Proverbs 17:3

Better a Dry Morsel in Quietness

2A wise servant will rule over a disgraceful son and share his inheritance as one of the brothers. 3A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.
American Standard Version (1901)
The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.
Bible in Basic English
The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, but the Lord is the tester of hearts.
Douay-Rheims 1899
As silver is tried by fire, and gold in the furnace: so the Lord trieth the hearts.
Free Bible Version
A crucible tests silver, and a furnace tests gold, but the Lord tests the attitude of mind.
Geneva Bible 1599
As is the fining pot for siluer, and the fornace for golde, so the Lord trieth the heartes.
King James (Authorized) Version
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
One Unity Resource Bible
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Adonai tests the hearts.
Translation for Translators
Workers put silver and gold in a very hot furnace to burn out what is impure, and Yahweh similarly examines people’s inner beings to see if they are pure.
Unlocked Literal Bible
The crucible is for silver and the furnace is for gold, but Yahweh refines hearts.
Noah Webster Bible
The fining-pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
World English Bible
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
Young's Literal Translation
A refining pot [is] for silver, and a furnace for gold, And the trier of hearts [is] Jehovah.