Jeremiah 3:25
Jeremiah 3:25 in Multiple Translations
Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”
We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.
Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Jehovah our God, we and our fathers, from our youth even unto this day; and we have not obeyed the voice of Jehovah our God.
Let us be stretched on the earth in our downfall, covering ourselves with our shame: for we have been sinners against the Lord our God, we and our fathers, from our earliest years even till this day: and we have not given ear to the voice of the Lord our God.
We should lie down in shame, and have our disgrace bury us. We have sinned against the Lord our God, us and our fathers. From when we were young right up to now we have not obeyed what the Lord our God told us to do.
Wee lie downe in our confusion, and our shame couereth vs: for we haue sinned against the Lord our God, we and our fathers from our youth, euen vnto this day, and haue not obeyed the voyce of the Lord our God.
We have lain down in our shame, and cover us doth our confusion, For against Jehovah our God we have sinned, We, and our fathers, from our youth even unto this day, Nor have we hearkened to the voice of Jehovah our God!
Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed the LORD our God’s voice.”
We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.
We shall sleep in our confusion, and our shame shall cover us, because we have sinned against the Lord our God, we and our fathers from our youth even to this day, and we have not hearkened to the voice of the Lord our God.
So, now we should lie down feeling very ashamed [DOU], because we and our ancestors have sinned against Yahweh our God, and we have never obeyed him.”
Berean Amplified Bible — Jeremiah 3:25
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 3:25 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 3:25
Study Notes — Jeremiah 3:25
- Context
- Cross References
- Jeremiah 3:25 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 3:25
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 3:25
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 3:25
- Trapp's Commentary on Jeremiah 3:25
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 3:25
- Cambridge Bible on Jeremiah 3:25
- Barnes' Notes on Jeremiah 3:25
- Whedon's Commentary on Jeremiah 3:25
- Sermons on Jeremiah 3:25
Context — A Call to Repentance
25Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 22:21 | I warned you when you were secure. You said, ‘I will not listen.’ This has been your way from youth, that you have not obeyed My voice. |
| 2 | Proverbs 5:13 | I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my mentors. |
| 3 | Isaiah 50:11 | Behold, all you who kindle a fire, who array yourselves with firebrands, walk in the light of your fire and of the firebrands you have lit! This is what you will receive from My hand: You will lie down in a place of torment. |
| 4 | Ezekiel 7:18 | They will put on sackcloth, and terror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be shaved. |
| 5 | Jeremiah 2:26 | As the thief is ashamed when he is caught, so the house of Israel is disgraced. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets |
| 6 | Lamentations 5:16 | The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned! |
| 7 | Romans 6:21 | What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death. |
| 8 | Jeremiah 2:17 | Have you not brought this on yourself by forsaking the LORD your God when He led you in the way? |
| 9 | Isaiah 48:8 | You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth. |
| 10 | Daniel 9:6–10 | We have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, leaders, and fathers, and to all the people of the land. To You, O Lord, belongs righteousness, but this day we are covered with shame—the men of Judah, the people of Jerusalem, and all Israel near and far, in all the countries to which You have driven us because of our unfaithfulness to You. O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You. To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him and have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws, which He set before us through His servants the prophets. |
Jeremiah 3:25 Summary
[Jeremiah 3:25 is a verse about acknowledging and accepting the consequences of our sin. The people are saying that they have sinned against God and that they deserve to be covered in shame. This is similar to what the prophet Daniel said in Daniel 9:8, where he confessed the sins of his people and sought God's mercy. By acknowledging our sin and seeking God's forgiveness, we can begin to heal and restore our relationship with Him, just as we see in Psalm 51:17.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'lie down in our shame' in Jeremiah 3:25?
This phrase means to acknowledge and accept the consequences of our sin, just as the prophet Isaiah called the people to 'beat their breasts' in sorrow over their iniquity (Isaiah 32:11-12). It's a posture of humility and repentance before God.
How long have the people been disobeying God's voice according to Jeremiah 3:25?
According to the verse, the people have not obeyed the voice of the LORD their God 'from their youth even to this day', indicating a long history of rebellion against God's commands, similar to the pattern seen in Psalm 78:8 and other scriptures.
What is the significance of including 'our fathers' in the confession of sin in Jeremiah 3:25?
The inclusion of 'our fathers' acknowledges that sin is often a multi-generational issue, and that the people's current sin is part of a larger pattern of disobedience that has been passed down through the years, as seen in Exodus 34:7 and other passages.
How does Jeremiah 3:25 relate to the concept of corporate guilt in the Bible?
This verse illustrates the biblical concept of corporate guilt, where the sins of previous generations can have consequences for later generations, as seen in Leviticus 26:39 and other scriptures, emphasizing the importance of collective repentance and seeking God's forgiveness.
Reflection Questions
- What are some ways I have personally disobeyed God's voice, and how can I make amends and seek His forgiveness?
- In what ways have I allowed shame and guilt to control my life, rather than bringing them before God in humility and repentance?
- How can I apply the principle of acknowledging and accepting the consequences of sin, as seen in Jeremiah 3:25, to my own life and relationships?
- What are some areas where I need to seek God's forgiveness and restoration, just as the people in Jeremiah 3:25 are doing?
Gill's Exposition on Jeremiah 3:25
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 3:25
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 3:25
Trapp's Commentary on Jeremiah 3:25
Ellicott's Commentary on Jeremiah 3:25
Cambridge Bible on Jeremiah 3:25
Barnes' Notes on Jeremiah 3:25
Whedon's Commentary on Jeremiah 3:25
Sermons on Jeremiah 3:25
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Seven Levels of Judgment - Part 2 by Dan Biser | This sermon emphasizes the importance of recognizing and confessing our sins before the Lord, both individually and collectively as a church and nation. It delves into various Bibl |
|
To Sin and Not to Blush! by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes the deep connection between sin and shame, asserting that true shame arises from the recognition of one's sins and the need for atonement. He reflects on E |
|
America's Last Call (Part 4 of 6) by David Wilkerson | In this sermon, the pastor warns that New York and the United States of America are on borrowed time and it is only by the grace and mercy of God that judgment has not yet come. Th |
|
Walking Daily in the Light of God's Eternal Purpose by Stephen Kaung | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having life in order to walk in the ways of God. He explains that if we only have the natural, fallen life inherited from A |
|
True and False Conversions by Charles Finney | Charles Finney addresses the critical distinction between true and false conversions, emphasizing that many who believe they are saved may only be kindling a fire of their own maki |
|
Maintaining Ministerial Fervor by Don Currin | Don Currin delivers a powerful sermon on the lethal effects of clerical complacency, emphasizing the danger of passionless ministers contributing to spiritual deadness and formalit |
|
The Work of the Ministry by J.C. Philpot | J.C. Philpot emphasizes that true ministers are not made by possessing natural abilities, knowledge of scriptures, or even gracious experiences, but by a special ministerial gift c |







