John 12:36

Jesus Predicts His Death

35Then Jesus told them, “For a little while longer, the Light will be among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going. 36While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of light.” After Jesus had spoken these things, He went away and was hidden from them.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of light.” After Jesus had spoken these things, He went away and was hidden from them.
American Standard Version (1901)
While ye have the light, believe on the light, that ye may become sons of light. These things spake Jesus, and he departed and hid himself from them.
Bible in Basic English
In so far as you have the light, put your faith in the light so that you may become sons of light. With these words Jesus went away and for a time was not seen again by them.
Free Bible Version
Put your trust in the light while you still have it so that you can become children of light.” When Jesus had told them this, he left and hid himself from them.
Geneva Bible 1599
While ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. These things spake Iesus, and departed, and hid himselfe from them.
King James (Authorized) Version
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
One Unity Resource Bible
While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Yeshua [Salvation] said these things, and he departed and hid himself from them.
Plain English Version
You have to listen to my message while I am still here, and you have to believe it, so that you will be my followers. Then it will be like you are living in the light that I’m shining for you.” After Jesus said those things, he left that place and stayed away from those people, so they didn’t know where he was.
Translation for Translators
Believe in my message [MET] while you still have an opportunity to do it, in order that you may become people who have accepted my truth [MET]!” Most of the Jewish leaders continued to reject Jesus’ message. John 12:36b-43 After Jesus said those things, he left them and hid from them.
Unlocked Literal Bible
While you have the light, believe in the light so that you may be sons of light.” Jesus said these things and then departed and hid from them.
Noah Webster Bible
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spoke Jesus, and departed, and concealed himself from them.
World English Bible
While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
Young's Literal Translation
while ye have the light, believe in the light, that sons of light ye may become.' These things spake Jesus, and having gone away, he was hid from them,