Proverbs 26:27

Similitudes and Instructions

26Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly. 27He who digs a pit will fall into it, and he who rolls a stone will have it roll back on him. 28A lying tongue hates those it crushes, and a flattering mouth causes ruin.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He who digs a pit will fall into it, and he who rolls a stone will have it roll back on him.
American Standard Version (1901)
Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.
Bible in Basic English
He who makes a hole in the earth will himself go falling into it: and on him by whom a stone is rolled the stone will come back again.
Douay-Rheims 1899
He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that rolleth a stone, it shall return to him.
Free Bible Version
Those who dig pits to trap others will fall in themselves, and those who start boulders rolling will be crushed themselves.
Geneva Bible 1599
He that diggeth a pit shall fall therein, and he that rolleth a stone, it shall returne vnto him.
King James (Authorized) Version
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
One Unity Resource Bible
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
Translation for Translators
Those who dig a deep pit for other people to fall into will fall into it themselves; rocks will roll down on those who start to cause rocks to roll down to crush someone.
Unlocked Literal Bible
Whoever digs a pit will fall into it and the stone will roll back on the one who pushed it.
Noah Webster Bible
Whoever diggeth a pit shall fall into it: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
World English Bible
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
Young's Literal Translation
Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth.