Menu

1 Chronicles 26:2 — Word Study

Depth

WLCוְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ בָּנִ֑ים זְכַרְיָ֤הוּ הַבְּכוֹר֙ יְדִֽיעֲאֵ֣ל הַשֵּׁנִ֔י זְבַדְיָ֙הוּ֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יַתְנִיאֵ֖ל הָרְבִיעִֽי׃

BSAMeshelemiahMᵉshelemyâh [a Levite gatekeeper] had sonsbên ZechariahZᵉkaryâh [Jehovah remembers] the firstbornbᵉkôwr [holding a special status] JediaelYᵉdîyʻăʼêl [God makes known] the secondshênîy ZebadiahZᵉbadyâh [endowment of Jehovah] the thirdshᵉlîyshîy JathnielYathnîyʼêl [God hires me] the fourthrᵉbîyʻîy

Word
Listen & take away1 Chronicles 26
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 2 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ha.re.vi.'I) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 26:2quick helps
In a sentenceMeshelemiah, a Levite gatekeeper, had several sons, each with a significant name.
Who is speakingThe chronicler, detailing the lineage of gatekeepers.
Where we areThe context is the organization of the gatekeepers during the time of David.
The hard wordמְשֶׁלֶמְיָהוּ
Take awayThe verse lists the sons of Meshelemiah, emphasizing their names and order.
4 commentators on this verse Gill, Jamieson, Ellicott, Cambridge & more — read them › clause subjectבֵּן The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 10 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 26:2

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Gatekeepers of the Templegenerated

1These were the divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph.
2Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
3Elam the fifth, Jehohanan the sixth, and Eliehoenai the seventh.
4And Obed-edom also had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sachar the fourth, Nethanel the fifth,

1 Chronicles 26:2 presents the genealogy of Meshelemiah, a Levite who served as a gatekeeper. This passage is part of a larger section detailing the organization of the temple service and the roles of various Levites. The names of Meshelemiah's sons reflect their significance and the responsibilities they held within the community, showcasing the importance of lineage and service in ancient Israel.


Cross References


The Key Word מְשֶׁלֶמְיָהוּ, ve.lim.she.lem.Ya.hugenerated

The name מְשֶׁלֶמְיָהוּ (Meshelemiah) is derived from elements meaning 'whom Jehovah repays.' As a Levite gatekeeper, he played a role in the temple's organization during the time of David. The parsing indicates it is a proper masculine noun, highlighting his identity and status.

The word appears in the context of gatekeeping, which was crucial for maintaining order and sanctity in the temple. Meshelemiah is mentioned alongside his sons, emphasizing his role as a father and leader within the Levitical community.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main clause is structured around the subject בָּנִ֑ים (sons), with a series of noun phrases that follow, each identifying one of Meshelemiah's sons. The Hebrew word order emphasizes the names of the sons, which serve as the focal point of the sentence.

Each son is introduced with a specific title indicating their birth order, which is a common practice in genealogical listings, underscoring the importance of lineage in Israelite culture.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates מְשֶׁלֶמְיָהוּ as μοσολλαμια, maintaining the name's integrity while adapting it to Greek phonetics. This choice reflects the translators' intent to preserve the original meaning and significance of the name.

The LXX also follows the same order of names, which suggests a consistent tradition of recording genealogies across different cultures.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 26:2 tells us about Meshelemiah, a Levite gatekeeper, and his sons: Zechariah, Jediael, Zebadiah, and Jathniel. Each son is noted with a title indicating their birth order, showing their importance in the family and community.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Meshelemiah?

Meshelemiah was a Levite gatekeeper during the time of David, responsible for overseeing the gates of the temple.

What do the names of Meshelemiah's sons mean?

Each name has a specific meaning: Zechariah means 'Jehovah remembers', Jediael means 'God makes known', Zebadiah means 'endowment of Jehovah', and Jathniel means 'God hires me'.

Why is the order of the sons significant?

The order reflects their birth status, which often carries implications for inheritance and leadership roles within the family and community.

What role did gatekeepers play in the temple?

Gatekeepers were responsible for maintaining order and security at the temple, ensuring that only those who were permitted could enter.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about the importance of family lineage from this passage?
  2. How do the names of Meshelemiah's sons reflect their roles or characteristics?
  3. In what ways can we see the significance of service in our own communities?
  4. How does understanding the role of gatekeepers enhance our appreciation of the temple's function?

Commentators on this verse — 4 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 26:2 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Ver. 2,3. And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn,.... And six more, who are mentioned in their order: Jediael, Zebadiah, and Jathniel, Elam, Jehohanan, and Elioenai.

Read John Gill on 1 Chronicles 26 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 26 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(2) And the sons of Meshelemiah were.—Rather, And Meshelemiah had sons, viz., Zechariah the firstborn. (See 1 Chronicles 9:21, and 1 Chronicles 26:14 below.) The seven “sons” of Meshelemiah-Shallum represent seven guilds of porters.

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 26 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

2. And the sons of Meshelemiah were] R.V. And Meshelemiah had sons. Zechariah] Cp. 1 Chronicles 9:21.

Read Cambridge on 1 Chronicles 26 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

WEBWorld English Bible2000

Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

MSBMajority Standard Bible2022

Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

NETBNew English Translation2006

Meshelemiah’s sons: The firstborn Zechariah, the second Jediael, the third Zebadiah, the fourth Jathniel,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

ASVAmerican Standard Version1901

And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

RVARevised Version, American1894

And Meshelemiah had sons; Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth;

NWBWebster's Bible1833

And the sons of Meshelemiah were , Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

GNVGeneva Bible1599

And the sonnes of Meshelemiah, Zechariah the eldest, Iediael the seconde, Zebadiah the third, Iathniel the fourth,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

YLTYoung's Literal Translation1862

and to Meshelemiah [are] sons, Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

LSVLiteral Standard Version2020

and sons of Meshelemiah: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Meshelemyahu had sons: Zecharyahu the first-born, Jedi'ael the second, Zebaiyahu the third, Jathniel the fourth,

ULBUnlocked Literal Bible2017

Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

The sons of Meselemia: Zacharias the firstborn, Jadihel the second, Zabadias the third, Jathanael the fourth,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The sons of Meshelemiah: Zechariah (first), Jediael (second), Zebadiah (third), Jathniel (fourth),

BBEBible in Basic English1949

And Meshelemiah had sons: Zechariah the oldest, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְand.[belonged]clauseprepositional phrase · predicateלִtoמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּMeshelemiahsubjectבָּנִ֑יםsonsclausesubjectזְכַרְיָ֤הוּ[was].Zechariahnoun phrase · predicateהַtheבְּכוֹר֙firstbornclausesubjectיְדִֽיעֲאֵ֣ל[was].Jediaelnoun phrase · predicateהַtheשֵּׁנִ֔יsecondclausesubjectזְבַדְיָ֨הוּ֙[was].Zebadiahnoun phrase · predicateהַtheשְּׁלִישִׁ֔יthirdclausesubjectיַתְנִיאֵ֖ל[was].Jathnielnoun phrase · predicateהָtheרְבִיעִֽיfourth

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording and order of the names in this verse. Both texts provide a similar account of Meshelemiah and his sons, indicating a stable transmission of this genealogical information.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ בָּנִ֑ים זְכַרְיָ֤הוּ הַבְּכוֹר֙ יְדִֽיעֲאֵ֣ל הַשֵּׁנִ֔י זְבַדְיָ֙הוּ֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יַתְנִיאֵ֖ל הָרְבִיעִֽי׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּμοσολλαμιαבָּנִ֑יםυἱοίזְכַרְיָ֤הוּζαξαριαςהַבְּכוֹר֙πρωτότοκοςיְדִֽיעֲאֵ֣לιδιηλהַשֵּׁנִ֔יδεύτεροςזְבַדְיָ֙הוּ֙ζαβαδιαςהַשְּׁלִישִׁ֔יτρίτοςיַתְנִיאֵ֖לιεθνουηλהָרְבִיעִֽי׃τέταρτος

