Isaiah 42:2

Here Is My Servant

1“Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations. 2He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets. 3A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets.
American Standard Version (1901)
He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.
Bible in Basic English
He will make no cry, his voice will not be loud: his words will not come to men's ears in the streets.
Free Bible Version
He won't shout or cry out; he won't raise his voice in the street.
Geneva Bible 1599
He shall not crie, nor lift vp, nor cause his voice to be heard in the streete.
King James (Authorized) Version
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
One Unity Resource Bible
He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be sh'ma ·heard· in the street.
Translation for Translators
He will not show his power by shouting [DOU] or by talking very loudly.
Unlocked Literal Bible
He will not cry out nor shout, nor make his voice heard in the streets.
Noah Webster Bible
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
World English Bible
He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.
Young's Literal Translation
He doth not cry, nor lift up, Nor cause his voice to be heard, in the street.