Proverbs 14:14

The Wise Woman

13Even in laughter the heart may ache, and joy may end in sorrow. 14The backslider in heart receives the fill of his own ways, but a good man is rewarded for his ways.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The backslider in heart receives the fill of his own ways, but a good man is rewarded for his ways.
American Standard Version (1901)
The backslider in heart shall be filled with his own ways; And a good man shall be satisfied from himself.
Bible in Basic English
He whose heart is turned away will have the reward of his ways in full measure; but a good man will have the reward of his doings.
Douay-Rheims 1899
A fool shall be filled with his own ways, and the good man shall be above him.
Free Bible Version
Disloyal people are repaid for what they do, and good people are rewarded.
Geneva Bible 1599
The heart that declineth, shall be saciate with his owne wayes: but a good man shall depart from him.
King James (Authorized) Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
One Unity Resource Bible
The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.
Translation for Translators
Those who stubbornly continue to do what is wrong will get what they deserve, and those who continually do what is good will also get what they deserve.
Unlocked Literal Bible
The one who is not faithful will get what his ways deserve, but a good person will get what is his.
Noah Webster Bible
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
World English Bible
The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.
Young's Literal Translation
From his ways is the backslider in heart filled, And a good man — from his fruits.