John 3:7

Jesus and Nicodemus

6Flesh is born of flesh, but spirit is born of the Spirit. 7Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’8The wind blows where it wishes. You hear its sound, but you do not know where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
American Standard Version (1901)
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.
Bible in Basic English
Do not be surprised that I say to you, It is necessary for you to have a second birth.
Free Bible Version
Don't be surprised at my telling you, ‘You must be reborn.’
Geneva Bible 1599
Marueile not that I said to thee, Yee must be borne againe.
King James (Authorized) Version
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
One Unity Resource Bible
Don’t marvel that I said to you, ‘You must be born anew.’
Plain English Version
I said, ‘You have to get born again.’ Don’t get shocked by that.
Translation for Translators
Do not be surprised about my telling you that you must be born again and have a new life from God.
Unlocked Literal Bible
Do not be amazed that I said to you, 'You must be born again.'
Noah Webster Bible
Marvel not that I said to thee, Ye must be born again.
World English Bible
Don’t marvel that I said to you, ‘You must be born anew.’
Young's Literal Translation
'Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;