- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 22
- Verse 22
Psalms 22:13
The Psalm of the Cross
12Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me. 13They open their jaws against me like lions that roar and maul. 14I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
They open their jaws against me like lions that roar and maul.
American Standard Version (1901)
They gape upon me with their mouth,
As a ravening and a roaring lion.
Bible in Basic English
I saw their mouths wide open, like lions crying after food.
Free Bible Version
Like roaring lions tearing at their prey they open their mouths wide against me.
Geneva Bible 1599
They gape vpon me with their mouthes, as a ramping and roaring lyon.
King James (Authorized) Version
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
One Unity Resource Bible
They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
Translation for Translators
They are like roaring lions that are attacking the animals that they want to kill [MET] and eat; they rush toward me to kill me; they are like lions that have their mouths open, ready to tear their victims to pieces [MET].
Unlocked Literal Bible
They open their mouths wide against me
like a roaring lion ripping its victim.
Noah Webster Bible
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
World English Bible
They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
Young's Literal Translation
They have opened against me their mouth, A lion tearing and roaring.