Psalms 109:16

The Song of the Slandered

15May their sins always remain before the LORD, that He may cut off their memory from the earth. 16For he never thought to show kindness, but pursued the poor and needy and brokenhearted, even to their death. 17The cursing that he loved, may it fall on him; the blessing in which he refused to delight, may it be far from him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For he never thought to show kindness, but pursued the poor and needy and brokenhearted, even to their death.
American Standard Version (1901)
Because he remembered not to show kindness, But persecuted the poor and needy man, And the broken in heart, to slay them.
Bible in Basic English
Because he had no mercy, but was cruel to the low and the poor, designing the death of the broken-hearted.
Free Bible Version
For he didn't think to be kind to others, instead he harassed and killed the poor, the needy, the brokenhearted.
Geneva Bible 1599
Because he remembred not to shew mercie, but persecuted the afflicted and poore man, and the sorowfull hearted to slay him.
King James (Authorized) Version
Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
One Unity Resource Bible
because he didn’t remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.
Translation for Translators
He never was kind to anyone; he ◄persecuted/cause problems for► poor and needy people and even killed helpless people.
Unlocked Literal Bible
May Yahweh do this because this man never bothered to show any covenant faithfulness, but instead harassed the oppressed, the needy, and the disheartened to death.
Noah Webster Bible
Because that he remembered not to show mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
World English Bible
because he didn’t remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.
Young's Literal Translation
Because that he hath not remembered to do kindness, And pursueth the poor man and needy, And the smitten of heart — to slay,