Isaiah 62:7

Zion’s Salvation and New Name

6On your walls, O Jerusalem, I have posted watchmen; they will never be silent day or night. You who call on the LORD shall take no rest for yourselves, 7nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
American Standard Version (1901)
and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Bible in Basic English
And give him no rest, till he puts Jerusalem in her place to be praised in the earth.
Free Bible Version
Don't give the Lord a rest either, until he finishes his work, until he makes Jerusalem the most praiseworthy place on earth.
Geneva Bible 1599
And giue him no rest, till hee repaire and vntill hee set vp Ierusalem the prayse of the worlde.
King James (Authorized) Version
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
One Unity Resource Bible
and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem [City of peace] a tehilah ·praise song· in the earth.
Translation for Translators
And tell Yahweh that he should not rest until he causes Jerusalem to be a city that is famous throughout the world.
Unlocked Literal Bible
Do not allow him to rest until he reestablishes Jerusalem and makes it a praise on earth.
Noah Webster Bible
And give him no rest, till he shall establish, and till he shall make Jerusalem a praise in the earth.
World English Bible
and give him no rest until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
Young's Literal Translation
And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth.