Menu

Job 38:1

Job 38:1 in Multiple Translations

Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:

Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,

And the Lord made answer to Job out of the storm-wind, and said,

Then the Lord answered Job out of the whirlwind,

Then answered the Lord vnto Iob out of the whirle winde, and said,

And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: —

Then the LORD answered Job out of the whirlwind,

Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said:

Then Yahweh spoke to Job from inside a great windstorm. He said to him,

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 38:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 38:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יַּֽעַן יְהוָ֣ה אֶת אִ֭יּוֹב מנ ה/סערה מִ֥ן הַ/סְּעָרָ֗ה וַ/יֹּאמַֽר
וַ/יַּֽעַן ʻânâh H6030 to dwell Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
אִ֭יּוֹב ʼÎyôwb H347 Job N-proper
מנ min H4480 from Prep
ה/סערה çaʻar H5591 tempest Art | N-fs
מִ֥ן min H4480 from Prep
הַ/סְּעָרָ֗ה çaʻar H5591 tempest Art | N-fs
וַ/יֹּאמַֽר ʼâmar H559 to say Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 38:1

וַ/יַּֽעַן ʻânâh H6030 "to dwell" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This verb means to sing or make music, but also to respond or give an answer. In the Bible, it is used to describe praising God in song or responding to a question. The KJV translates it as 'sing' or 'answer'.
Definition: (Qal) to dwell
Usage: Occurs in 316 OT verses. KJV: give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042 (בֵּית עֲנוֹת), H1043 (בֵּית עֲנָת). See also: Genesis 18:27; 2 Samuel 14:19; Job 40:2.
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
אִ֭יּוֹב ʼÎyôwb H347 "Job" N-proper
Job was a patriarch famous for his patience and is the subject of the book of Job, which explores his struggles and faith in God.
Definition: A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Job.1.1 Also named: Iōb (Ἰώβ "Job" G2492) § Job = "hated" a patriarch, the subject of the book of Job
Usage: Occurs in 52 OT verses. KJV: Job. See also: Job 1:1; Job 32:3; Ezekiel 14:20.
מנ min H4480 "from" Prep
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.
ה/סערה çaʻar H5591 "tempest" Art | N-fs
This Hebrew word means a strong storm or hurricane, like a whirlwind. It appears in the Bible to describe powerful natural events. The KJV translates it as storm or tempest.
Definition: tempest Another spelling of se.a.rah (סְעָרָה "tempest" H5591B)
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: storm(-y), tempest, whirlwind. See also: 2 Kings 2:1; Isaiah 41:16; Psalms 55:9.
מִ֥ן min H4480 "from" Prep
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.
הַ/סְּעָרָ֗ה çaʻar H5591 "tempest" Art | N-fs
This Hebrew word means a strong storm or hurricane, like a whirlwind. It appears in the Bible to describe powerful natural events. The KJV translates it as storm or tempest.
Definition: tempest Another spelling of se.a.rah (סְעָרָה "tempest" H5591B)
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: storm(-y), tempest, whirlwind. See also: 2 Kings 2:1; Isaiah 41:16; Psalms 55:9.
וַ/יֹּאמַֽר ʼâmar H559 "to say" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.

Study Notes — Job 38:1

Show Verse Quote Highlights

Context — The LORD Challenges Job

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 40:6 Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
2 Job 37:1–2 “At this my heart also pounds and leaps from its place. Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.
3 2 Kings 2:11 As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
4 Exodus 19:16–19 On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled. Then Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain. Mount Sinai was completely enveloped in smoke, because the LORD had descended on it in fire. And the smoke rose like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently. And as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder.
5 1 Kings 19:11 Then the LORD said, “Go out and stand on the mountain before the LORD. Behold, the LORD is about to pass by.” And a great and mighty wind tore into the mountains and shattered the rocks before the LORD, but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the LORD was not in the earthquake.
6 Nahum 1:3 The LORD is slow to anger and great in power; the LORD will by no means leave the guilty unpunished. His path is in the whirlwind and storm, and clouds are the dust beneath His feet.
7 2 Kings 2:1 Shortly before the LORD took Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal,
8 Deuteronomy 4:11–12 You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire to the heavens, with black clouds and deep darkness. And the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; there was only a voice.
9 Ezekiel 1:4 I looked and saw a whirlwind coming from the north, a great cloud with fire flashing back and forth and brilliant light all around it. In the center of the fire was a gleam like amber,
10 Job 37:9 The tempest comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.

Job 38:1 Summary

[This verse shows that God is all-powerful and can speak to us in amazing ways, like out of a powerful storm. He wants to talk to us and help us understand His love and plans for our lives, as we see in verses like Psalm 119:105, where His Word is a lamp to our feet. When we feel lost or unsure, we can trust that God will speak to us and guide us, just like He did with Job. By listening to God's Word and seeking Him with our hearts, we can hear His voice and experience His presence in our lives, just as it is promised in Jeremiah 29:13.]

Frequently Asked Questions

What is the significance of God speaking to Job out of a whirlwind?

The whirlwind represents God's mighty power and presence, as seen in other scriptures like Ezekiel 1:4 and Nahum 1:3, highlighting His authority and majesty.

Why did God choose to respond to Job at this point in the book?

God's response comes after Job's friends have finished speaking, as seen in the preceding chapters, and Job's own declarations of innocence and desire to speak with God, such as in Job 31:35, indicating God's timing is perfect and His response is a direct answer to Job's cries.

What can we learn from God's decision to speak to Job directly?

This event shows that God is personal and desires a direct relationship with His people, as seen in verses like Jeremiah 33:3, where He invites us to call to Him and He will answer, demonstrating His love and care for those who seek Him.

How does this verse relate to the rest of the book of Job?

This verse marks a turning point in the book, as God's response to Job shifts the focus from Job's suffering and his friends' counsel to a direct conversation between God and Job, setting the stage for God's revelation of Himself and His ways, as seen in the following chapters, particularly Job 38-41.

Reflection Questions

  1. What are the whirlwinds in my life, and how can I trust that God is speaking to me in the midst of them?
  2. How do I respond when God speaks to me, whether through His Word, circumstances, or the Holy Spirit?
  3. What are the areas in my life where I need to hear God's voice and receive His guidance and wisdom?
  4. In what ways can I, like Job, prepare myself to hear from God and respond in humility and reverence?

Gill's Exposition on Job 38:1

Then the Lord answered Job out of the whirlwind,.... As soon as Elihu had done speaking, who saw the tempest rising, and gave hints of it, Job 37:2; and hastened to finish his discourse.

Jamieson-Fausset-Brown on Job 38:1

Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said, Yahweh appears unexpectedly in a whirlwind (already gathering, Job 37:1-2), the symbol of "judgment" (Psalms 50:3-4, etc.), to which Job had challenged Him.

Matthew Poole's Commentary on Job 38:1

JOB CHAPTER 38 The Lord answers Job, : declareth his works of creation; the foundation and the measures of the earth, ; the stars; the sea, and its bounds, ; the morning, and its light, ; the depth of the sea; the gates and shadow of death; the breadth of the earth, ; the place of light and darkness; the treasures of snow and hail for battle, ; the east wind, springs, and rain for the earth, ; the planets, ordinances of heaven, and their dominion on the earth; clouds and lightning, . Wisdom and understanding in the heart of man, and in his works more than we can understand: he feedeth the lion and the raven, . Answered Job, i.e. began to debate the matter with him, as Job had desired. Out of the whirlwind, i.e. out of a dark and thick cloud, from which he sent a terrible and tempestuous wind, as the harbinger of his presence. In this manner God appears and speaks to him, partly, because this was his usual method in those times, as we see, ,16; see also ; partly, to awaken Job and his friends to the more serious and reverent attention to his words; partly, to testify his displeasure, both against Job, and against his three friends; and partly, that all of them night be more deeply and thoroughly humbled and abused within themselves, and prepared the better to receive, and longer to retain, the instructions which God was about to give them.

Trapp's Commentary on Job 38:1

Job 38:1 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,Ver. 1. Then the Lord answered Job] God himself, taking the word out of Elihu’ s mouth (who bad spoken well, but lacked majesty to set it forth), became his own patron, et huius disputationis sequester, and decider of this long controversy, vindicating his own authority, and teaching that truth in the four following chapters, which St Paul briefly compriseth in these words, Romans 11:33-34, "O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?" Why then should any one require an account of his proceedings, or question his justice? Job had often desired that God would take knowledge of his cause. His friends also had desired the same, Job 11:5. Here therefore he appeareth in person, not as out of an engine devised for that purpose, after the manner of some partial tragedy, for the whole narration testifieth that this is a true story of things done indeed, and afterwards faithfully recorded (Beza). Which history is highly to be esteemed as an incomparable treasure, if it were for nothing else, yet for the right knowledge of natural philosophy here laid open, in these four following chapters, together with the chief and principal end thereof, which is, that in these visible creatures we may behold the invisible things of God. Out of the whirlwind] That is, out of a cloud whence issued a whirlwind or a storm, as a testimony of his heavenly majesty, and to procure attention. See the like Deuteronomy 4:12 1 Kings 19:11 Ezekiel 1:4 Nahum 1:9 Hebrews 12:18. God loves to be acquainted with men in the walks of their obedience, yet he takes state upon him in his ordinances, and will be trembled at in his word and judgments. And said] With much more mildness and moderation than Elihu or any of them had used in reprehending Job, and yet with such plenty and efficacy of words and arguments, Ut facillime omnes omnium orationes superet, that no such oration can anywhere else be read. Well might Lavater say, Hoc postremum colloquium est admodum suave et utile, This conference of God with Job is very sweet and profitable; for it teacheth us, among other things, how gently God dealeth with his offending servants, and how hardly the best are brought to confess their sins, and truly to repent of them.

Ellicott's Commentary on Job 38:1

XXXVIII.(1) Then the Lord answered Job.—This chapter brings the grand climax and catastrophe of the poem. Unless all was to remain hopelessly uncertain and dark, there could be no solution of the questions so fiercely and obstinately debated but by the intervention of Him whose government was the matter in dispute. And so the Lord answered Job out of the whirlwind, or tempest: that is to say, the tempest which had been long gathering, and which had been the subject of Elihu’s remarks. The one argument which is developed in the remaining chapters is drawn from man’s ignorance. There is so much in nature that man knows not and cannot understand, that it is absurd for him to suppose that he can judge aright in matters touching God’s moral government of the world. Though Job is afterwards (Job 42:8) justified by God, yet the tone of all that God says to him is more or less mingled with reproach.

Adam Clarke's Commentary on Job 38:1

CHAPTER XXXVIII The Lord answers Job out of a whirlwind, and challenges him to answer, 1-3. He convinces him of ignorance and weakness, by an enumeration of some of his mighty works; particularly of the creation of the earth, 4-7. The sea and the deeps, 8-18. The light, 19-21. Snow, hail, thunder, lightning, rain, dew, ice, and hoar-frost, 22-30. Different constellations, and the ordinances of heaven influencing the earth, 31-33. Shows his own power and wisdom in the atmosphere, particularly in the thunder, lightnings, and rain, 34-38. His providence in reference to the brute creation, 39-41. NOTES ON CHAP. XXXVIII Verse 1. The Lord answered Job out of the whirlwind] It is not סופה suphah, as in the preceding chapter, Job 37:9; but סורה searah, which signifies something turbulent, tumultuous, or violently agitated; and here may signify what we call a tempest, and was intended to fill Job's mind with solemnity, and an awful sense of the majesty of God. The Chaldee has, a whirlwind of grief, making the whole rather allegorical than real; impressing the scene on Job's imagination.

Cambridge Bible on Job 38:1

1. out of the whirlwind] Rather, out of the storm. Jehovah, even when condescending to speak with men, must veil Himself in the storm cloud, in which He descends and approaches the earth. Even when He is nearest us, clouds and darkness are round about Him. His revelation of Himself to Job, at least, was partly to rebuke him, for he had sinned against His majesty. and He veils Himself in terrors. The storm is not necessarily that which Elihu describes; the Art. is rather generic, the meaning being that thus Jehovah spoke, namely, out of storm.

Barnes' Notes on Job 38:1

Then the Lord answered Job - This speech is addressed particularly to Job, not only because he is the principal personage referred to in the book, but particularly because he had indulged in language of murmuring and complaint.

Whedon's Commentary on Job 38:1

1. The Lord — Jehovah. See note, Job 1:21. This name of tenderness, mercy and hope reappears as the solution of the mystery draws nigh.

Sermons on Job 38:1

SermonDescription
Zac Poonen (The Power of the Holy Spirit - 1) the Breath of God by Zac Poonen In this sermon, the speaker begins a series of messages on the power of the Holy Spirit. He focuses on the use of word pictures by Jesus to illustrate spiritual truths. The first p
Roy Hession (Job: An Epic in Brokenness) 4. God's Voice From the Whirlwind by Roy Hession In this sermon, the speaker begins by reminding the audience of the outline of the book of Job, which includes a prologue, dialogue between Job and his friends, and an epilogue. Th
Russell Kelfer God's Truth About Responsibility by Russell Kelfer In this sermon, the preacher addresses the controversial topic of responsibility and who is to blame for our problems. He discusses the common belief that Satan is responsible for
Zac Poonen God Breaks Us to Humble Us (Tamil) by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of believing in God's ability to bring heavenly life on earth, highlighting how doubt can hinder us. It discusses how Jesus always solved prob
William MacDonald Dallas Area Conference 1993-10 by William MacDonald In this sermon, David shares the emotional journey that he and his fellow Christians have been through. He describes how people at work offered to help him, but he encouraged them
William MacDonald Studies in Job-02 Job-2 by William MacDonald In this sermon, the preacher, Ellie Fad, discusses the topic of suffering and its relationship to sin. He highlights that all three of Job's friends agree that suffering is a resul
W.F. Anderson Distress of Job - Part 2 by W.F. Anderson The video is a sermon on the book of Job in the Bible. It begins by describing the structure of the book, with a prologue and three cycles of speeches between Job and his friends.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate