Psalms 7:2

I Take Refuge in You

1O LORD my God, I take refuge in You; save me and deliver me from all my pursuers, 2or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.
American Standard Version (1901)
Lest they tear my soul like a lion, Rending it in pieces, while there is none to deliver.
Bible in Basic English
So that he may not come rushing on my soul like a lion, wounding it, while there is no one to be my saviour.
Free Bible Version
Otherwise they will tear me apart like a lion, ripping me to pieces with no one to save me.
Geneva Bible 1599
Least he deuoure my soule like a lion, and teare it in pieces, while there is none to helpe.
King James (Authorized) Version
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
One Unity Resource Bible
lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is no one to deliver.
Translation for Translators
If you do not do that, they will tear me into pieces like a lion does when it attacks the animals it wants to kill, and no one will save me from them.
Unlocked Literal Bible
Otherwise, they will rip me apart like a lion, tearing me in pieces with no one else able to bring me to safety.
Noah Webster Bible
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
World English Bible
lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is no one to deliver.
Young's Literal Translation
Lest he tear as a lion my soul, Rending, and there is no deliverer.