Israel after their conquest of the land of Sihon from Arnon to Jabbok. The limits of Bashan are very strictly defined. It extended from the "border of Gilead" on the south to Mount Hermon on the north, (3:3,10,14; Joshua 12:5; 1 Chronicles 5:23) and from the Arabah or Jordan valley on the west to Salchah (Sulkhad) and the border of the Geshurites and the Maachathites on the east. (Joshua…

Fat, fruitful, Nu 21:33, a rich hilly district lying east of the Jordan, and between the mountains of Hermon on the north, and those of Gilead and Ammon on the south. The country takes its name from its soft and sandy soil. It is celebrated in Scripture for its rich pasturage: "Rams, of the breed of Bashan," De 32:14; "Rams, bulls, goats, all of them fatlings of Bashan," Eze 39:18. The oaks of Bashan are mentioned in connection with the cedars of Lebanon, Isa 2:13. Modern travelers describe the country as still abounding with verdant and fertile meadows, valleys traversed by refreshing streams, hills crowned with forests, and pastures offering an abundance to the flocks…

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
עַד־'ad- to H5704 Preposition
1,261× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Tyndale gloss
till
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַד (ad) primarily functions as a preposition, adverb, or conjunction meaning 'until,' 'up to,' or 'as far as.' It can denote spatial, temporal, or degree-related contexts, such as 'even to' or 'while.' The entries indicate its use in poetry and in various combinations, but there is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַד, in poetry עֲדֵי prep. as far as, even to, up to, until, while

prep.

of space

Of time

Of degree

conj.

until

While

Of degree, to the point that, so that even (rare)

עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus

of space

Of time

Of degree

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5704 עַד, in poetry עֲדֵי as far as, even to, up to, until, while . prep. . of space

. Of time

. Of degree

. conj. . until

. While

. Of degree, to the point that, so that even (rare)

. עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus . of space

. Of time

. Of degree

Strong's Hebrew Dictionary

5704 `ad ad

properly, the same as 5703 (used as a preposition, adverb or

conjunction; especially with a preposition); as far (or long,

or much) as, whether of space (even unto) or time (during,

while, until) or degree (equally with):--against, and, as,

at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as),

(hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that,

till, toward, until, when, while, (+ as) yet.

see HEBREW for 05703

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַד (ad) — till.

prep

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as

1a) of space

1a1) as far as, up to, even to

1b) in combination

1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)

1c) of time

1c1) even to, until, unto, till, during, end

1d) of degree

1d1) even to, to the degree of, even like

conj

2) until, while, to the point that, so that even

Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
בַּ֧עַלBa.'al Baal H1179 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Amplified meaning
lord of destruction, a city near Mount Hermon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בַ֫עַל חֶרְמוֹן n.pr.loc. a city so named as seat of the worship of Baal.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1179 בַ֫עַל חֶרְמוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

1179 Ba`al Chermown bah'-al kher-mone'

from 1167 and 2768; possessor of Hermon; Baal-Chermon, a

place in Palestine:--Baal-hermon.

see HEBREW for 01167

see HEBREW for 02768

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּ֫עַל חֶרְמוֹן (ba.al cher.mon) — (Mount) Baal-hermon.

Baal-hermon or Baal-chermon = "lord of destruction"

a city near or on Mount Hermon, named as a seat of Baal worship

Another name of cher.mon (חֶרְמוֹן "(Mount )Hermon" H2768)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Baal

Lord. (1.) The name appropriated to the principal male god of the Phoenicians. It is found in several places in the plural BAALIM (Judg. 2:11; 10:10; 1 Kings 18:18; Jer. 2:23; Hos. 2:17). Baal is identified with Molech (Jer. 19:5). It was known to the Israelites as Baal-peor (Num. 25:3; Deut. 4:3), was worshipped till the time of Samuel (1 Sam 7:4), and was afterwards the religion of the ten tribes in the time of Ahab (

geographical. This word occurs as the prefix or suffix to the names of several places in Palestine, some of which are as follows: BAAL a town of Simeon, named only in (1 Chronicles 4:33) which from the parallel list in (Joshua 19:8) seems to have been identical with BAALATH-BEER. BAALAH (mistress). A. Another name for KIRJATH-JEARIM, or KIRJATH BAAL, the well-known town now Kuriet el Enab . (Joshua 15:9,10; 1 Chronicles 13:6) b. A town in the south of Judah, (Joshua 15:29) which in Josh 19:3 Is called BALAH, and in the parallel list, (

Lord,

1. In the Old Testament denotes an idol of the Phoenicians, and particularly of the Tyrians, whose worship was also introduced with great solemnities among the Hebrews, and especially at Samaria, along with that of Astarte, Jud 6:25-32 2Ki 10:18,28. See ASHTORETH, plural ASH’TAROTH. The plural, Baalim, signifies images or statues of Baal, Jud 2:11 10:10. Of the extent to which the worship of this idol was domesticated among the Phoenicians and Carthaginians, we have an evidence in the proper names of persons; as, among the former, Ethbaal, Jerubbaal; and among the latter, Hannibal, Asdrubal, etc. Among the Babylonians, the same idol was worshipped under the name of BEL, which is only another form of the word Baal,

Hitchcock's Bible Names Dictionary

master; lord

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
חֶרְמ֛וֹןcher.Mon Hermon H1179 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בַ֫עַל חֶרְמוֹן n.pr.loc. a city so named as seat of the worship of Baal.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1179 בַ֫עַל חֶרְמוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

1179 Ba`al Chermown bah'-al kher-mone'

from 1167 and 2768; possessor of Hermon; Baal-Chermon, a

place in Palestine:--Baal-hermon.

see HEBREW for 01167

see HEBREW for 02768

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּ֫עַל חֶרְמוֹן (ba.al cher.mon) — (Mount) Baal-hermon.

Baal-hermon or Baal-chermon = "lord of destruction"

a city near or on Mount Hermon, named as a seat of Baal worship

Another name of cher.mon (חֶרְמוֹן "(Mount )Hermon" H2768)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hur'-mon (chermon; Codex Vaticanus, Haermon):

1. Description:

The name of the majestic mountain in which the Anti-Lebanon range terminates to the South (De 3:8, etc.). It reaches a height of 9,200 ft. above the sea, and extends some 16 to 20 miles from North to South. It was called Sirion by the Sidonians (De 3:9; compare Ps 29:6), and Senir by the Amorites (De 3:9). It is also identified with Sion (De 4:48). See SIRION; SENIR; SION. Sometimes it is called "Mt. Hermon" (De 3:8; Jos 11:17;

Hermon

A peak, the eastern prolongation of the Anti-Lebanon range, reaching to the height of about 9,200 feet above the Mediterranean. It marks the north boundary of Palestine (Deut. 3:8, 4:48; Josh. 11:3, 17; 13:11; 12:1), and is seen from a great distance. It is about 40 miles north of the Sea of Galilee. It is called “the Hermonites” (Ps. 42:6) because it has more than one summit. The Sidonians called it Sirion, and the Amorites Shenir (Deut. 3:9; Cant. 4:8). It is also called Baal-hermon (Judg. 3:3; 1 Chr. 5:23) and…

Smith's Bible Dictionary

(a peak, summit), a mountain on the northeastern border of Palestine, (3:8; Joshua 12:1) over against Lebanon, (Joshua 11:17) adjoining the plateau of Bashan. (1 Chronicles 5:23) It stands at the southern end, and is the culminating point of the anti-Libanus range; it towers high above the ancient border city of Dan and the fountains of the Jordan, and is the most conspicuous and beautiful mountain in Palestine or Assyria. At the present day it is called Jebel esh-Sheikh , "the chief mountain," and Jebel eth-Thelj , "snowy mountain." When the whole country is parched with the summer sun, white lines of snow streak the head of Hermon. This mountain was the great landmark of the Israelites. It was associated with their northern…

American Tract Society Bible Dictionary

A lofty mountain on the northeast border of Palestine, called also Sirion Shenir, and Sion, (not Zion,) De 3:8; 4:39. It is a part of the great Anti-Lebanon Range; at the point where an eastern and lower arm branches off, a little south of the latitude of Damascus, and runs in a southerly direction terminating east of the head of the sea of Galilee. This low range is called Jebel Heish. Mount Hermon is believed to be what is now known as Jebel esh-Sheikh, whose highest summit, surpassing every other in Syria, rises into the region of perpetual snow or ice, ten thousand feet above the sea.

For a view of Hermon, see MEROM. Professor Hackett thus describes its appearance as seen from a hill north of Nazareth: "The mountain was concealed one moment, and the next, on ascending a few steps higher, stood arrayed before me with an imposing…

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
וּשְׂנִ֥ירu.se.Nir and Senir H8149 Conjunction · noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Senir, or Shenir, is another name for Mount Hermon, a snow-capped mountain in the Bible. It appears in the book of Ezekiel, describing a beautiful and lofty place.
Amplified meaning
another name for Mount Hermon
Tyndale gloss
Senir
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׂנִיר (Shniyr) refers to the Amorite name for Mount Hermon, meaning 'snow mountain.' It is derived from a root suggesting a pointed peak. The term appears in various contexts related to the geographical features of Lebanon.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׂנִיר n.pr.mont. Amorite name of Ḥermon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8149 שְׂנִיר Amorite name of Ḥermon

Strong's Hebrew Dictionary

8149 Shniyr shen-eer'

or Sniyr {sen-eer'}; from an unused root meaning to be

pointed; peak; Shenir or Senir, a summit of Lebanon:--Senir,

Shenir.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׂנִיר (she.nir) — Senir.

Senir or Shenir = "snow mountain"

the Amorite name for Mount Hermon

Another name of cher.mon (חֶרְמוֹן "(Mount )Hermon" H2768)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

se'-nir (senir; Saneir): This was the Amorite name of Mt. Hermon, according to De 3:9 (the King James Version "Shenir").' But in 1Ch 5:23; So 4:8, we have Senir and Hermon named as distinct mountains. It seems probable, however, that Senir applied to a definite part of the Anti-Lebanon or Hermon range. An inscription of Shalmaneser tells us that Hazael, king of Damascus, fortified Mt. Senir over against Mt. Lebanon. So in Eze 27:5, Senir, whence the Tyrians got planks of fir trees, is set over against Lebanon, where cedars were obtained. The Arab geographers give the name Jebel Sanir to the part of the Anti-Lebanon range which lies between Damascus and Homs (Yakut, circa 1225…

Easton's Bible Dictionary

Senir

=Shenir, the name given to Hermon by the Amorites (Deut. 3:9). It means “coat of mail” or “breastplate,” and is equivalent to “Sirion.” Some interpret the word as meaning “the prominent” or “the snowy mountain.” It is properly the name of the central of the three summits of Hermon (q.v.).

Smith's Bible Dictionary

(snow mountain), (1 Chronicles 5:23; Ezekiel 27:5) the Amorite name for Mount Hermon.

American Tract Society Bible Dictionary

A name given to Mount Hermon by the Amorites, De 3:9 1Ch 5:23 Eze 27:5. See HERMON.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
וְהַר־ve.har- and [the] mountain of H2022 Conjunction · noun common masculine singular construct
546× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A mountain or hill, sometimes used to describe a spiritual high point. In the Bible, it can refer to a real mountain or a figurative one. The word is often translated as hill or mount.
Amplified meaning
having the same meaning as
Tyndale gloss
mountain: mount
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הַר (har) means 'mountain' or 'hill,' and can refer to a range of hills or hill-country. It is derived from a root that suggests elevation and can be used figuratively. The entries consistently highlight its geographical connotations without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הַר 568 n.m. mountain, hill, hill-country

mountain, hill

hill-country, mountain-region

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2022 הַר mountain, hill, hill-country

Strong's Hebrew Dictionary

2022 har har

a shortened form of 2042; a mountain or range of hills

(sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), X

promotion.

see HEBREW for 02042

Translators Brief Hebrew Lexicon

הַר (har) — mountain: mount.

: mount/hill

hill, mountain, hill country, mount

הַר (har) — mountain: hill country.

: hill_country

hill, mountain, hill country, mount

A sub-meaning of har (הַר ": mount" H2022)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular construct
HC/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
חֶרְמ֖וֹןcher.Mon Hermon H2768 Noun proper
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hermon is a mountain on the northeastern border of Palestine, meaning a sanctuary. It overlooks the city of Dan and is a significant geographical feature in the Bible.
Amplified meaning
a snow-capped mountain, a sanctuary
Tyndale gloss
(Mount) Hermon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶרְמוֹן (Chermown) refers to Mount Hermon, described as a sacred mountain located on the northeastern border of Palestine and Lebanon. The name is derived from a root meaning 'abrupt.' It is noted for its significance as a sanctuary and overlooks the city of Dan.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶרְמוֹן n.pr.mont. Hermon (sacred mountain)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2768 חֶרְמוֹן Hermon (sacred mountain)

Strong's Hebrew Dictionary

2768 Chermown kher-mone'

from 2763; abrupt; Chermon, a mount of Palestine:--Hermon.

see HEBREW for 02763

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶרְמוֹן (cher.mon) — (Mount) Hermon.

§ Hermon = "a sanctuary"

a mountain on the northeastern border of Palestine and Lebanon and overlooking the border city of Dan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hur'-mon (chermon; Codex Vaticanus, Haermon):

1. Description:

The name of the majestic mountain in which the Anti-Lebanon range terminates to the South (De 3:8, etc.). It reaches a height of 9,200 ft. above the sea, and extends some 16 to 20 miles from North to South. It was called Sirion by the Sidonians (De 3:9; compare Ps 29:6), and Senir by the Amorites (De 3:9). It is also identified with Sion (De 4:48). See SIRION; SENIR; SION. Sometimes it is called "Mt. Hermon" (De 3:8; Jos 11:17;

Hermon

A peak, the eastern prolongation of the Anti-Lebanon range, reaching to the height of about 9,200 feet above the Mediterranean. It marks the north boundary of Palestine (Deut. 3:8, 4:48; Josh. 11:3, 17; 13:11; 12:1), and is seen from a great distance. It is about 40 miles north of the Sea of Galilee. It is called “the Hermonites” (Ps. 42:6) because it has more than one summit. The Sidonians called it Sirion, and the Amorites Shenir (Deut. 3:9; Cant. 4:8). It is also called Baal-hermon (Judg. 3:3; 1 Chr. 5:23) and…

Smith's Bible Dictionary

(a peak, summit), a mountain on the northeastern border of Palestine, (3:8; Joshua 12:1) over against Lebanon, (Joshua 11:17) adjoining the plateau of Bashan. (1 Chronicles 5:23) It stands at the southern end, and is the culminating point of the anti-Libanus range; it towers high above the ancient border city of Dan and the fountains of the Jordan, and is the most conspicuous and beautiful mountain in Palestine or Assyria. At the present day it is called Jebel esh-Sheikh , "the chief mountain," and Jebel eth-Thelj , "snowy mountain." When the whole country is parched with the summer sun, white lines of snow streak the head of Hermon. This mountain was the great landmark of the Israelites. It was associated with their northern…

American Tract Society Bible Dictionary

A lofty mountain on the northeast border of Palestine, called also Sirion Shenir, and Sion, (not Zion,) De 3:8; 4:39. It is a part of the great Anti-Lebanon Range; at the point where an eastern and lower arm branches off, a little south of the latitude of Damascus, and runs in a southerly direction terminating east of the head of the sea of Galilee. This low range is called Jebel Heish. Mount Hermon is believed to be what is now known as Jebel esh-Sheikh, whose highest summit, surpassing every other in Syria, rises into the region of perpetual snow or ice, ten thousand feet above the sea.

For a view of Hermon, see MEROM. Professor Hackett thus describes its appearance as seen from a hill north of Nazareth: "The mountain was concealed one moment, and the next, on ascending a few steps higher, stood arrayed before me with an imposing…

and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
הֵ֥מָּהHe.mah they H1992 Pronoun
553× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is used to refer to a group of men, emphasizing that it is specifically them. It is often translated as 'they' or 'them' in the Bible, and appears in books like Exodus and Isaiah.
Tyndale gloss
they(masc.)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הֵ֫מָּה (hemmah) is a masculine plural pronoun meaning 'they.' The entries indicate that it can also mean 'these,' 'the same,' or refer to people in an emphatic context. There is no significant disagreement among the lexicons regarding its usage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron. 3 pl. masc. they

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1992 הֵ֫מָּה, הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) they

Strong's Hebrew Dictionary

1992 hem haym

or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from

1981; they (only used when emphatic):--it, like, X (how, so)

many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such,

their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.

see HEBREW for 01981

Translators Brief Hebrew Lexicon

הֵ֫מָּה (hem.mah) — they(masc.).

they, these, the same, who

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HPp3mp — Pronoun
HPp3mp
and [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and [the] mountain of Hermon they they multiplied
רָבֽוּ׃ra.Vu they multiplied H7235 Verb · Qal · perfect third person common plural
227× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to increase or grow, like a plant shooting up. It is used in the Bible to describe something getting bigger or more abundant. The KJV translates it as abundance or bring up.
Amplified meaning
increased, multiplied
Tyndale gloss
to multiply
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָבָה (rabah) is a Hebrew verb meaning to increase or multiply, encompassing ideas of becoming great, numerous, or abundant. It has various forms, including Qal (to become many), Piel (to make large), and Hiphil (to make much). The word also appears in a context related to shooting in Genesis 21:20. There is a noted Aramaic equivalent, רְבָה.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[רָבָה] 225 vb. be, or become, much, many, great

Qal 59

become many, numerous

be great

grow great (Aramaism)

Pi. 4 make large, increase

Hiph. 162

make much or many

make great, obj. pers.

base

[רָבָה] vb. shoot;—only Qal Gn 21:20

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7235a רָבָה be, or become, much, many, great .. become many, numerous

. . be great

. grow great (Aramaism)

. make large, increase

. . make much or many

. make great, obj. pers.

H7235b רָבָה shoot

Strong's Hebrew Dictionary

7235 rabah raw-baw'

a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring

in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for 7232), be

in authority, bring up, X continue, enlarge, excel,

exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly,

X -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have,

make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more

(in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much

(greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), X

process (of time), sore, store, thoroughly, very.

see HEBREW for 07232

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָבָה (ra.vah) — to multiply.

1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous

1a) (Qal)

1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)

1a2) to be or grow great

1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many

1c) (Hiphil)

1c1) to make much, make many, have many

1c1a) to multiply, increase

1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly

1c1c) to increase greatly or exceedingly

1c2) to make great, enlarge, do much

Aramaic equivalent: re.vah (רְבָה "to grow great" H7236)

רָבָה (ra.vah) — to shoot.

(Qal) to shoot

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate