Psalms 80:12

Hear Us, O Shepherd of Israel

11It sent out its branches to the Sea, and its shoots toward the River. 12Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit? 13The boar from the forest ravages it, and the creatures of the field feed upon it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit?
American Standard Version (1901)
Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?
Bible in Basic English
Why are its walls broken down by your hands, so that all who go by may take its fruit?
Free Bible Version
So why have you broken down the walls that protect it so that everyone who passes by can steal its fruit?
Geneva Bible 1599
Why hast thou then broken downe her hedges, so that all they, which passe by the way, haue plucked her?
King James (Authorized) Version
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
One Unity Resource Bible
Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?
Translation for Translators
So why have you abandoned us and allowed our enemies to tear down our walls [RHQ]? You are like someone who tears down the fences around his vineyard, with the result that all the people who pass by can steal the grapes,
Unlocked Literal Bible
Why have you broken down its walls so that all who pass by along the road pluck its fruit?
Noah Webster Bible
Why hast thou then broke down her hedges, so that all they who pass by the way do pluck her?
World English Bible
Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?
Young's Literal Translation
Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it?