Isaiah 27:6

The LORD’s Vineyard

5Or let them lay claim to My protection; let them make peace with Me— yes, let them make peace with Me.” 6In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.
American Standard Version (1901)
In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.
Bible in Basic English
In days to come Jacob will take root: Israel will put out buds and flowers; and the face of the world will be full of fruit.
Free Bible Version
In the future the descendants of Jacob will be like a tree taking root. Israel will flower and send out shoots, and fill the whole world with fruit!
Geneva Bible 1599
Hereafter, Iaakob shall take roote: Israel shall florish and growe, and the world shall be filled with fruite.
King James (Authorized) Version
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
One Unity Resource Bible
In days to come, Jacob [Supplanter] will take root. Israel [God prevails] will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
Translation for Translators
There will be a time when the ◄descendants of Jacob/Israeli people► will prosper like a plant that has good roots; they will be like [MET] trees that bud and blossom and bear a lot of fruit; what they do will bless all the people in the world.
Unlocked Literal Bible
In the coming day, Jacob will take root; Israel will blossom and bud; and they will fill the surface of the ground with fruit.”
Noah Webster Bible
He shall cause them that descend from Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
World English Bible
In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
Young's Literal Translation
Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world [with] increase.