James 3:1

Taming the Tongue

1Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.2We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.
American Standard Version (1901)
Be not many of you teachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.
Bible in Basic English
Do not all be teachers, my brothers, because we teachers will be judged more hardly than others.
Douay-Rheims 1899
Be ye not many masters, my brethren, knowing that you receive the greater judgment.
Free Bible Version
My friends, not many of you should become teachers, because you know that we who teach will have a heavier responsibility in the judgment.
Geneva Bible 1599
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receiue the greater condemnation.
King James (Authorized) Version
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
Plain English Version
My Christian friends, don’t all of you try to be teachers of God’s word. Only the right people can do that. You see, God will judge us all, and if you teach people something that is wrong, God might punish you a lot. It is like this, all of us make mistakes, and we get trouble from those mistakes. But if we teach people, and if we make a mistake so that we teach them something that is wrong, we will get really big trouble from that. It is hard for us to control our tongues so that we say everything properly. If you can control your tongue, you are properly good, and you can control all of your body.
Translation for Translators
My fellow believers, not many of you should desire to become teachers of God’s truth, because you know that God will judge us (exc), who teach others, more severely than he will judge other people.
Unlocked Literal Bible
Not many of you should become teachers, my brothers, for you know that we who teach will be judged more strictly.
Noah Webster Bible
My brethren, be not many teachers, knowing that we shall receive the greater condemnation.
World English Bible
Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.
Young's Literal Translation
Many teachers become not, my brethren, having known that greater judgment we shall receive,