Jeremiah 32:37

Verse

I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.

American Standard Version (1901)

Behold, I will gather them out of all the countries, whither I have driven them in mine anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely.

Bible in Basic English

See, I will get them together from all the countries where I have sent them in my wrath and in the heat of my passion and in my bitter feeling; and I will let them come back into this place where they may take their rest safely.

Douay-Rheims 1899

Behold I will gather them together out of all the lands to which I have cast them out in my anger, and in my wrath, and in my great indignation: and I will bring them again into this place, and will cause them to dwell securely.

Free Bible Version

I promise to gather my people from all the lands where I exiled them because they made me so very angry. I will bring them back here and they will live in safety.

Geneva Bible 1599

Beholde, I will gather them out of all countreys, wherein I haue scattered them in mine anger, and in my wrath, and in great indignation, and I wil bring them againe vnto this place, and I will cause them to dwell safely.

King James (Authorized) Version

Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:

Translation for Translators

‘I will certainly bring my people back here again, from all the countries to which I will force them to go because I am extremely angry [DOU] with them. I will bring them back to this city and allow them to live here safely.

Unlocked Literal Bible

See, I am about to gather them from every land where I had driven them in my wrath, fury, and great anger. I am about to bring them back to this place and enable them to live in security.

Noah Webster Bible

Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in my anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again to this place, and I will cause them to dwell in safety.

World English Bible

“Behold, I will gather them out of all the countries where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again to this place. I will cause them to dwell safely.

Young's Literal Translation

Lo, I am gathering them out of all the lands whither I have driven them in Mine anger, and in My fury, and in great wrath, and I have brought them back unto this place, and have caused them to dwell confidently;

Context

A Promise of Restoration

³⁶Now therefore, about this city of which you say, ‘It will be delivered into the hand of the king of Babylon by sword and famine and plague,’ this is what the LORD, the God of Israel, says:³⁷I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety. ³⁸They will be My people, and I will be their God.

Summary

Jeremiah 32:37 reflects God's promise to gather His people from all the countries where He had banished them and bring them back to their homeland. This verse showcases God's faithfulness and sovereignty in fulfilling His plans for His chosen ones, despite their disobedience. It serves as a reminder of God's enduring love and commitment to His people, offering hope and restoration even in times of exile and despair. Ultimately, Jeremiah 32:37 points to the redemption and reconciliation that God provides for His people, demonstrating His power to bring about restoration and renewal in their lives.

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

(See on Jer 16:15). The "all" countries implies a future restoration of Israel more universal than that from Babylon.

John Gill Bible Commentary

And they shall be my people, and I will be their God. A comprehensive summary of the covenant of grace, which shall be made known to the Jews at the time of their conversion, and the blessings of it applied to them, and bestowed on them; though now a "loammi", Hos 1:9, is written upon them; see Jer 30:21. . Jeremiah 32:39 jer 32:39 jer 32:39 jer 32:39And I will give them one heart and one way,.... "One" and the same heart; the same heart to one as to another; gracious souls, truly converted persons, be they Jews or Gentiles, have the same experience; they have all, more or less, a sight and sense of sin, and the evil of it; are brought off of their own righteousness; are led to Christ alone for life and salvation; are made partakers of precious promises; and all have their temptations, afflictions, and trials, and can sympathize with one another: and they have the same things put into their hearts; the laws of God are written there; the doctrines of the Gospel have a place there; Christ is formed in them; the graces of the Spirit are implanted, faith, hope, love, fear, humility, and other graces. Their heart, given them at conversion, is a sincere and upright heart, not a double one; they become Israelites indeed; their faith is unfeigned; their hope is devoid of hypocrisy; their love is without dissimulation; their repentance is genuine; and they serve God uprightly with true hearts. It is also single and alone for God; he has the whole of it; their understandings are enlightened with the knowledge of him; their affections and desires are towards him: their wills are subject to him; their eye is single to his glory; their hearts are not divided between him and another object of worship; and they are also one towards another, as the first Christians were of one heart and of one soul, Act 4:32; and such a heart is a new heart, and the gift of God: "one way" is also promised: one way of salvation, which is Christ; the one and only way of access to God; of acceptance with him; of justification before him; and of forgiveness of sin; the only true way into a Gospel church state, and to eternal glory and happiness; and which is the more excellent way; the good old way; the new and living one: one way of worship may also be intended; one Lord is to be obeyed and worshipped; one doctrine and scheme of faith to be received; one baptism to be administered, in one and the same way, to one and the same subjects, and in one and the same name; one true spiritual manner of worship, all shall come into in the latter day; and there will be no more parties among those that are called Christians; the Jews, when converted, will have no divisions nor different denominations among them; see Eph 4:4, Zac 14:9; that they may fear me for ever; both internally and externally; the one heart will be given them to fear and reverence him inwardly; and the one way of worship to fear or serve him outwardly, and in which they shall always continue; there will be no apostasy from the true grace of God, and no defection from his worship to superstition and idolatry: for the good of them, and of their children after them; unity of heart; sincerity and uprightness of soul; a walking in the way of the Lord; having his fear before their eyes, and on their hearts, will issue in their spiritual good here, and in their eternal happiness hereafter; and even their posterity will reap some advantage by their good instructions and example.

Jeremiah 32:37

A Promise of Restoration

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.

American Standard Version (1901)

Bible in Basic English

Douay-Rheims 1899

Free Bible Version

I promise to gather my people from all the lands where I exiled them because they made me so very angry. I will bring them back here and they will live in safety.

Geneva Bible 1599

King James (Authorized) Version

Translation for Translators

Unlocked Literal Bible

See, I am about to gather them from every land where I had driven them in my wrath, fury, and great anger. I am about to bring them back to this place and enable them to live in security.

Noah Webster Bible

World English Bible

Young's Literal Translation

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

(See on Jer 16:15). The "all" countries implies a future restoration of Israel more universal than that from Babylon.

John Gill Bible Commentary

Jeremiah 32:37

Verse

Context

A Promise of Restoration

Summary

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes

Jeremiah 32:37

A Promise of Restoration

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes