Job 6:3

Job Replies: My Complaint Is Just

2“If only my grief could be weighed and placed with my calamity on the scales. 3For then it would outweigh the sand of the seas— no wonder my words have been rash. 4For the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks in their poison; the terrors of God are arrayed against me.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For then it would outweigh the sand of the seas— no wonder my words have been rash.
American Standard Version (1901)
For now it would be heavier than the sand of the seas: Therefore have my words been rash.
Bible in Basic English
For then its weight would be more than the sand of the seas: because of this my words have been uncontrolled.
Free Bible Version
they would be heavier than the sand of the sea. That's why I spoke so rashly.
King James (Authorized) Version
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Translation for Translators
they would be heavier than all the sands on the shores of the oceans. That is why I spoke ◄very rashly/without thinking clearly► about the day that I was born.
Unlocked Literal Bible
For now it would be heavier than the sand of the seas. That is why my words were reckless.
Noah Webster Bible
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
World English Bible
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore my words have been rash.
Young's Literal Translation
For now, than the sands of the sea it is heavier, Therefore my words have been rash.