Matthew 5:17

The Fulfillment of the Law

16In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.17Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them.18For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them.
American Standard Version (1901)
Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.
Bible in Basic English
Let there be no thought that I have come to put an end to the law or the prophets. I have not come for destruction, but to make complete.
Douay-Rheims 1899
Do not think that I am come to destroy the law, or the prophets. I am not come to destroy, but to fulfill.
Free Bible Version
Don't think I came to abolish the law or the writings of the prophets. I didn't come to abolish them, but to fulfill them.
Geneva Bible 1599
Think not that I am come to destroy the Lawe, or the Prophets. I am not come to destroy them, but to fulfill them.
King James (Authorized) Version
¶ Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
One Unity Resource Bible
“Don’t think that I came to destroy the Torah ·Teaching· or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.
Translation for Translators
“I came to earth, not to annul the laws that God gave Moses or what the prophets [MTY] wrote. Instead, I came to cause to happen what the authors of those books predicted would happen. So do not think any longer that I have come to earth in order that I might annul what they wrote.
Unlocked Literal Bible
Do not think that I have come to destroy the law or the prophets. I have come not to destroy them, but to fulfill them.
Noah Webster Bible
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfill.
World English Bible
“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.
Young's Literal Translation
'Do not suppose that I came to throw down the law or the prophets — I did not come to throw down, but to fulfil;