10 of the 10 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 26:2מְשֶׁלֶמְיָהand [belongand [belonged] מְשֶׁלֶמְיָהבֵּןsonssonsבֵּןזְכַרְיָהוּZechariahZechariahזְכַרְיָהוּבְּכוֹרthe firstbothe firstbornבְּכוֹריְדִיעֲאֵלJediaelJediaelיְדִיעֲאֵלשֵׁנִיthe secondthe secondשֵׁנִיזְבַדְיָהוּZebadiahZebadiahזְבַדְיָהוּשְׁלִישִׁיthe thirdthe thirdשְׁלִישִׁייַתְנִיאֵלJathnielJathnielיַתְנִיאֵלרְבִיעִיthe fourththe fourthרְבִיעִישָׁלֵםto completto completeשָׁלֵםבָּנָהto buildto buildבָּנָהזָכַרto remembeto rememberזָכַרבָּכַרto be/bearto be/bear firsבָּכַריָדַעto knowto knowיָדַעשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהזָבַדto endowto endowזָבַדשָׁלֹשׁthreethreeשָׁלֹשׁרָבַעto squareto squareרָבַעאֵלgodgodאֵלהִיןhinhinהִיןשֹׁעֵרgatekeepergatekeeperשֹׁעֵרזְכַרְיָהוּZechariahZechariahזְכַרְיָהוּעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןשְׁמִירָמוֹתShemiramotShemiramothשְׁמִירָמוֹתיְחִיאֵלJehielJehielיְחִיאֵלפָּדָהto ransomto ransomפָּדָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 26:2

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּve.lim.she.lem.Ya.hu and [belonged] to Meshelemiah H4920 Conjunction · preposition · noun proper masculine
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Meshelemiah, a Levite, was a gatekeeper who lived during the Exile and Return, and was the father of several sons, including Zechariah and Jediael, as mentioned in 1 Chronicles 9:21.
Amplified meaning
a Levite gatekeeper
Tyndale gloss
Meshelemiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְשֶׁלֶמְיָהוּ (Mshelemyah) refers to a Levite, specifically a gatekeeper during the time of David, and is associated with the meaning 'whom Jehovah repays.' He is mentioned in 1 Chronicles 9:21 and is the father of several notable figures. The name is derived from elements meaning 'ally of Jah,' indicating a connection to God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְשֶׁלֶמְיָה(וּ) n.pr.m. Levite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4920 מְשֶׁלֶמְיָה(וּ), מְשֶׁלֶמְיָה, מְשֶׁלֶמְיָהוּ

Strong's Hebrew Dictionary

4920 Mshelemyah mesh-eh-lem-yaw'

or Mshelemyahuw {mesh-eh-lem-yaw'-hoo}; from 7999 and 3050;

ally of Jah; Meshelemjah, an Israelite:--Meshelemiah.

see HEBREW for 07999

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְשֶׁלֶמְיָהוּ (me.she.lem.yah) — Meshelemiah.

A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21;

father of: Zechariah (H2148A), Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A); also called Shelemiah at 1Ch.26.14;

Also named: she.lem.yah (שֶׁלֶמְיָהוּ "Shelemiah" H8018O)

§ Meshelemiah = "whom Jehovah repays"

a Korhite Levite porter or gatekeeper of the house of God in the time of David

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-proper — Conjunction · preposition · noun proper masculine
HC/R/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

me-shel-e-mi'-a (meshelemyah, "Yah repays"): Father of Zechariah, one of the porters of the tabernacle (1Ch 9:21; 26:1,2,9). In the latter passage Meshelemiah, with a final "-u", is credited with "sons and brethren, valiant men, 18." He is the "Shelemiah" of 1Ch 26:14, the "Shallum" of 1Ch 9:17,19,31, and the "Meshullam" of Ne 12:25.

Easton's Bible Dictionary

Meshelemiah

Friendship of Jehovah, a Levite of the family of the Korhites, called also Shelemiah (1 Chr. 9:21; 26:1, 2, 9, 14). He was a temple gate-keeper in the time of David.

Smith's Bible Dictionary

(whom Jehovah repays), a Korhite porter or gate-keeper of the house of Jehovah in the reign of David. (1 Chronicles 9:21; 26:1,2,9)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

peace, or perfection, of the Lord

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
בָּנִ֑יםba.Nim sons H1121 Noun common · masculine plural absolute
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
זְכַרְיָ֤הוּze.khar.Ya.hu Zechariah H2148 Noun proper masculine
43× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zechariah means Jehovah remembers, a name given to 29 Israelites, including a prophet and priest who lived during the Exile and Return, as mentioned in Nehemiah 12:35 and Zechariah 1:1.
Amplified meaning
Jehovah remembers
Tyndale gloss
Zechariah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זְכַרְיָהוּ (Zkaryah) means 'Jehovah remembers' and refers to various figures in the Old Testament, including a prophet and several individuals from the tribe of Levi. The entries highlight a range of roles, from kings and priests to Levites and returned exiles, with notable mentions of a prophet contemporary with Isaiah. There is no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זְכַרְיָהוּ, oftener זְכַרְיָה n.pr.m.

king of Isr., son of Jerob. II

father of Hezekiah’s mother

contemporary of Isaiah

a Reubenite

a Benjamite

a Manassite

a son of Jehoshaphat

a captain of Jehosh.

teacher of Uzziah

Levites

priests

returned exiles

base

זְכַרְיָה n.pr.m. prophet

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2148a זְכַרְיָהוּ, oftener זְכַרְיָה H2148b זְכַרְיָה prophet

Strong's Hebrew Dictionary

2148 Zkaryah zek-ar-yaw'

or Zkaryahuw {zek-ar-yaw'-hoo}; from 2142 and 3050; Jah has

remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine

Israelites:--Zachariah, Zechariah.

see HEBREW for 02142

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

זְכַרְיָהוּ (ze.khar.yah) — Zechariah.

A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21;

son of: Meshelemiah (H4920);

brother of: Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Jathniel (H3496), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A)

§ Zechariah = "Jehovah remembers"

1) king of Israel, son of Jeroboam II

2) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation

3) one of the sons of Jehiel

4) a Levite of the second order in the temple band in the time of David

5) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat

6) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple

7) a Kohathite Levite in the reign of Josiah

8) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra

9) son of Bebai

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Zechariah

Jehovah is renowned or remembered. (1.) A prophet of Judah, the eleventh of the twelve minor prophets. Like Ezekiel, he was of priestly extraction. He describes himself (1:1) as “the son of Berechiah.” In Ezra 5:1 and 6:14 he is called “the son of Iddo,” who was properly his grandfather. His prophetical career began in the second year of Darius (B.C. 520), about sixteen years after the return of the first company from exile. He was contemporary with Haggai (Ezra 5:1).

His book consists of two distinct parts, (1) chapters 1 to 8, inclusive, and (2) 9 to the end. It begins with a preface (1:1-6), which recalls the nation’s past history, for the purpose of presenting a solemn warning to the present generation. Then follows a series of eight visions (1:7-6:8), succeeding…

Smith's Bible Dictionary

The eleventh in order of the twelve minor prophets. He is called in his prophecy the son of Berechiah and the grandson of Iddo, whereas in the book of Ezra, (Ezra 5:1; 6:14) he is said to have been the son of Iddo. It is natural to suppose as the prophet himself mentions his father’s name, whereas the book of Ezra mentions only Iddo, that Berechiah had died early, and that there was now no intervening link between the grandfather and the grandson. Zechariah, like Jeremiah and Ezekiel before him, was priest as well as prophet. He seems to have entered upon his office while yet young, (Zechariah 2:4) and must have been born in Babylon whence he returned with the first caravan of exiles under Zerubbabel and Jeshua. It was in the eighth month, in the second year of Darius, that he first…

American Tract Society Bible Dictionary

1. Son of Berechiah, and grandson of Iddo the priest; called the son of Iddo in Ezr 5:1 6:14, and his successor in the priesthood, Ne 12:4,16, perhaps because Berechiah was then dead. Zechariah is the eleventh of the minor prophets. He returned from Babylon with Zerubbabel, and began to prophesy while yet young, Zec 2:4, in the second year of Darius son of Hystaspes, B. C. 520, in the eighth month of the holy year, and two months after Haggai. These two prophets, with united zeal, encouraged the people to resume the work of the temple, which had been discontinued for some years, Ezr 5:1.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

same as Zachariah

and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
הַבְּכוֹר֙ha.be.khOr the firstborn H1060 Particle · noun common masculine singular absolute
122× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to the firstborn child or animal, often holding a special status or responsibility. It appears in stories like Genesis and Exodus, highlighting the importance of birth order. The KJV translates it as 'eldest' or 'firstborn'.
Amplified meaning
holding a special status
Tyndale gloss
firstborn
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּכוֹר (bekor) means 'first-born' and can refer to both humans and animals. It denotes the eldest son or daughter and can also be used figuratively. The word is derived from a root that emphasizes the concept of being first or chief.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּכוֹר 122 n.m. first-born

men and women

animals

figurative

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1060 בְּכוֹר first-born

Strong's Hebrew Dictionary

1060 bkowr bek-ore'

from 1069; firstborn; hence, chief:--eldest (son),

firstborn(-ling).

see HEBREW for 01069

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּכוֹר (be.khor) — firstborn.

1) firstborn, firstling

1a) of men and women

1b) of animals

1c) noun of relation (fig.)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

Under the law, in memory of the exodus (when the first-born of the Egyptians were slain), the eldest son was regarded as devoted to God, and was in very case to be redeemed by an offering not exceeding five shekels, within one month from birth. If he died before the expiration of thirty days, the Jewish doctors held the father excused, but liable to the payment if he outlived that time. (Exodus 13:12-15,16; Leviticus 27:6) The eldest son received a double portion of the father’s inheritance, (21:17) but not of the mother’s. Under the monarchy the eldest son usually, but no always, as appears in the case of Solomon, succeeded his father in the kingdom. (1 Kings 1:30; 2:22) The male first-born of animals was also devoted to God.…

American Tract Society Bible Dictionary

This phrase is not always to be understood literally; it is sometimes taken for the prime, most excellent, most distinguished of things, Ps 89:27 Ro 8:29 Heb 1:4-6. Thus Jesus Christ is "the firstborn of every creature," Col 1:15, inasmuch as he was the "Only begotten" of the Father before any creature was produced. He is "the firstborn from the dead," Col 1:18, because he is the beginning, and the author of the resurrection of all who die in faith.

After the destroying angel had slain the firstborn of the Egyptians, God ordained that all the Jewish firstborn, both of men and of beasts for service, should be consecrated to…

Nave's Topical Bible

→ Of man and beast, reserved to himself by God Ex 13:2,12-16; 22:29,30; 34:19,20; Le 27:26; Nu 3:13; 8:17,18; De 15:19-23; Ne 10:36

→ Redemption of Ex 13:13; 34:20; Le 27:27; Nu 3:40-51; 18:15-17

→ Levites taken instead of firstborn of the families of Israel Nu 3:12,40-45; 8:16-18

and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
יְדִֽיעֲאֵ֣לye.di.'a.'El Jediael H3043 Noun proper masculine
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jediael means God makes known, and was the name of three Israelites, including a chief patriarch of the tribe of Benjamin and a Korahite gatekeeper in 1 Chronicles 26.2.
Amplified meaning
God makes known
Tyndale gloss
Jediael
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְדִיעֲאֵל (Ydiy`a'el) means 'God makes known' and refers to a name associated with several individuals from the tribe of Benjamin, including a chief patriarch and warriors during the time of David. The entries highlight various roles, such as a Korahite gatekeeper and a chief of Manasseh, with references found in 1 Chronicles.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְדִיעֲאֵל n.pr.m.

a Benjamite

one of David’s heroes

a Korahite porter

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3043 יְדִיעֲאֵל

Strong's Hebrew Dictionary

3043 Ydiy`a'el yed-ee-ah-ale'

from 3045 and 410; knowing God; Jediael, the name of three

Israelites:--Jediael.

see HEBREW for 03045

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְדִיעֲאֵל (ye.di.a.el) — Jediael.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at 1Ch.7.6;

son of: Benjamin (H1144);

brother of: Bela (H1106A), Becher (H1071), Ashbel (H0788), Gera (H1617), Naaman (H5283), Ehi (H0278), Rosh (H7220), Muppim (H4649), Huppim (H2650H), Ard (H0714) and Ahiram (H0297);

father of: Bilhan (H1092H)

§ Jediael = "God makes known"

1) a chief patriarch of the tribe of Benjamin; maybe the same as 'Ashbel'

2) the 2nd son of Meshelemiahand a Korahite gatekeeper

3) son of Shimri and one of David's mighty warriors

4) one of the chiefs of the thousands of Manasseh who joined David on his march to Ziklag; maybe the same man as 3 above

יְדִיעֲאֵל (ye.di.a.el) — Jediael.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.45;

son of: Shimri (H8113H);

brother of: Joha (H3109H)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je-di'-a-el (yedhi`a'-el, "God makes known" (?)):

(1) A "son" of Benjamin or probably of Zebulun (1Ch 7:6,10,11). See Curtis, Chronicles, 145-49, who suggests emending the name to yachle'el, Jahleel, in agreement with Ge 46:24.

(2) One of David's mighty men (1Ch 11:45), probably = the Manassite who deserted to David at Ziklag (1Ch 12:20 (Hebrew 21)).

(3) A Korahite doorkeeper in David's reign (1Ch 26:2).

Easton's Bible Dictionary

Jediael

Known by God. (1.) One of the sons of Benjamin, whose descendants numbered 17,200 warriors (1 Chr. 7:6, 10, 11).

(2.) A Shimrite, one of David’s bodyguard (1 Chr. 11:45). Probably same as in 12:20.

(3.) A Korhite of the family of Ebiasaph, and one of the gate-keepers to the temple (1 Chr. 26:2).

Smith's Bible Dictionary

(known of God). A chief patriarch of the tribe of Benjamin. (1 Chronicles 7:6,11) It is usually assumed that Jediael is the same as Ashbel, (Genesis 46:21; Numbers 26:38; 1 Chronicles 8:1) but this is not certain. Second son of Meshelemiah, a Levite. (1 Chronicles 26:1,2) Son of Shimri; one of the heroes of David’s guard. (1 Chronicles 11:45) (B.C. 1046.) One of the chiefs of the thousands of Manasseh who joined David on his march to Ziklag. (1 Chronicles 12:20) comp.

and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
הַשֵּׁנִ֔יha.she.Ni the second H8145 Particle
156× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means second or again, like when Moses went up Mount Sinai a second time in Exodus 24:15-18. It can also mean another or something distinct.
Tyndale gloss
second
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֵׁנִי (sheniy) means 'second' and can also imply 'again' or 'another.' It is an ordinal number used to denote position or sequence, as well as to indicate repetition. The word is derived from a root meaning 'double' and appears in various contexts in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. 157 adj.num.ord. second

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8145 שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. adj. num. ord. second

Strong's Hebrew Dictionary

8145 sheniy shay-nee'

from 8138; properly, double, i.e. second; also adverbially,

again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁנִי (she.ni) — second.

1) second

1a) second (the ordinal number)

1b) again (a second time)

1c) another, other (something as distinct from something else)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aomsa
and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
זְבַדְיָ֙הוּ֙ze.vad.Ya.hu Zebadiah H2069 Noun proper masculine
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zebadiah means endowment of Jehovah, the name of nine Israelites, including a Benjamite and a priest. He is mentioned in Ezra 10:20. Zebadiah lived during the time of Exile and Return.
Amplified meaning
endowment of Jehovah
Tyndale gloss
Zebadiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זְבַדְיָהוּ (Zebadiah) means 'Jah has given' and is a personal name associated with several individuals in the Old Testament, primarily from the tribes of Benjamin and Levi. The entries detail various figures named Zebadiah, including a Levite and officers under King David and Jehoshaphat, as well as a priest during Ezra's time. The name appears in contexts related to leadership and priesthood.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זְבַדְיָהוּ, זְבַדְיָה n.pr.m. (י׳ hath bestowed)

Levites

an officer of Jehoshaphat

Benjamites

one of David’s men

an officer of David

a returning exile

one of priestly house

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2069 זְבַדְיָהוּ, זְבַדְיָה, זְבַדיָה

Strong's Hebrew Dictionary

2069 Zbadyah zeb-ad-yaw'

or Zbadyahuw {zeb-ad-yaw'-hoo}; from 2064 and 3050; Jah has

given; Zebadjah, the name of nine Israelites:--Zebadiah.

see HEBREW for 02064

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

זְבַדְיָהוּ (ze.vad.yah) — Zebadiah.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.8.15;

son of: Beriah (H1283I);

brother of: Arad (H6166B), Ahio (H0283H), Shashak (H8349), Jeremoth (H3406I), Eder (H5738), Michael (H4317L), Ishpah (H3472) and Joha (H3109)

§ Zebadiah = "endowment of Jehovah"

1) a Benjamite of the sons of Beriah

2) a Benjamite of the sons of Elpaal

3) one of the sons of Jeroham of Gedor and one of David's men

4) son of Asahel, brother of Joab, and one of David's men

5) son of Michael, of the sons of Shephatiah

6) a priest of the sons of Immer, who had a foreign wife in the time of Ezra

7) a Levite, 3rd son of Meshelemiah the Korhite

8) a Levite in the reign of Jehoshaphat

9) son of Ishmael and prince of the house of Judah in the reign of Jehoshaphat

זְבַדְיָהוּ (ze.vad.yah) — Zebadiah.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zeb-a-di'-a

(1) zebhadhyaha,

(2) zebhadhyah, "Yah has bestowed";

the form (1) is the Hebrew name in (1), (a), (b), (2), below; the form (2) in the rest. Some manuscripts have Zechariah in (1), (a), (b), (3)).

Compare ZABDI; ZABDIEL:

(1) Levites:

(a) a Korahite doorkeeper of David's reign (1Ch 26:2);

(b) one of the Levites sent by King Jehoshaphat to teach the Torah in Judah (2Ch 17:8).

(2) Son of Ishmael (2Ch 19:11); "ruler of the house of Judah in all the king's (Jehoshaphat's) matters," i.e. judge in civil cases, the "controversies" of 2Ch 19:8.

(3) Benjamites, perhaps descended from Ehud (see Curtis, Chron., 158 ff):

Easton's Bible Dictionary

Zebadiah

Gift of Jehovah. (1.) A son of Asahel, Joab’s brother (1 Chr. 27:7).

(2.) A Levite who took part as one of the teachers in the system of national education instituted by Jehoshaphat (2 Chr. 17:7, 8).

(3.) The son of Ishmael, “the ruler of the house of Judah in all the king’s matters” (2 Chr. 19:8-11).

(4.) A son of Beriah (1 Chr. 8:15).

(5.) A Korhite porter of the Lord’s house (1 Chr. 26:2). Three or four others of this name are also mentioned.

Smith's Bible Dictionary

A Benjamite of the sons of Beriah. (1 Chronicles 8:15) A Benjamite of the sons of Elpaal. (1 Chronicles 8:17) One of the sons of Jeroham of Gedor. (1 Chronicles 12:7) Son of Asahel, the brother of Joab. (1 Chronicles 27:7) Son of Michael, of the sons of Shephatiah. (Ezra 8:8) A priest Of the sons of Immer, who had married a foreign wife after the return from Babylon. (Ezra 10:20) Third son of Meshelemiah the Korhite. (1 Chronicles 26:3) A Levite in the reign of Jehoshaphat. (

and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
הַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.Shi the third H7992 Particle
107× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means third in a sequence, like a third day or year. It is used in the Bible to describe time, rank, or quantity, such as the third day of creation in Genesis.
Tyndale gloss
third
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁלִישִׁי (shliyshiy) means 'third' and is used as an ordinal number. It can refer to a third part, time, or rank, and can also denote a third-story cell. The entries indicate its feminine form as שְׁלִישִׁית and note its relation to the number three.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁלִישִׁי m. שְׁלִישִׁית f. adj.num.ord. 108 third

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7992 שְׁלִישִׁי, שְׁלִישִׁית third

Strong's Hebrew Dictionary

7992 shliyshiy shel-ee-shee'

ordinal from 7969; third; feminine a third (part); by

extension, a third (day, year or time); specifically, a

third-story cell):--third (part, rank, time), three (years

old).

see HEBREW for 07969

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁלִישִׁי (she.li.shi) — third.

1) third, one third, third part, third time

1a) ordinal number

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aomsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

thurd (shelishi; tritos): Isa 19:24, "In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria," etc., brings out very distinctly the universal and missionary character of Isaiah's prophecies and of Israel's destiny (compare Eze 16:63; and see G. A. Smith, Isaiah, II, 275, 278; Watkinson, Th. Blind Spot 21 ff).

For "third hour," "third month," "third year," see CALENDAR; DAY; TIME.

and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
יַתְנִיאֵ֖לyat.ni.'El Jathniel H3496 Noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jathniel was an Israelite and a Korhite Levite, his name means 'God hires me', son of Meshelemiah.
Amplified meaning
God hires me
Tyndale gloss
Jathniel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַתְנִיאֵל (Yathniy'el) refers to Jathniel, a Levite mentioned in 1 Chronicles 26:6. The name is derived from an unused root meaning to endure, combined with a reference to God. Jathniel is noted as a member of the Korhite family and has several brothers listed in the text.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַתְנִיאֵל n.pr.m. a Levite (Ēl hireth);—1 Ch 26:6

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H3496 יַתְנִיאֵל

Strong's Hebrew Dictionary

3496 Yathniy'el yath-nee-ale'

from an unused root meaning to endure, and 410; continued of

God; Jathniel, an Israelite:--Jathniel.

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַתְנִיאֵל (yat.ni.el) — Jathniel.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.2;

son of: Meshelemiah (H4920);

brother of: Zechariah (H2148A), Jediael (H3043J), Zebadiah (H2069J), Elam (H5867H), Jehohanan (H3076I) and Eliehoenai (H0454A)

§ Jathniel = "God hires me"

a Korhite Levite and the 4th of the family of Meshelemiah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jath'-ni-el (yathni'el, "God lives"): Fourth "son" of Meshelemiah, a Korahite (1Ch 26:2).

Smith's Bible Dictionary

(whom God gives), a Korhite Levite, the fourth of the family of Meshelemiah. (1 Chronicles 26:2) (B.C. 1014.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

gift of God

Nave's Topical Bible

→ Son of Meshelemiah 1Ch 26:2

and [belonged] to Meshelemiah sons Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
הָרְבִיעִֽי׃ha.re.vi.'I the fourth H7243 Particle
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means fourth, and is used to describe something that is four-sided or divided into four parts, like a square or a quarter.
Tyndale gloss
fourth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רְבִיעִי (rbiy`iy) means 'fourth' and can also refer to a 'fourth part' or describe something as 'foursquare.' It is derived from the root word for 'four' and has both masculine and feminine forms. The term appears in contexts where ordinal numbers are used.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רְבִיעִי m., רְבִיעִית f., adj.num.ordin. fourth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7243 רְבִיעִי, רְבִיעִית fourth

Strong's Hebrew Dictionary

7243 rbiy`iy reb-ee-ee'

or rbiiy {reb-ee-ee'}; from 7251; fourth; also

(fractionally) a fourth:--foursquare, fourth (part).

see HEBREW for 07251

Translators Brief Hebrew Lexicon

רְבִיעִי (re.vi.i) — fourth.

1) fourth

1a) fourth

1b) four square

1c) fourth part

Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" H7244)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aomsa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate