Menu

Proverbs 20:1

Proverbs 20:1 in Multiple Translations

Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

Wine makes men foolish, and strong drink makes men come to blows; and whoever comes into error through these is not wise.

Wine turns you into a mocker, alcohol makes you aggressive; you're stupid to be deceived by drink.

Wine is a mocker and strong drinke is raging: and whosoeuer is deceiued thereby, is not wise.

Wine [is] a scorner — strong drink [is] noisy, And any going astray in it is not wise.

Wine is a mocker and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived by it is not wise.

Wine is a luxurious thing, and drunkenness riotous: whosoever is delighted therewith shell not be wise.

Drinking a lot of wine or other strong drinks causes people to start fighting; it is foolish to become drunk/intoxicated.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 20:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 20:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לֵ֣ץ הַ֭/יַּין הֹמֶ֣ה שֵׁכָ֑ר וְ/כָל שֹׁ֥גֶה בּ֝֗/וֹ לֹ֣א יֶחְכָּֽם
לֵ֣ץ lûwts H3887 to mock Adj
הַ֭/יַּין yayin H3196 wine Art | N-ms
הֹמֶ֣ה hâmâh H1993 to roar V-Qal
שֵׁכָ֑ר shêkâr H7941 strong drink N-ms
וְ/כָל kôl H3605 all Conj | N-ms
שֹׁ֥גֶה shâgâh H7686 to wander V-Qal
בּ֝֗/וֹ Prep | Suff
לֹ֣א lôʼ H3808 not Part
יֶחְכָּֽם châkam H2449 be wise V-Qal-Imperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 20:1

לֵ֣ץ lûwts H3887 "to mock" Adj
This word means to mock or scorn someone, often by making fun of them or talking down to them. It can also refer to interpreting languages or acting as an ambassador. In some cases, it describes a person who is arrogant or boastful.
Definition: 1) to scorn, make mouths at, talk arrogantly 1a) (Qal) 1a1) to boast 1a2) to scorn 1b) (Hiphil) 1b1) to mock, deride 1b2) to interpret (language) 1b2a) interpreter (participle) 1b2b) ambassador (fig.) 1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker Also means: la.tsats (לָצַץ "to scorn" H3945)
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher. See also: Genesis 42:23; Proverbs 14:9; Psalms 1:1.
הַ֭/יַּין yayin H3196 "wine" Art | N-ms
The Hebrew word for wine, 'yayin', refers to fermented wine and its effects, including intoxication. It is often mentioned in the Bible in the context of banquets and feasts, such as in the book of Esther.
Definition: wine
Usage: Occurs in 134 OT verses. KJV: banqueting, wine, wine(-bibber). See also: Genesis 9:21; Proverbs 20:1; Psalms 60:5.
הֹמֶ֣ה hâmâh H1993 "to roar" V-Qal
To make a loud noise, like roaring or moaning, is what this Hebrew word means. It can also imply a state of turmoil or commotion, like in the book of Jeremiah where it describes a city in uproar.
Definition: 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar 1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar. See also: 1 Kings 1:41; Song of Solomon 5:4; Psalms 39:7.
שֵׁכָ֑ר shêkâr H7941 "strong drink" N-ms
Shekar refers to strong drink or intoxicating liquor in the Bible. It is an intensely alcoholic beverage that can cause drunkenness, as seen in Proverbs 31:6.
Definition: strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: strong drink, [phrase] drunkard, strong wine. See also: Leviticus 10:9; Proverbs 20:1; Psalms 69:13.
וְ/כָל kôl H3605 "all" Conj | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
שֹׁ֥גֶה shâgâh H7686 "to wander" V-Qal
This word means to wander or stray, often used to describe someone who has made a moral mistake or is drunk, like in Proverbs 5:23. It can also mean to lead someone astray.
Definition: 1) to go astray, stray, err 1a)(Qal) 1a1) to err, stray 1a2) to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness) 1a3) to go astray (morally) 1a4) to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly) 1b) (Hiphil) 1b1) to lead astray 1b2) to lead astray, mislead (mentally) 1b3) to lead astray (morally)
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander. See also: Leviticus 4:13; Psalms 119:118; Psalms 119:10.
בּ֝֗/וֹ "" Prep | Suff
לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יֶחְכָּֽם châkam H2449 "be wise" V-Qal-Imperf-3ms
To be wise means to have good judgment and act intelligently, as described in the Bible. This word is used in Proverbs and other books to encourage people to seek wisdom and make wise decisions, like King Solomon.
Definition: 1) to be wise 1a) (Qal) to be or become wise, act wisely 1b) (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct 1c) (Pual) to be made wise 1d) (Hiphil) to make wise 1e) (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: [idiom] exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser. See also: Exodus 1:10; Proverbs 13:20; Psalms 19:8.

Study Notes — Proverbs 20:1

Show Verse Quote Highlights

Context — Wine Is a Mocker

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Hosea 4:11 Promiscuity, wine, and new wine take away understanding.
2 Ephesians 5:18 Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
3 Isaiah 28:7 These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments.
4 Proverbs 31:4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink,
5 1 Corinthians 6:10 nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
6 Galatians 5:21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
7 Habakkuk 2:15–16 Woe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin until they are drunk, in order to gaze at their nakedness! You will be filled with shame instead of glory. You too must drink and expose your uncircumcision! The cup in the LORD’s right hand will come around to you, and utter disgrace will cover your glory.
8 2 Samuel 11:13 Then David invited Uriah to eat and drink with him, and he got Uriah drunk. And in the evening Uriah went out to lie down on his cot with his master’s servants, but he did not go home.
9 Proverbs 23:29–35 Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has needless wounds? Who has bloodshot eyes? Those who linger over wine, who go to taste mixed drinks. Do not gaze at wine while it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly. In the end it bites like a snake and stings like a viper. Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities. You will be like one sleeping on the high seas or lying on the top of a mast: “They struck me, but I feel no pain! They beat me, but I did not know it! When can I wake up to search for another drink?”
10 Genesis 19:31–36 One day the older daughter said to the younger, “Our father is old, and there is no man in the land to sleep with us, as is the custom over all the earth. Come, let us get our father drunk with wine so we can sleep with him and preserve his line.” So that night they got their father drunk with wine, and the firstborn went in and slept with her father; he was not aware when she lay down or when she got up. The next day the older daughter said to the younger, “Look, I slept with my father last night. Let us get him drunk with wine again tonight so you can go in and sleep with him and we can preserve our father’s line.” So again that night they got their father drunk with wine, and the younger daughter went in and slept with him; he was not aware when she lay down or when she got up. Thus both of Lot’s daughters became pregnant by their father.

Proverbs 20:1 Summary

This verse, Proverbs 20:1, teaches us that alcohol can be very deceiving and lead us into bad choices and behaviors, which is why it's important to be careful and wise in its use. The Bible encourages us to be in control of our actions and decisions, not controlled by substances (as seen in 1 Peter 4:7 and 1 Thessalonians 5:6-8). It's about living a life of self-control and making choices that honor God. By understanding the potential dangers of alcohol and other substances, we can seek to live wisely and support one another in our walks with God, remembering that our bodies are temples of the Holy Spirit (1 Corinthians 6:19-20).

Frequently Asked Questions

What does the Bible mean by 'wine is a mocker' in Proverbs 20:1?

The Bible is warning that wine can deceive and lead people astray, as seen in other scriptures like Ephesians 5:18, which advises against drunkenness and instead encourages being filled with the Holy Spirit.

Is the Bible condemning all drinking of alcohol in Proverbs 20:1?

While the Bible does not outright condemn all consumption of alcohol, as seen in passages like Psalm 104:14-15 where wine is mentioned as part of God's provision, Proverbs 20:1 specifically warns against the dangers of intoxication and being led astray by it, similar to the warnings in Proverbs 23:29-35.

What does 'strong drink is a brawler' mean in this context?

This phrase suggests that strong drink can lead to aggressive and violent behavior, which is also reflected in other parts of the Bible, such as Proverbs 4:17, where it talks about the ways of the wicked, and in the story of Noah in Genesis 9:20-21, where the effects of wine are clearly seen.

How can someone know if they are being 'led astray' by alcohol or other substances?

According to the Bible, being led astray can manifest in a lack of self-control, poor decision-making, and engaging in behaviors that are contrary to God's will, as warned in Galatians 5:19-21 and 1 Corinthians 6:12, emphasizing the importance of living a life that honors God and is guided by His principles.

Reflection Questions

  1. What role does alcohol or other substances play in my life, and am I in control of their use or are they controlling me?
  2. How can I apply the wisdom of Proverbs 20:1 to my relationships and daily choices, ensuring that I am not being led astray by anything?
  3. In what ways can I seek wisdom and self-control, as encouraged by scriptures like Proverbs 20:1 and 1 Corinthians 9:24-27, to live a life that is pleasing to God?
  4. What are some practical steps I can take to avoid the dangers of intoxication and to support others who may be struggling with similar issues, following the example of love and care seen in 1 Thessalonians 5:14?
  5. How does understanding the deceptive nature of substances, as mentioned in Proverbs 20:1, impact my approach to helping others who are struggling with addiction or the misuse of alcohol?

Gill's Exposition on Proverbs 20:1

Wine [is] a mocker, strong drink [is] raging,.... Wine deceives a man; it not only overcomes him before he is aware, but it promises him a pleasure which it does not give; but, on the contrary,

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 20:1

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise. Wine is a mocker. Wine makes those who drink it mockers of God and of men.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 20:1

CHAPTER 20 Wine is a mocker; wine immoderately drunk makes men mockers or scoffers at God and men. Compare . Strong drink is raging; makes men full of rage and passion. Is not wise; is a fool, or a madman, because he depriveth himself of the use of his reason.

Trapp's Commentary on Proverbs 20:1

Proverbs 20:1 Wine [is] a mocker, strong drink [is] raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.Ver. 1. Wine is a mocker, &c.] For, first, it mocks the drunkard, and makes a fool of him, promising him pleasure, but paying him with the stinging of an adder, and biting of a cockatrice, Proverbs 23:32. Wine is a comfortable creature, one of the chief lenitives of human miseries, as Plato calls it; but "excess of wine" is, as one well saith, Blandus daemon, dulce venenum, suave Teccatum; quam qui in se habet, se non habet; quam qui facit, non facit peccatum, sed totus est peccatum. That is, a fair spoken devil, a sweet poison, a sin which he that hath in him, hath not himself, and which he that runs into, runs not into a single sin, but is wholly turned into sin. Secondly, It renders a man a mocker, even one of those scorners, for whom judgments are prepared, as Solomon had said in the foregoing verse. See Hosea 7:5 Isaiah 28:1 1 Samuel 25:36-38 Abigail would not tell Nabal of his danger till he had slept out his drunkenness, lest she should have met with a mock, if not with a knock. Strong drink is raging.] All kinds of drink that will alienate the understanding of a man and make him drunk, as ale, beer, cider, perry, metheglin, &c. Of this Pliny cries out, Hei, mira vitiorum solertia inventum est quemadmodum aqua quoque inebriaret. Portentosum sane potionis genus! quasi non ad alium usum natura parens humane generi fruges dedisse videatur. So witty is wickedness grown now, that there is a way invented to make a man drunk with water; a monstrous kind of drink surely! as if dame Nature had bestowed grain upon us to such a base abuse. St Paul very fitly yoketh together drunkards and railers. And whosoever is deceived thereby is not wise.] For when the wine is in the wit is out. They have a practice of drinking the Outs, as they call it - all the wit out of the head, all the money out of the purse, &c. - and thereby affect the title of roaring boys, by a woeful prolepsis (doubtless), here for hereafter. Decepit ebrietas Lotum quem Sodoma non decepit. μαλακτικον. οινοφλυγιαι. Lib. xiv., cap. ult.

Ellicott's Commentary on Proverbs 20:1

XX. (1) Wine is a mocker, strong drink is raging—i.e., producing these effects in those who subject themselves to their power.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 20:1

CHAPTER XX Against wine and strong drink. We should avoid contentions. The sluggard. The righteous man. Weights and measures. Tale-bearers. The wicked son. The wise king. The glory of young men. The beauty of old men. The benefit of correction. NOTES ON CHAP. XX Verse 1. Wine is a mocker] It deceives by its fragrance, intoxicates by its strength, and renders the intoxicated ridiculous. Strong drink] שכר shechar, any strong fermented liquor, whether of the vine, date, or palm species.

Cambridge Bible on Proverbs 20:1

1. a mocker] Rather a scorner, Proverbs 1:22, note. raging] Rather, a brawler, R.V. In each case the thing is personified in its victim. The drunkard in his cups becomes impious towards God and quarrelsome towards his neighbour. is deceived] erreth, R.V., reeleth, R.V. marg.

Barnes' Notes on Proverbs 20:1

“Wine” and “strong drink” are personified as themselves doing what they make men do. The latter (see Leviticus 10:9 note) is here, probably, the “palm-wine” of Syria.

Whedon's Commentary on Proverbs 20:1

1. A mocker — μφ, (lets.) Of this word Gesenius says, that it means a frivolous and impudent person, who sets at naught and scoffs at the most sacred precepts and duties of religion, piety, and morals.

Sermons on Proverbs 20:1

SermonDescription
Billy Sunday Anti-Booze Efforts by Billy Sunday Billy Sunday passionately preaches against alcohol, expressing his determination to combat the saloon culture that he believes leads to the destruction of lives and families. He em
Billy Sunday Prohibition (Edited) by Billy Sunday In this sermon, the preacher highlights the negative impact of excessive taxation on alcohol in America. He argues that the government's decision to impose a $2 tax on whiskey and
Billy Sunday Open Air Meeting - Part 1 by Billy Sunday This sermon by Mr. Kelly Sunday focuses on the Christian support of Prohibition, highlighting the attempt to bind the American people to profit-driven industries like breweries and
Billy Sunday Prohibition by Billy Sunday In this sermon, the preacher discusses the negative effects of alcohol consumption on society. He highlights the new law passed by Congress, which imposes a two-dollar tax on whisk
Erlo Stegen Being Blessed by Jesus by Erlo Stegen In this sermon, the preacher emphasizes the importance of focusing on the Bible and the gospel rather than indulging in alcohol and worldly desires. He shares a story of a young co
Alan Ives The History of Rock - Part 1 by Alan Ives In this sermon, the speaker emphasizes the importance of playing good music and its impact on the attitude of Christians. He refers to First Thessalonians 5 and highlights the vari
Chuck Smith The Folly of Meddling by Chuck Smith In this sermon, Pastor Brian leads the congregation in reading various verses from Proverbs 20. The verses touch on topics such as the dangers of wine and strong drink, the importa

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate