Job 3:11

Job Laments His Birth

10For that night did not shut the doors of the womb to hide the sorrow from my eyes. 11Why did I not perish at birth; why did I not die as I came from the womb? 12Why were there knees to receive me, and breasts that I should be nursed?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Why did I not perish at birth; why did I not die as I came from the womb?
American Standard Version (1901)
Why died I not from the womb? Why did I not give up the ghost when my mother bare me?
Bible in Basic English
Why did death not take me when I came out of my mother's body, why did I not, when I came out, give up my last breath?
Free Bible Version
Why wasn't I stillborn? Why didn't I die at birth?
King James (Authorized) Version
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
Translation for Translators
“I wish that I had died [RHQ] when I was born— at the time I emerged from my mother’s womb.
Unlocked Literal Bible
Why did I not die when I came out from the womb? Why did I not give up my spirit when my mother bore me?
Noah Webster Bible
Why died I not from the womb? why did I not expire at the time of my birth?
World English Bible
“Why didn’t I die from the womb? Why didn’t I give up the spirit when my mother bore me?
Young's Literal Translation
Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!