Home
Bible
Mark
Chapter 8
Verse 8

Mark 8:13

Verse

Berean Standard Bible

And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.

American Standard Version (1901)

And he left them, and again entering into the boat departed to the other side.

Bible in Basic English

And he went away from them, and again got into the boat and went across to the other side.

Free Bible Version

So he left them behind, climbed into the boat, and went back across the lake.

Geneva Bible 1599

So he left them, and went into the ship againe, and departed to the other side.

King James (Authorized) Version

And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

One Unity Resource Bible

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

Plain English Version

Then Jesus and his followers walked away from that Pharisee mob, and they got into a boat and went across to the other side of the lake.

Translation for Translators

Then he left them. He got into the boat again, along with his disciples, and they went further around Lake Galilee.

Unlocked Literal Bible

Then he left them, got into a boat again, and went away to the other side.

Noah Webster Bible

And he left them, and entering into the boat again, departed to the other side.

World English Bible

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

Young's Literal Translation

And having left them, having entered again into the boat, he went away to the other side;

Context

The Demand for a Sign

¹²Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”¹³And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.

Summary

In Mark 8:13, Jesus and His disciples encounter Pharisees who demand a sign from heaven to test Him. This request reflects the lack of faith and understanding among the Pharisees, despite witnessing Jesus' miracles and teachings. Jesus responds by sighing deeply, highlighting His disappointment at their hardened hearts. This verse serves as a reminder of the importance of genuine faith and spiritual discernment, rather than seeking constant validation through signs and wonders.

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

And he left them--no doubt with tokens of displeasure. The Leaven of the Pharisees and Sadducees (Mar 8:14-21).

Mark 8:13

The Demand for a Sign

¹²Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”¹³And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.

American Standard Version (1901)

And he left them, and again entering into the boat departed to the other side.

Bible in Basic English

And he went away from them, and again got into the boat and went across to the other side.

Free Bible Version

So he left them behind, climbed into the boat, and went back across the lake.

Geneva Bible 1599

So he left them, and went into the ship againe, and departed to the other side.

King James (Authorized) Version

And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

One Unity Resource Bible

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

Plain English Version

Then Jesus and his followers walked away from that Pharisee mob, and they got into a boat and went across to the other side of the lake.

Translation for Translators

Then he left them. He got into the boat again, along with his disciples, and they went further around Lake Galilee.

Unlocked Literal Bible

Then he left them, got into a boat again, and went away to the other side.

Noah Webster Bible

And he left them, and entering into the boat again, departed to the other side.

World English Bible

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

Young's Literal Translation

And having left them, having entered again into the boat, he went away to the other side;