Menu

Proverbs 8:36

Proverbs 8:36 in Multiple Translations

But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: All they that hate me love death.

But he who does evil to me, does wrong to his soul: all my haters are in love with death.

But those who don't find me hurt themselves; everyone who hates me loves death.”

And whoso is missing me, is wronging his soul, All hating me have loved death!

But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.”

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

But he that shall sin against me, shall hurt his own soul. All that hate me love death.

But those who stray away from me just harm themselves. All those who hate me, it is as though [IRO] they are loving death.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 8:36

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 8:36 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְֽ֭/חֹטְאִ/י חֹמֵ֣ס נַפְשׁ֑/וֹ כָּל מְ֝שַׂנְאַ֗/י אָ֣הֲבוּ מָֽוֶת
וְֽ֭/חֹטְאִ/י châṭâʼ H2398 to sin Conj | V-Qal | Suff
חֹמֵ֣ס châmaç H2554 to injure V-Qal
נַפְשׁ֑/וֹ nephesh H5315 soul N-cs | Suff
כָּל kôl H3605 all N-ms
מְ֝שַׂנְאַ֗/י sânêʼ H8130 to hate V-Piel | Suff
אָ֣הֲבוּ ʼâhab H157 to love V-Qal-Perf-3cp
מָֽוֶת mâveth H4194 death N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 8:36

וְֽ֭/חֹטְאִ/י châṭâʼ H2398 "to sin" Conj | V-Qal | Suff
To sin means to miss the mark or go wrong, incurring guilt or penalty, and can also mean to repent or make amends. It is used in the Bible to describe wrongdoing and its consequences.
Definition: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness
Usage: Occurs in 220 OT verses. KJV: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass. See also: Genesis 20:6; 1 Kings 15:34; Psalms 4:5.
חֹמֵ֣ס châmaç H2554 "to injure" V-Qal
This Hebrew word means to harm or injure someone, either physically or emotionally. It is used in Exodus and Deuteronomy to describe violent acts, and in Proverbs to warn against doing wrong to others. It involves treating others cruelly.
Definition: 1) to wrong, do violence to, treat violently, do wrongly 1a) (Qal) to treat violently, do wrong 1a1) of physical wrong 1a2) of ethical wrong 1a3) of physical and ethical wrong 1b) (Niphal) to be treated violently
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully. See also: Job 15:33; Jeremiah 22:3; Proverbs 8:36.
נַפְשׁ֑/וֹ nephesh H5315 "soul" N-cs | Suff
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
כָּל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
מְ֝שַׂנְאַ֗/י sânêʼ H8130 "to hate" V-Piel | Suff
To hate means to feel intense dislike or hostility, as seen in the actions of enemies or foes in the Bible. It can also describe God's hatred of sin.
Definition: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom Aramaic equivalent: se.ne (שְׂנָא "to hate" H8131)
Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly. See also: Genesis 24:60; Psalms 50:17; Psalms 5:6.
אָ֣הֲבוּ ʼâhab H157 "to love" V-Qal-Perf-3cp
To love means to have affection for someone or something, including family, romance, or God. It can also describe being a friend or having appetite for things like food or wisdom.
Definition: : lover 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like Also means: a.hav (אָהֵב ": friend" H0157H)
Usage: Occurs in 195 OT verses. KJV: (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend. See also: Genesis 22:2; Psalms 116:1; Psalms 4:3.
מָֽוֶת mâveth H4194 "death" N-ms
In the Bible, this word refers to death, whether natural or violent, and is used in books like Genesis and Isaiah. It can also mean the place of the dead, or a state of ruin. This concept is seen in the story of Moses, where death is a punishment for disobedience.
Definition: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death Aramaic equivalent: mot (מוֹת "death" H4193)
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: (be) dead(-ly), death, die(-d). See also: Genesis 21:16; Job 38:17; Psalms 6:6.

Study Notes — Proverbs 8:36

Show Verse Quote Highlights

Context — The Excellence of Wisdom

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 15:32 He who ignores discipline despises himself, but whoever heeds correction gains understanding.
2 Proverbs 1:31 So they will eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
3 1 Corinthians 16:22 If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
4 John 15:23–24 Whoever hates Me hates My Father as well. If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.
5 Proverbs 20:2 The terror of a king is like the roar of a lion; whoever provokes him forfeits his own life.
6 Proverbs 12:1 Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.
7 Hebrews 10:29 How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?
8 Proverbs 5:11–12 At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent, and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!
9 John 3:19–20 And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil. Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.
10 Ezekiel 18:31 Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?

Proverbs 8:36 Summary

[This verse means that if we don't seek and find wisdom, we will hurt ourselves, because wisdom is what helps us make good choices and live a good life (as seen in Proverbs 3:13-18). On the other hand, if we reject wisdom and don't follow God's teachings, we are essentially choosing a path that leads to death and separation from God (as warned in Romans 6:23). To find wisdom, we need to seek God and listen to His teachings, as encouraged in Proverbs 1:7 and Proverbs 9:10.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'fail to find' wisdom in Proverbs 8:36?

To fail to find wisdom means to neglect or ignore the teachings and principles of God, as seen in Proverbs 1:7, which states that the fear of the Lord is the beginning of knowledge, and in Proverbs 9:10, which says that the fear of the Lord is the beginning of wisdom.

How can someone 'harm themselves' by not finding wisdom?

By not finding wisdom, a person can harm themselves by making poor choices and decisions that lead to destructive consequences, as warned in Proverbs 10:17, which says that he who ignores correction will go astray, and in Proverbs 12:1, which states that whoever loves discipline loves knowledge.

What does it mean to 'love death' in this verse?

To love death means to choose a path that leads to spiritual death and separation from God, as seen in Romans 6:23, which states that the wages of sin is death, and in Revelation 21:8, which says that those who reject God will have their part in the lake of fire, which is the second death.

How can we apply Proverbs 8:36 to our daily lives?

We can apply this verse by seeking wisdom and following God's teachings, as encouraged in Joshua 1:8, which says to meditate on God's law day and night, and in Psalms 119:105, which states that God's word is a lamp to our feet and a light to our path.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may be 'failing to find' wisdom, and how can I seek God's guidance in those areas?
  2. How can I cultivate a love for wisdom and a desire to follow God's teachings, as encouraged in Proverbs 4:7?
  3. What are some ways that I may be 'loving death' in my life, and how can I turn away from those things to follow God's path of life?
  4. What does it mean to 'wait at the posts of God's doorway' as mentioned in Proverbs 8:34, and how can I apply that to my daily life?

Gill's Exposition on Proverbs 8:36

But he that sinneth against me,.... Or misses the mark, as the word (b) signifies; and which is observed by Aben Ezra; see Jude 20:16.

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 8:36

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 8:36

He that sinneth against me, by the neglect or contempt of or rebellion against my commands, wrongeth his own soul; is guilty of self-murder and of soul-murder. They that hate me, i.e. who reject and disobey my counsels, and live wickedly, which in God’ s account is a hating of him, as is here implied and elsewhere, as 32:41. Love death; not directly or intentionally, but by consequence, because they love those practices which they know will bring certain destruction upon them.

Trapp's Commentary on Proverbs 8:36

Proverbs 8:36 But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.Ver. 36. Wrongeth his own soul.] Rapit animam suam. He plunders his own soul of its happiness; yea, he cruelly cuts the throat thereof, being ambitious of his own destruction.

Ellicott's Commentary on Proverbs 8:36

(36) He that sinneth against me.—Rather, He that misses me does not find me. So in Greek, sin (ἁμαρτία) is a “missing” of the true object of life.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 8:36

Verse 36. Wrongeth his own soul] It is not Satan, it is not sin, properly speaking, that hurts him; it is himself. If he received the teaching of God, sin would have no dominion over him; if he resisted the devil, the devil would flee from him. Love death.] They do it in effect, if not in fact; for as they love sin, that leads to death, so they may be justly said to love death, the wages of sin. He that works in this case, works for wages; and he must love the wages, seeing he labours so hard in the work. I HAVE gone through this fine chapter, and given the best exposition of it in my power. I have also, as well as others, weighed every word, and closely examined their radical import, their connection among themselves, and the connection of the subject of the chapter with what has gone before, and with what follows after; and I cannot come, conscientiously, to any other interpretation than that which I have given. I am thoroughly satisfied that it speaks not one word either about the Divine or human nature of Christ, much less of any eternal filiation of his Divinity. And I am fully persuaded, had there not been a preconceived creed, no soul of man, by fair criticism, would have ever found out that fond opinion of the eternal sonship of the Divine nature, which so many commentators persuade us they find here. That it has been thus applied in early ages, as well as in modern times, I am sufficiently aware; and that many other portions of the Divine records have been appealed to, in order to support a particular opinion, and many that were false in themselves, must be known to those who are acquainted with the fathers. But many quote them who know nothing of them. As to the fathers in general, they were not all agreed on this subject, some supposing Christ, others the Holy Spirit, was meant in this chapter. But of these we may safely state, that there is not a truth in the most orthodox creed, that cannot be proved by their authority, nor a heresy that has disgraced the Romish Church, that may not challenge them as its abettors. In points of doctrine, their authority is, with me, nothing. The WORD of GOD alone contains my creed. On a number of points I can go to the Greek and Latin fathers of the Church, to know what they believed, and what the people of their respective communions believed; but after all this I must return to God's word, to know what he would have ME to believe. No part of a Protestant creed stands on the decision of fathers and councils. By appealing to the Bible alone, as the only rule for the faith and practice of Christians, they confounded and defeated their papistical adversaries, who could not prove their doctrines but by fathers and councils.

Cambridge Bible on Proverbs 8:36

36. sinneth against] Or, “misseth,” R.V. marg. The Heb. word here used means primarily to miss the mark (as, for example, a slinger, Judges 20:16). Then it is used commonly for missing the mark, or erring from the way, morally, i.e. sinning. Comp. the use of ἁιμαρτάνω in Greek.

Whedon's Commentary on Proverbs 8:36

35, 36. That sinneth against me — ηωׂ ?ΰι, misses me, taking the word in its primitive sense, which best suits the context, as it stands opposed to those finding or meeting her in the preceding verse.

Sermons on Proverbs 8:36

SermonDescription
George Verwer Indian Orientation for Foreigners (1971) by George Verwer In this sermon, the speaker addresses the issue of lack of funds in the work in India. He acknowledges that money is scarce and pleads for more humanity in providing financial supp
Derek Prince The Right Reaction to Correction by Derek Prince Derek Prince emphasizes the importance of how individuals react to correction and reproof, highlighting that one's response reveals their character. Those who respond with anger an
Zac Poonen Our Attitude to Corrections by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the importance of humbly accepting correction, highlighting how God uses leaders to break our strength and pride through correction. He contrasts the response
St. Benedict of Nursia Anyone Who Does Not Come to Table Before the Verse by St. Benedict of Nursia St. Benedict of Nursia emphasizes the importance of discipline and order during communal meals, instructing that those who do not come to the table on time for the verse and oratio
St. Benedict of Nursia At the Hour for the Divine Office by St. Benedict of Nursia St. Benedict of Nursia emphasizes the importance of promptly and reverently attending the Divine Office, instructing that nothing should take precedence over this sacred work. He o
Alan Martin Does God Love the World Outside of Jesus Christ? by Alan Martin In this sermon, the preacher emphasizes the importance of believing in the Lord Jesus Christ for salvation. He states that there is no salvation outside of Jesus Christ and that al
Hans R. Waldvogel Loving Jesus by Hans R. Waldvogel In this sermon, the preacher emphasizes the importance of the love of Jesus Christ. He describes it as a love affair between God and humanity, where God proposes his love to us. Th

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate