Jeremiah 29:14

Jeremiah 29:14 in Multiple Translations

Berean Standard Bible BSB

I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”

King James Version KJV

And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

American Standard Version ASV

And I will be found of you, saith Jehovah, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith Jehovah; and I will bring you again unto the place whence I caused you to be carried away captive.

Bible in Basic English BBE

I will be near you again, says the Lord, and your fate will be changed, and I will get you together from all the nations and from all the places where I had sent you away, says the Lord; and I will take you back again to the place from which I sent you away prisoners.

Free Bible Version FBV

I will let you find me, declares the Lord. I will end your captivity, gathering you from all the nations and places where I scattered you, declares the Lord. I will bring you back home to the place from where I sent you into exile.

Geneva Bible 1599 GNV

And I wil be found of you, saith the Lord, and I will turne away your captiuitie, and I will gather you from all the nations, and from all the places, whither I haue cast you, saith the Lord, and will bring you againe vnto the place, whence I caused you to be caryed away captiue.

Young's Literal Translation YLT

And I have been found of you — an affirmation of Jehovah; and I have turned back [to] your captivity, and have gathered you out of all the nations, and out of all the places whither I have driven you — an affirmation of Jehovah — and I have brought you back unto the place whence I removed you.

World English Bible WEB

I will be found by you,” says the LORD, “and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you,” says the LORD. “I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive.”

Noah Webster Bible WBS

And I will be found by you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD: and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

Douay-Rheims 1899 DRV

And I will be found by you, saith the Lord: and I will bring back your captivity, and I will gather you out of all nations, and from all the places to which I have driven you out, saith the Lord: and I will bring you back from the place to which I caused you to be carried away captive.

Translation for Translators T4T

I will make my help available to you [IDM]. I will cause you to no longer be slaves in Babylon. I will gather you from all the nations to which I have exiled you, and I will bring you back here to your own land, to the place from which you were taken.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights

God & Jesus

Holy Spirit

Divine Actions

Repeated Words

Berean Amplified Bible — Jeremiah 29:14

BAB

Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Jeremiah 29:14 Interlinear (Deep Study)

BIB

HEB וְ/נִמְצֵ֣אתִי לָ/כֶם֮ נְאֻם יְהוָה֒ וְ/שַׁבְתִּ֣י אֶת שבית/כם שְׁבוּתְ/כֶ֗ם וְ/קִבַּצְתִּ֣י אֶ֠תְ/כֶם מִֽ/כָּל הַ/גּוֹיִ֞ם וּ/מִ/כָּל הַ/מְּקוֹמ֗וֹת אֲשֶׁ֨ר הִדַּ֧חְתִּי אֶתְ/כֶ֛ם שָׁ֖ם נְאֻם יְהוָ֑ה וַ/הֲשִׁבֹתִ֣י אֶתְ/כֶ֔ם אֶל הַ֨/מָּק֔וֹם אֲשֶׁר הִגְלֵ֥יתִי אֶתְ/כֶ֖ם מִ/שָּֽׁם

וְ/נִמְצֵ֣אתִי mâtsâʼ H4672 to find Conj | V-Niphal-1cs

לָ/כֶם֮ Prep | Suff

נְאֻם nᵉʼum H5002 utterance N-ms

יְהוָה֒ Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper

וְ/שַׁבְתִּ֣י shûwb H7725 to return Conj | V-Qal-1cs

אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM

שבית/כם shᵉbûwth H7622 captivity N-fs | Suff

שְׁבוּתְ/כֶ֗ם shᵉbûwth H7622 captivity N-fs | Suff

וְ/קִבַּצְתִּ֣י qâbats H6908 to gather Conj | V-Piel-1cs

אֶ֠תְ/כֶם ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff

מִֽ/כָּל kôl H3605 all Prep | N-ms

הַ/גּוֹיִ֞ם gôwy H1471 Gentile Art | N-mp

וּ/מִ/כָּל kôl H3605 all Conj | Prep | N-ms

הַ/מְּקוֹמ֗וֹת mâqôwm H4725 place Art | N-mp

אֲשֶׁ֨ר ʼăsher H834 which Rel

הִדַּ֧חְתִּי nâdach H5080 to banish V-Hiphil-Perf-1cs

אֶתְ/כֶ֛ם ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff

שָׁ֖ם shâm H8033 there Adv

נְאֻם nᵉʼum H5002 utterance N-ms

יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper

וַ/הֲשִׁבֹתִ֣י shûwb H7725 to return Conj | V-Hiphil-1cs

אֶתְ/כֶ֔ם ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff

אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep

הַ֨/מָּק֔וֹם mâqôwm H4725 place Art | N-ms

אֲשֶׁר ʼăsher H834 which Rel

הִגְלֵ֥יתִי gâlâh H1540 to reveal V-Hiphil-Perf-1cs

אֶתְ/כֶ֖ם ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff

מִ/שָּֽׁם shâm H8033 there Prep | Adv

Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use ← → arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Jeremiah 29:14

וְ/נִמְצֵ֣אתִי mâtsâʼ H4672 "to find" Conj | V-Niphal-1cs

Matsa means to find or attain something, whether it is a physical object, a person, or a condition, as seen in various KJV translations.

Definition: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

Usage: Occurs in 425 OT verses. KJV: [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. See also: Genesis 2:20; Deuteronomy 22:3; 2 Kings 9:35.

לָ/כֶם֮ "" Prep | Suff

נְאֻם nᵉʼum H5002 "utterance" N-ms

This word refers to an utterance or declaration from God, often through a prophet. It is used in the Bible to describe a revelation or message from God, like in Exodus or Numbers.

Definition: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

Usage: Occurs in 358 OT verses. KJV: (hath) said, saith. See also: Genesis 22:16; Jeremiah 22:16; Psalms 36:2.

יְהוָה֒ Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper

Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.

Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.

וְ/שַׁבְתִּ֣י shûwb H7725 "to return" Conj | V-Qal-1cs

This Hebrew word means to return or turn back, and can be used literally or figuratively. It is often used to describe someone returning to God or repenting from sin, as seen in the book of Psalms and the prophets.

Definition: : return 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

Usage: Occurs in 953 OT verses. KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. See also: Genesis 3:19; Numbers 8:25; Judges 8:13.

אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM

In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.

Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.

שבית/כם shᵉbûwth H7622 "captivity" N-fs | Suff

This word refers to captivity or being held prisoner. It appears in 2 Kings 25:11 and Jeremiah 52:15, describing the Babylonian exile. The KJV translates it as 'captive' or 'captivity'.

Definition: 1) captivity, captives 2) defeat, reversed fortunes

Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: captive(-ity). See also: Deuteronomy 30:3; Jeremiah 33:26; Psalms 14:7.

שְׁבוּתְ/כֶ֗ם shᵉbûwth H7622 "captivity" N-fs | Suff

This word refers to captivity or being held prisoner. It appears in 2 Kings 25:11 and Jeremiah 52:15, describing the Babylonian exile. The KJV translates it as 'captive' or 'captivity'.

Definition: 1) captivity, captives 2) defeat, reversed fortunes

Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: captive(-ity). See also: Deuteronomy 30:3; Jeremiah 33:26; Psalms 14:7.

וְ/קִבַּצְתִּ֣י qâbats H6908 "to gather" Conj | V-Piel-1cs

To gather or collect people or things, like when the Israelites assembled in the book of Numbers. It's about bringing things or people together in one place.

Definition: 1) to gather, assemble 1a) (Qal) to gather, collect, assemble 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, gather 1b2) to be gathered 1c) (Piel) to gather, gather together, take away 1d) (Pual) to be gathered together 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together

Usage: Occurs in 121 OT verses. KJV: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up. See also: Genesis 41:35; Proverbs 28:8; Psalms 41:7.

אֶ֠תְ/כֶם ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff

Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.

מִֽ/כָּל kôl H3605 "all" Prep | N-ms

The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.

Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.

הַ/גּוֹיִ֞ם gôwy H1471 "Gentile" Art | N-mp

This word refers to a Gentile, someone who is not Hebrew or Israeli. It can also describe a large group of animals or a nation of people, emphasizing their unity and shared identity.

Definition: 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) 1c) Goyim? = "nations" Also named: ethnos (ἔθνος "Gentiles" G1484)

Usage: Occurs in 511 OT verses. KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: Genesis 10:5; Judges 4:16; Psalms 2:1.

וּ/מִ/כָּל kôl H3605 "all" Conj | Prep | N-ms

Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

הַ/מְּקוֹמ֗וֹת mâqôwm H4725 "place" Art | N-mp

Maqom means a place or location, like a city or a region. It can also refer to a condition of the body or mind. This term is used to describe a wide range of locations and situations.

Definition: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

Usage: Occurs in 379 OT verses. KJV: country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever). See also: Genesis 1:9; Deuteronomy 12:3; 1 Kings 20:24.

אֲשֶׁ֨ר ʼăsher H834 "which" Rel

This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.

Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.

הִדַּ֧חְתִּי nâdach H5080 "to banish" V-Hiphil-Perf-1cs

To banish or drive away, used in various contexts, such as expelling someone from a community, as seen in the story of David and Absalom.

Definition: 1) to impel, thrust, drive away, banish 1a) (Qal) 1a1) to impel 1a2) to thrust away, banish 1b) (Niphal) 1b1) to be impelled 1b2) to be thrust out, be banished 1b2a) banished, outcast (participle) 1b3) to be driven away 1b4) to be thrust away, thrust aside 1c) (Pual) to be thrust into 1c1) thrust (participle) 1d) (Hiphil) 1d1) to thrust, move, impel 1d2) to thrust out, banish 1d3) to thrust away, thrust aside 1e) (Hophal) to be chased, be hunted 1e1) chased, hunted (participle)

Usage: Occurs in 51 OT verses. KJV: banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw. See also: Deuteronomy 4:19; Isaiah 27:13; Psalms 5:11.

אֶתְ/כֶ֛ם ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff

Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.

שָׁ֖ם shâm H8033 "there" Adv

The Hebrew word sham means there or then, often used to describe a location or point in time. It can also mean thither or thence, indicating movement or direction. This word is used frequently in the Bible to provide context and clarify the setting of a story.

Definition: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" H8536)

Usage: Occurs in 732 OT verses. KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither. See also: Genesis 2:8; Exodus 21:33; Deuteronomy 19:4.

נְאֻם nᵉʼum H5002 "utterance" N-ms

This word refers to an utterance or declaration from God, often through a prophet. It is used in the Bible to describe a revelation or message from God, like in Exodus or Numbers.

Definition: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

Usage: Occurs in 358 OT verses. KJV: (hath) said, saith. See also: Genesis 22:16; Jeremiah 22:16; Psalms 36:2.

יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper

Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.

Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.

וַ/הֲשִׁבֹתִ֣י shûwb H7725 "to return" Conj | V-Hiphil-1cs

אֶתְ/כֶ֔ם ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff

Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.

אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep

This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.

Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.

הַ֨/מָּק֔וֹם mâqôwm H4725 "place" Art | N-ms

Maqom means a place or location, like a city or a region. It can also refer to a condition of the body or mind. This term is used to describe a wide range of locations and situations.

Usage: Occurs in 379 OT verses. KJV: country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever). See also: Genesis 1:9; Deuteronomy 12:3; 1 Kings 20:24.

אֲשֶׁר ʼăsher H834 "which" Rel

This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.

הִגְלֵ֥יתִי gâlâh H1540 "to reveal" V-Hiphil-Perf-1cs

This Hebrew word means to reveal or uncover something, often in a way that's embarrassing or shameful. It can also mean to exile someone, forcing them to leave their home. In some cases, it's used to describe God revealing himself to people.

Definition: : reveal[information] 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself

Usage: Occurs in 167 OT verses. KJV: [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover. See also: Genesis 9:21; Job 38:17; Psalms 18:16.

אֶתְ/כֶ֖ם ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff

Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.

מִ/שָּֽׁם shâm H8033 "there" Prep | Adv

Definition: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" H8536)

Usage: Occurs in 732 OT verses. KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither. See also: Genesis 2:8; Exodus 21:33; Deuteronomy 19:4.

Study Notes — Jeremiah 29:14

Show Verse Quote Highlights

Context
Cross References
Jeremiah 29:14 Summary
Frequently Asked Questions
Reflection Questions
Gill's Exposition on Jeremiah 29:14
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 29:14
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 29:14
Trapp's Commentary on Jeremiah 29:14
Ellicott's Commentary on Jeremiah 29:14
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 29:14
Cambridge Bible on Jeremiah 29:14
Barnes' Notes on Jeremiah 29:14
Sermons on Jeremiah 29:14

Context — Jeremiah’s Letter to the Exiles

12Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. 13You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

14I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”

15Because you may say, “The LORD has raised up for us prophets in Babylon,” 16this is what the LORD says about the king who sits on David’s throne and all the people who remain in this city, your brothers who did not go with you into exile—

Cross References

	Reference	Text (BSB)
1	Ezekiel 36:1–38	“And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD. This is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, ‘Aha! The ancient heights have become our possession,’ therefore prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Because they have made you desolate and have trampled you on every side, so that you became a possession of the rest of the nations and were taken up in slander by the lips of their talkers, therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD. This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys, to the desolate ruins and abandoned cities, which have become a spoil and a mockery to the rest of the nations around you. Therefore this is what the Lord GOD says: Surely in My burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who took My land as their own possession with wholehearted joy and utter contempt, so that its pastureland became plunder. Therefore, prophesy concerning the land of Israel and tell the mountains and hills, the ravines and valleys, that this is what the Lord GOD says: Behold, I have spoken in My burning zeal because you have endured the reproach of the nations. Therefore this is what the Lord GOD says: I have sworn with an uplifted hand that surely the nations around you will endure reproach of their own. But you, O mountains of Israel, will produce branches and bear fruit for My people Israel, for they will soon come home. For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown. I will multiply the people upon you—the house of Israel in its entirety. The cities will be inhabited and the ruins rebuilt. I will fill you with people and animals, and they will multiply and be fruitful. I will make you as inhabited as you once were, and I will make you prosper more than before. Then you will know that I am the LORD. Yes, I will cause My people Israel to walk upon you; they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer deprive them of their children. For this is what the Lord GOD says: Because people say to you, ‘You devour men and deprive your nation of its children,’ therefore you will no longer devour men or deprive your nation of its children, declares the Lord GOD. I will no longer allow the taunts of the nations to be heard against you, and you will no longer endure the reproach of the peoples or cause your nation to stumble, declares the Lord GOD.” Again the word of the LORD came to me, saying, “Son of man, when the people of Israel lived in their land, they defiled it by their own ways and deeds. Their behavior before Me was like the uncleanness of a woman’s impurity. So I poured out My wrath upon them because of the blood they had shed on the land, and because they had defiled it with their idols. I dispersed them among the nations, and they were scattered throughout the lands. I judged them according to their ways and deeds. And wherever they went among the nations, they profaned My holy name, because it was said of them, ‘These are the people of the LORD, yet they had to leave His land.’ But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they had gone. Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went. I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes. For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land. I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols. I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh. And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances. Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God. I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you. I will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine. Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations. It is not for your sake that I will act, declares the Lord GOD—let it be known to you. Be ashamed and disgraced for your ways, O house of Israel! This is what the Lord GOD says: On the day I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be resettled and the ruins to be rebuilt. The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through. Then they will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The cities that were once ruined, desolate, and destroyed are now fortified and inhabited.’ Then the nations around you that remain will know that I, the LORD, have rebuilt what was destroyed, and I have replanted what was desolate. I, the LORD, have spoken, and I will do it. This is what the Lord GOD says: Once again I will hear the plea of the house of Israel and do for them this: I will multiply their people like a flock. Like the numerous flocks for sacrifices at Jerusalem during her appointed feasts, so the ruined cities will be filled with flocks of people. Then they will know that I am the LORD.”
2	Jeremiah 30:3	For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”
3	1 Chronicles 28:9	As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
4	Jeremiah 30:10	As for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
5	Jeremiah 31:8–14	Behold, I will bring them from the land of the north and gather them from the farthest parts of the earth, including the blind and the lame, expectant mothers and women in labor. They will return as a great assembly! They will come with weeping, and by their supplication I will lead them; I will make them walk beside streams of waters, on a level path where they will not stumble. For I am Israel’s Father, and Ephraim is My firstborn.” Hear, O nations, the word of the LORD, and proclaim it in distant coastlands: “The One who scattered Israel will gather them and keep them as a shepherd keeps his flock. For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him. They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD— the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish. Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow. I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill My people with My goodness,” declares the LORD.
6	Jeremiah 32:37–44	I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety. They will be My people, and I will be their God. I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them. I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me. Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul. For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I have promised them. And fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’ Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.”
7	Jeremiah 16:14–15	Yet behold, the days are coming, declares the LORD, when they will no longer say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of Egypt.’ Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ For I will return them to their land that I gave to their forefathers.
8	Psalms 126:4	Restore our captives, O LORD, like streams in the Negev.
9	Jeremiah 24:5–7	“This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans. I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them. I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart.
10	Jeremiah 33:7–26	I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times. And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me. So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it. This is what the LORD says: In this place you say is a wasteland without man or beast, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are deserted—inhabited by neither man nor beast—there will be heard again the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD. This is what the LORD of Hosts says: In this desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for shepherds to rest their flocks. In the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD. Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill the gracious promise that I have spoken to the house of Israel and the house of Judah. In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land. In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness. For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel, nor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices.” And the word of the LORD came to Jeremiah: “This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. As the hosts of heaven cannot be counted and as the sand on the seashore cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.” Moreover, the word of the LORD came to Jeremiah: “Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation. This is what the LORD says: If I have not established My covenant with the day and the night and the fixed order of heaven and earth, then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”

Jeremiah 29:14 Summary

[Jeremiah 29:14 is a beautiful promise from God that He will be found by us when we seek Him with all our heart, as mentioned in Jeremiah 29:13. This means that when we look for God and want to know Him, He will reveal Himself to us. God also promises to restore us from captivity, which means He will bring us back to a place of freedom and blessing, similar to what is described in Exodus 6:6 and Psalm 107:20. This verse reminds us that God is committed to restoring His people and giving them hope for the future, as seen in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to 'be found' by us?

According to Jeremiah 29:14, when we seek God with all our heart, as mentioned in Jeremiah 29:13, He promises to be found by us, which means He will reveal Himself and His plan to us, as seen in Deuteronomy 4:29 and Matthew 7:7-8.

How does God 'restore' us from captivity?

God's restoration, as stated in Jeremiah 29:14, involves gathering His people from all nations and places where they were banished, and bringing them back to their rightful place, similar to what is described in Ezekiel 37:21-22 and Isaiah 43:5-6.

What is the significance of God restoring us to the 'place from which I sent you into exile'?

This phrase, found in Jeremiah 29:14, indicates that God is committed to restoring His people to their original state of blessing and relationship with Him, as seen in the promises made to Abraham in Genesis 12:1-3 and the return from the Babylonian exile in Ezra 1:1-4.

How can we apply Jeremiah 29:14 to our personal lives?

We can apply this verse by seeking God with all our heart, as mentioned in Jeremiah 29:13, and trusting in His promise to restore us, which can be seen in the context of Jeremiah 29:11, where God promises to prosper us and give us hope for the future.

Reflection Questions

What are some ways I can seek God with all my heart, as mentioned in Jeremiah 29:13, in order to experience His restoration in my life?
How have I experienced God's restoration in my life, and what did I learn from those experiences?
What are some areas of my life where I feel 'in exile', and how can I trust God to restore me to a place of blessing and purpose?
How can I balance the promise of God's restoration with the reality of living in a fallen world, as seen in Romans 8:28 and 2 Corinthians 4:17-18?

Gill's Exposition on Jeremiah 29:14

And I will be found of you, saith the Lord,.... As he is; when his favour is shown, his presence is enjoyed, and the blessing sought for is obtained: and I will turn away your captivity; this designs

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 29:14

And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I

Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 29:14

This verse containeth no more than was said before, only it is repeated in a little different phrase, for the further confirmation of their faith, and the promise is a little enlarged. God saith he will be found of them, that is, he will answer them. It is expressed in this nation to correspond with the term seeking, by which prayer is expressed, and to let us know that those that will have God’ s favour must find it; which implieth a seeking and inquiry after it. The promise, which before mentioned only their return from Babylon, is enlarged, and made here to extend to all places whither they were driven; for though the body of the people were carried to Babylon, yet it is more than probable that many of them shifted for themselves into other countries, and were in exile, but not in captivity. Cyrus’ s proclamation, ,23, extended to his whole empire.

Trapp's Commentary on Jeremiah 29:14

Jeremiah 29:14 And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.Ver. 14. And I will be found of you.] The best ευρημα. See Psalms 32:6 Isaiah 55:6; Isaiah 65:1. And I will gather you.] As my scattered jewels. See Jeremiah 13:7; Jeremiah 24:6.

Ellicott's Commentary on Jeremiah 29:14

(14) I will turn away your captivity . . .—On the substance and fulfilment of the prediction, see Notes on Jeremiah 23:3-8.

Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 29:14

Verse 14. I will gather you from all the nations] A quotation from Deuteronomy 30:3, and see also Deuteronomy 4:7.

Cambridge Bible on Jeremiah 29:14

14. The LXX have only “And I will be found of you” (lit. “I will appear to you”). The remaining words are evidently a later addition, relating to a general dispersion, and thus unsuitable to the present context. turn again your captivity] The Hebrew expression here and elsewhere probably means simply to restore the fortunes. See C.B. Psalms 14:7.

Barnes' Notes on Jeremiah 29:14

Turn away your captivity - Or, “restore your prosperity.”

Sermons on Jeremiah 29:14

	Sermon	Description
	Glimpses of the Future - Part 2 by Derek Prince	This sermon delves into the prophecies of Jeremiah, Matthew, and Revelation, focusing on the return of the Jewish people to Israel, the unique period of tribulation known as Jacob'
	How to Approach Biblical - Part 2 by Derek Prince	This sermon by Derek Prince Ministries delves into the importance of understanding biblical prophecy, emphasizing the need to discern the specific times and situations for propheci
	Ezekiel 36 by Chuck Smith	Chuck Smith discusses the prophetic significance of Ezekiel 36 in relation to the current Mid-East crisis, emphasizing God's promise to regather His people from among the nations a
	Psalms 102:16 by Chuck Smith	Chuck Smith discusses the desolation of Zion as a consequence of rejecting the Messiah, emphasizing that God scattered His people and left the land barren. However, he highlights G
	A Perfect Heart and a Willing Mind by Carter Conlon	In this sermon, the speaker emphasizes the importance of recognizing when something is wrong in the church. He warns against being so focused on personal interests and material pos
	(God's Sanctuary) 01 Building Gods Sanctuary by Bakht Singh	In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a personal and intimate relationship with God. They highlight that while there are many good books, teachers, and sc
	Building Up Yourself - Part 1 by G.W. North	In this sermon, the preacher begins by reminding the audience of the words spoken by the apostles of Jesus Christ about the presence of mockers in the last days who would follow th