Mark 3:22

A House Divided

21When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.” 22And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul, ” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul, ” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”
American Standard Version (1901)
And the scribes that came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and, By the prince of the demons casteth he out the demons.
Bible in Basic English
And the scribes who came down from Jerusalem, said, He has Beelzebub, and, By the ruler of evil spirits he sends evil spirits out of men.
Free Bible Version
But the religious leaders from Jerusalem said, “He's possessed by Beelzebub! It's by the ruler of demons that he's driving out demons!”
Geneva Bible 1599
And the Scribes which came downe from Hierusalem, saide, He hath Beelzebub, and through the prince of the deuils he casteth out deuils.
King James (Authorized) Version
¶ And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
One Unity Resource Bible
The Torah-Teachers who came down from Jerusalem [City of peace] said, “He has Ba'al-Zibbul [Lord of Flies],” and, “By the prince of the demons he casts out the demons.”
Plain English Version
Some teachers of the Jewish law that were from Jerusalem were there in that place. They said, “The boss over all the bad spirits is living inside Jesus. That bad spirit boss is called Beelzebul, and he is also called Satan. He is the one that gives Jesus the power to force bad spirits out of people.”
Translation for Translators
Around that time some men who taught the Jewish laws came down from Jerusalem city. They heard that Jesus was expelling demons. So they were telling people, “Beelzebub, who rules the evil spirits, controls him. He is the one who enables this man to expel evil spirits from people!”
Unlocked Literal Bible
The scribes who came down from Jerusalem said, “He is possessed by Beelzebul” and “By the ruler of the demons he drives out demons.”
Noah Webster Bible
And the scribes who came down from Jerusalem, said, He hath Beelzebub, and by the prince of the demons he casteth out demons.
World English Bible
The scribes who came down from Jerusalem said, “He has Beelzebul,” and, “By the prince of the demons he casts out the demons.”
Young's Literal Translation
and the scribes who [are] from Jerusalem having come down, said — 'He hath Beelzeboul,' and — 'By the ruler of the demons he doth cast out the demons.'