Isaiah 64:8

A Prayer for God’s Power

7No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity. 8But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand. 9Do not be angry, O LORD, beyond measure; do not remember our iniquity forever. Oh, look upon us, we pray; we are all Your people!

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
American Standard Version (1901)
But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Bible in Basic English
But now, O Lord, you are our father; we are the earth, and you are our maker; and we are all the work of your hand.
Free Bible Version
But you, Lord, are our Father. We're the clay, you're the potter. You made us all with your own hands.
Geneva Bible 1599
But now, O Lord, thou art our Father: we are the clay, and thou art our potter, and we all are the worke of thine hands.
King James (Authorized) Version
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
One Unity Resource Bible
But now, Adonai , you are our Father. We are the clay, and you our potter. We all are the work of your hand.
Translation for Translators
Yahweh, you are our father. We are like [MET] clay, and you created us, like [MET] a potter creates pottery.
Unlocked Literal Bible
Yet, Yahweh, you are our father; we are the clay. You are our potter; and we all are the work of your hand.
Noah Webster Bible
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
World English Bible
But now, Yahweh, you are our Father. We are the clay and you our potter. We all are the work of your hand.
Young's Literal Translation
And now, O Jehovah, thou [art] our Father, We [are] the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand — all of us.