Philippians 1:19

Paul’s Trials Advance the Gospel

18What then is the issue? Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,19because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.20I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.
American Standard Version (1901)
For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Bible in Basic English
For I am conscious that this will be for my salvation, through your prayer and the giving out of the stored wealth of the Spirit of Jesus Christ,
Douay-Rheims 1899
For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Free Bible Version
Why? Because I'm convinced that through your prayers for me, and through the help of the Spirit of Jesus Christ, this will turn out to be my salvation.
Geneva Bible 1599
For I knowe that this shall turne to my saluation through your prayer, and by the helpe of the Spirit of Iesus Christ,
King James (Authorized) Version
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Plain English Version
You mob are praying for me and the spirit of Jesus Christ is helping me, so I’m sure that God will get me out of this jail.
Translation for Translators
because when I experience troubles, I know that some day God will say that he approves of what I have done (OR, that the Roman authorities will set me free). This will happen as a result of your praying for me, and as a result of God’s Spirit, whom Jesus Christ gave me, helping me.
Unlocked Literal Bible
for I know that this will result in my deliverance through your prayers and the help of the Spirit of Jesus Christ.
Noah Webster Bible
For I know that this will turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
World English Bible
For I know that this will turn out to my salvation through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Young's Literal Translation
For I have known that this shall fall out to me for salvation, through your supplication, and the supply of the Spirit of Christ Jesus,