John 7:3

Jesus Teaches at the Feast

2However, the Jewish Feast of Tabernacles was near.3So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.4For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
American Standard Version (1901)
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judæa, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.
Bible in Basic English
So his brothers said to him, Go away from here into Judaea so that your disciples may see the works which you do.
Free Bible Version
his brothers told him, “You ought to leave and go to Judea so your followers will be able to see what miracles you can do.
Geneva Bible 1599
His brethren therefore sayde vnto him, Depart hence, and goe into Iudea, that thy disciples may see thy woorkes that thou doest.
King James (Authorized) Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judæa, that thy disciples also may see the works that thou doest.
One Unity Resource Bible
His brothers therefore said to him, “Depart from here, and go into Judea [Praise], that your disciples also may see your works which you do.
Plain English Version
Jesus’s brothers didn’t believe that he was the special man that God sent, so they gave him a hard time. They said to him, “You want people to think you are great, right? Well, show everyone what you can do. Don’t hide what you are doing. You have to leave Galilee and come south to Jerusalem city, in Judea, so you can show your followers more of those powerful things you do.”
Translation for Translators
Jesus’ younger brothers said to him, “Since many people here have left you, you should leave and go to Judea province and perform some miracles there, so that your disciples may see them!
Unlocked Literal Bible
His brothers therefore said to him, “Leave this place and go to Judea, so that your disciples also may see the works that you do.
Noah Webster Bible
His brethren therefore said to him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
World English Bible
His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.
Young's Literal Translation
his brethren, therefore, said unto him, 'Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;