Joshua 1:17

Joshua Takes Charge

16So they answered Joshua, “Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.17Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses.18Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses.
American Standard Version (1901)
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses.
Bible in Basic English
As we gave attention to Moses in all things, so we will give attention to you: and may the Lord your God be with you as he was with Moses.
Free Bible Version
We will obey you just as we obeyed Moses in everything. May the Lord God be with you as he was with Moses.
Geneva Bible 1599
As we obeyed Moses in all things, so will we obey thee: onely the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.
King James (Authorized) Version
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.
Translation for Translators
As we obeyed all that Moses told us to do, we will obey all that you tell us to do. We pray that Yahweh will ◄be with/help► you as he ◄was with/helped► Moses.
Unlocked Literal Bible
We will obey you just as we obeyed Moses. Only may Yahweh your God be with you, as he was with Moses.
Noah Webster Bible
According as we hearkened to Moses in all things, so will we hearken to thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.
World English Bible
Just as we listened to Moses in all things, so will we listen to you. Only may Yahweh your God be with you, as he was with Moses.
Young's Literal Translation
according to all that we hearkened unto Moses [in], so we hearken unto thee; surely Jehovah thy God is with thee as He hath been with Moses.