Hosea 4:17

God’s Case against His People

16For Israel is as obstinate as a stubborn heifer. Can the LORD now shepherd them like lambs in an open meadow? 17Ephraim is joined to idols; leave him alone! 18When their liquor is gone, they turn to prostitution; their rulers dearly love disgrace.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Ephraim is joined to idols; leave him alone!
American Standard Version (1901)
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Bible in Basic English
Ephraim is joined to false gods; let him be.
Free Bible Version
Ephraim is bewitched by idols, so leave him alone!
King James (Authorized) Version
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Translation for Translators
The people of Israel have chosen to worship idols [MET], so allow them to do what they want to do.
Unlocked Literal Bible
Ephraim united himself with idols; leave him alone.
Noah Webster Bible
Ephraim is joined to idols: let him alone.
World English Bible
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Young's Literal Translation
Joined to idols [is] Ephraim, let him alone.