Mark 8:14

The Leaven of the Pharisees and of Herod

13And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.14Now the disciples had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.15“Watch out!” He cautioned them. “Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now the disciples had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.
American Standard Version (1901)
And they forgot to take bread; and they had not in the boat with them more than one loaf.
Bible in Basic English
And they had taken no thought to get bread; and they had only one cake of bread with them in the boat.
Free Bible Version
But the disciples had forgotten to bring bread with them. All they had in the boat was one loaf.
Geneva Bible 1599
And they had forgotten to take bread, neither had they in the shippe with them, but one loafe.
King James (Authorized) Version
¶ Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
One Unity Resource Bible
They forgot to take bread; and they didn’t have more than one loaf in the boat with them.
Plain English Version
But, before they got into the boat to go across the lake, Jesus’s followers forgot to buy more food. So they only had one loaf of bread with them.
Translation for Translators
The disciples had forgotten to bring along enough food. Specifically, they had only one flat loaf of bread with them in the boat.
Unlocked Literal Bible
Now the disciples had forgotten to take bread with them. They had no more than one loaf of bread in the boat.
Noah Webster Bible
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the boat with them more than one loaf.
World English Bible
They forgot to take bread; and they didn’t have more than one loaf in the boat with them.
Young's Literal Translation
and they forgot to take loaves, and except one loaf they had nothing with them in the boat,